Сандра Ренье «Указанная пророчеством»

Прихлопнутые проречеством

Ууууфффф. Мда. Одна из самых жутких книг, которые я читал. Деффачковая фэнтезяка с огромным набором скопипащенного материала из сотни-другой книг. Нет, я ничего против ромфэнтази не имею и с удовольствием читаю. Даже против йонговых адультов всяких. НО ! Это какой-то тихий ужас... То ли книга написана настолько мерзким, псевдолитературным языком, то ли переводчик сего должен хотя бы выучить русский, но моё любое изложение, написанное в 5-7 классах, по сравнению с этим достойно литературной награды. Да, книга читается легко. Очень легко. Потому что треть написанного полная нечитабельная фигня, которую просто обходишь глазами, чтоб не кровили. Невероятно ужасный слог.

Далее. Герои. ГаГаха. Страшилище с каким-то жутким психическим расстройством, которая в каждой главе в абсолютно идентичных ситуациях ведёт себя по разному. А мнение меняет в каждом абзаце. У неё куча проблем, нет денег, ужасная семья и спутанные волосы. Можно было просто упомянуть волосы, да ?

ГаГах. Как водится пиписаный красавец с острыми... Нет, на этот раз ушами. Но опять с атлетическим торсом. В отличие от Робер.. В смысле, Эдвард... В смысле от остальных. Бабник, несмотря на свой возраст. Ну дык, с атлетическим торсом-то. Порой непонятно, что у него происходит в голове. И есть ли она. Хотя с АТЛЕТИЧЕСКИМ ТОРСОМ ОНА И НЕ НУЖНА ! Этот его торс и запах мха просто НЕРЕАЛЬНО ЗАДОЛБАЛ ! Про то, что он эльфийский Джеймс Бонд, я вообще молчу. В отличие от остальных эльфов в книге — они там, видимо, все про шпиона фильмы смотрят и говорят про ГаГаху, что он вот прям Бонд. Джеймс Бонд. Нет, прямо так не сказали. А жаль...

Ну и, есессссна, противоположности притянулись... А ещё втянулись и обмаз...обтянулись невероятно драйвовыми приключениями !!!...хотел сказать бы я, но нет.

А ещё там куча других бабников клеится к Главной Страхолюдине. А ещё там пятеро картонных друзей. Большая куча гов.. плохих злобных учеников бяк-забияк. И путешествия во времени. В последней четверти книги. А драконов нет. Совсем. Пророчества по сути тоже. Да и книги, собственно..

В целом. На троечку. Слабенькую, маленькую троечку. Ну или двоечку с васхититительным АТЛЕТИЧЕСКИМ ТОРСОМ !!!

Я ставлю книге 6 баллов не потому, что не люблю янг-эдалт и школьные лав-стори. На самом деле книга далеко не худшая из подобных. Ну, девочка с парой лишних килограмм, брекетами на зубах, нечесаной шевелюрой (читай — непопулярная в школе) встречает новенького мальчика, красивого как Апполон, умного, внимательного, богатого, щедрого — и он с удоволсьтвием гуляет с ней, а не с другими богатенькими учениками.

Мне не понравилось то, что 2/3 текста представляют из себя историю Золушки. которая обрела своего принца, и вдруг,внезапно, в последней трети начинается такое!

Прыжки во времени. Героиня попадает в 8-й век, потом в 5-й в н.э.

?!

Эльфы, живущие в своем мире, чего-то там меняют в истории человечества чтобы она пошла по какому-то сценарию...

Эта дичь, может, имеет оъяснение в продолжениях цикла, но в этой книге об этом ни слова.

В общем, если судить о романе как об отдельном произведении — то это два разных, плохо состыкованных куска текста под одной обложкой.

Проду не читаю.