Константин Фарниев «И сотворил Бог Нартов»

Вы в своем сценарии «И сотворил Бог Нартов» придерживаетесь канонов событий, связанных с жизнью нартского племени?

- Основных да. Иначе и быть не может. Но в то же время, если неукоснительно следовать только этим канонам, сделать увлекательный, современный фильм невозможно. Формат «по мотивам» открывает авторам простор для воображения и фантазии. Я так думаю, что нартский эпос — это частица духовной Вселенной, которую можно интерпретировать в бесконечном количестве вариантов, но в то же время никому не дано нарушить конструкции, составляющей каркас нартского эпоса. В моем сценарии «И сотворил Бог Нартов» есть и фантастика, и приключения, и детектив, и иная игра авторского воображения, но канва главных событий в жизни нартского племени сохранена. На мой взгляд, это табу, запрещающее любую деформацию несущих опор здания нартского эпоса. Это произведение написано временем и множеством поколений нартского народа, и изменить его основу — значит разрушить его. Впрочем, я здесь погорячился. Такого не дано никому, как невозможно, скажем, кому-то разрушить кавказские горы или обратить время вспять. Ни ум, ни руки наши до такого не дотянутся.