Чингиз Айтматов «Материнское поле»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь | Азия (Центральная Азия ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Старая Толгонай, неутомимая труженица, мудрая и глубоко человечная, на склоне лет ведет разговор с землей, с родным полем. Земля, труд, семья были источником ее радости. Война унесла самое дорогое. Но тяжкое горе не сломило, не могло сломить Толгонай, закаленную в труде, неисчерпаемую в любви к людям.
Айтматов, Чингиз. Материнское поле. Повесть. Пер. с киргиз. автора. Новый мир, 1963, № 5, с. 6-61.
Входит в:
— сборник «Повести гор и степей», 1965 г.
— журнал «Роман-газета, 1966, № 24», 1966 г.
— сборник «Ранние журавли», 1979 г.
— сборник «Ранние журавли», 1979 г.
— сборник «Повести и рассказы», 1985 г.
Экранизации:
— «Материнское поле», СССР, 1967 // реж. Геннадий Базаров
- /период:
- 1960-е (7), 1970-е (7), 1980-е (11), 1990-е (1), 2000-е (6), 2010-е (5), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (38), алтайский (1)
- /перевод:
- автор (10)
1963 г.
1963 г.
1964 г.
1965 г.
1967 г.
1967 г.
1970 г.
1971 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1979 г.
1979 г.
1982 г.
1982 г.
1982 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1988 г.
1989 г.
1998 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2026 г.
Периодика:
1966 г.
Издания на иностранных языках:
2016 г.
страница всех изданий (39 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
wasdserg2401, 15 сентября 2026 г.
Чингиз Айтматов мастер рассказывать истории внутри истории, я понял это ещё тогда, когда читал его два самых известных романа «Плаха» и «Буранный полустанок» («И дольше века длится день»), правда на момент их прочтения я ещё не вёл отзывы, поэтому два бриллианта прозы ближнего зарубежья остались только в моей памяти, мимолётных впечатлениях, а не в виде слов в тексте собственного написания. Но я исправляю это проблему, ведь сейчас будет рассказ о замечательной повести автора «Материнское поле», история о женщине, которая потеряла всё, при этом сохранив силу и надежду.
Сразу скажу про великолепный слог Айтматова и его манеру подачи, пожалуй, это одна из самых поэтичных форм текста в прозе, слова так и плывут, в хорошем смысле, по страницам, словно чистый ключ из горного источника. Такая мелодика, которая обнимает тебя, встречается не у каждого автора и присуща она скорее писателем «природы», к коим Чингиз Айтматова тоже можно отнести, но почему-то именно у него это получается лучше всего по сравнению с другими, пожалуй этого из-за того что кроме простых описаний у него за этим стоят глубокие размышления о жизни, человек и Человеке, обществе и прочем. Заканчивая речь про слог хочу привести пример из «И дольше века длится день…», а конкретнее рассказ про народного певца Раймалы-аги, влюбившегося в молодую девушку Бегимай, каково было моё удивление, когда на середине я понял, что это не просто текст, а стихотворение в прозе со своим ритмом и темпом, браво!
И плавно перейду к следующему своему утверждению, о котором я заявил с первых строчек. У «Материнского поля» простой сюжет: пожилая женщина приходит на поле и говорит с ним о своей жизни, а поле её слушает и отвечает. Вся повесть – это воспоминания главной героин Толгонай, о том,
Мне хочется обратить ещё внимание на образ погоды в книге, все знают, что лето – жизнь, осень – увядание , зима – смерть, весна – возрождение, очевидно не так ли, но как это прелестно и ненавязчиво подано.
А каков посыл? Надежда. (Память. Тоже подходит для описания одни словом.) Если говорить одним словом, а если развернуто, то напутствие человечеству прекратить и вообще никогда не начинать войны, всё это проговаривается в эпизодах, когда поле и Толгонай беседуют друг с другом.
Драматизм у книге такой же, как и «Плахе» и «И дольше века длится день», тихий, но разрывающий сердце на куски при этом не внешнюю, а внутреннюю часть сердца. Слёзы наворачиваются и мурашки пробегают по всему телу, когда читаешь, например, про то, как Толгонай узнаёт о смерти близких или, когда пьяная Алиман плачется героине в грудь, всё грамотно выстроено и нет не единой придирки. Я ставлю 9 из 10 только потому, чтобы получить высшую оценку книге не хватило того эфемерного чувства, которое ни описать ни вызвать самостоятельно.
Меня ожидают ещё пять повестей автора и я уверен каждая будет маленьким шедевром.
strannik102, 15 июля 2018 г.
Если выбросить всю поэтическую (что совсем не равно стихотворную) составляющую этой повести, то мы получим в сухом остатке рассказ уже старой киргизской женщины Толгонай о своей жизни.
Но и тут беды Толгонай (как и всего народа нашей страны) не закончились, и совсем непростая судьба ждала и живущую вместе со свекровью невестку, жену старшего сына, Алиман, по сути ставшую Толгонай дочерью. Но всё равно жизнь берёт своё и торжествует над горем и над миром.
Вся эта жизненная история, будь она изложена простым повествовательным языком, наверное просто стала бы очередным рассказом о жизни и судьбе. Но ведь мы читаем Чингиза Айтматова, писателя, наделённого совершенно отчётливым поэтическим даром. И потому вот эта почти притчевая манера, с первых строк повести и до последнего абзаца не даёт читателю скользить по тексту спокойным холодным взглядом, а сразу вызывает горячие чувства и сильные эмоции по поводу читаемого. Повесть-притча, повесть-поэма, повесть-плач...