Филип Фармер «Слепые Гребцы»

Да, когда то давно истории, подобные «Незрячим гребцам» считались аморальными, но разумно ли считать таковым рассказ, созданный для развлекательного журнала? Рассказ такой, каким он и должен был быть для предназначенного издания, равно как и для времени, когда он создавался. Здесь важен контекст, в первую очередь. Недаром он не перепечатывался четыре десятка лет. Одно можно предположить определенно — Ф. Фармер страсть как любил литературно изображать реки, моря и океаны, а обнаженных Венер, выходящих из раковин пучин морских — вестимо, еще больше...

Вкратце: героиня -секретарь из известной всемирной организации знакомится с греческим сыном миллионера, владельцем яхты, и соглашается на совместную прогулку по Эгейскому морю. После попытки изнасилования она сигает вниз с борта и пытается достичь берега вплавь. (Автор, очевидно, посчитал это остроумным— изобразить 25-летнюю женщину, которая будто бы ожидала чего то иного от данного путешествия -только чего интересно — что они в шахматы играть станут?.. Или, как знать, вдруг старик Фармер смотрел в будущее — ведь доплыви девушка до берега, исковое заявление, грозящее проделать весомую брешь в счетах богатого сына Эллады, было бы ему обеспечено). Попутно Джоан полностью избавляется от остатков одежды (это авторская попытка проявить остроумие номер два: его героиня по какой-то глубокомысленной причине считает, что без нижнего белья плыть будет несоизмеримо легче).

Девочку подбирают безбрачные монахи на острове, и старший дает указание подчинённым вернуть голую дьяволицу на материк. Те завязывают глаза и исполняют приказ. Но в пути они всё же пытаются согрешить и тянут к попутчице руки. Джоан раздражает исходящий от них козлиный запах, она отбивается веслом, и в конце концов сталкивает гребцов с лодки.

Далее уже не буду описывать происходящее, равно как и то, к кому в итоге возвращается целомудренная дева; скажу лишь, что фонтанирующего «твиста» так и не предвидится.

Да, рассказ вроде бы проходной, но есть одно но — читать это все же поприятнее, чем многие современные поделки, что случайно лезут в глаза, и дочитывать которые сил не хватает. К тому же вполне допускаю мысль, что в рассказе существовали актуальные на момент написания нюансы, и в каковых сейчас сложно разобраться ввиду упущенного момента — будь-то реальная подоплека, прототипы персон, их профессии, или даже выбор места действия. Потому не будем же забывать о творцах прошлого, равно и о том, как они изощрялись для воплощения своих «фантастических» замыслов.

Очень редкий и оттого крайне интересный рассказ Филипа Фармера «Слепые гребцы». Пришлось конкретно «поохотиться», чтобы раздобыть его и с волнением ознакомиться.

Да, неожиданный и отличный рассказ. Можно сказать, супер — находка! Не совсем фантастика, но реально обескураживающий психологический триллер!

Рассказ об искушении, искуплении и мести, о сексе и религии. Эта история полна насилия, сексуальности и имеет дело с моральной двусмысленностью. Никогда это произведение до 2006 года не попадала ни в один авторский сборник, ни в какую-либо антологию. Филипп Фармер данным произведением подрывает жанр мужских журналов, предъявляя непослушную женщину, которая назначает болезненное, смущающее и смертельное наказание, когда мужские желания вступают в конфликт с ее моралью.

На мой взгляд, фантастический элемент только один, что автор заставил главную героиню — Джоан Макриди , секретаря отделения здравоохранения ООН — довольно долгое время пребывать на плаву в открытом Эгейском море. В остальном напряженный и лихо закрученный сюжет не теряет связи с возможной действительностью. Все начинается с вечеринки, где её приглашают прокатиться на яхте...

Хочется отметить, что аннотация предъявленная на сайте фантлаба для данного рассказа во многом неправильная и расходится с оригинальными событиями, так что потом попробую предложить свою.

Эта историю о женщине, которая изо всех старается сохранить свою благопристойность и противостоять мужчинам в борьбе с их похотью. Оказавшись сброшенной с яхты в открытом море, ей приходится плыть обнаженной до острова, населенного монахами, которые пытаются столкнуть ее обратно в море. Они завязывают себе глаза, чтобы переправить ее на другой остров, но смогут ли они устоять перед искушением.

Концовка, по-своему, уникальная и очень хлесткая. Мужчины могут испытать стыд и гнев, но когда-нибудь , я надеюсь, это редкое произведение появится в периодике и наш читатель по достоинству сможет оценить очень редкий рассказ известного Маэстро Фармера.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для кураторов биографии Филипа Фармера на фантлабе и простых любителей фантастики:

Рассказ «The Blind Rowers» был опубликован в трех изданиях:

1. Журнал «Knight» , март 1967

2. Сборник рассказов Филипа Фармера PEARLS FROM PEORIA, Subterranean Press, 2006

3. Сборник рассказов THE PHILIP JOSÉ FARMER CENTENNIAL COLLECTION, Meteor House, 2018 .