fantlab ru

Эмма Клайн «Девочки»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.93
Оценок:
28
Моя оценка:
-

подробнее

Девочки

The Girls

Роман, год

Аннотация:

Северная Калифорния, бурные 1960-е подходят к завершению. В начале лета одинокая, погруженная в себя 14-летняя Эви Бойд видит в парке компанию девочек. Они разительно отличаются от всех, кого Эви знает. Раскованные манеры, небрежная одежда, свобода в каждом движении, в каждом взгляде и аура отдельности от всего остального мира. Эви зачарована ими. А вскоре она сама станет одной из этих девочек, вольется в коммуну, где нет места правилам, где жизнь совершенно не похожа на привычную обыденность, где мир вращается вокруг харизматичного лидера. Увлеченная новой жизнью, одержимая тягой к новой подруге, Эви все ближе и ближе подходит к бездне, к той точке, что поменяет жизнь и смерть местами. «Девочки» — дебютный роман Эммы Клайн, ставший большим литературным событием. За сюжетом угадывается канва истории Чарлза Мэнсона и его коммуны-секты, состоявшей по большей части из юных девушек. Пронизанный атмосферой шестидесятых роман Эммы Клайн — о тайных желаниях, о глубинных комплексах, спрятанных даже от самих себя, о беззащитности и уязвимости юности, о недостатке любви, о том, как далеко могут зайти девочки в поисках этой любви и тепла.

Награды и премии:


лауреат
Премия имени Ширли Джексон / Shirley Jackson Award, 2016 // Роман

Номинации на премии:


номинант
Гудридс / The Goodreads Choice Awards, 2016 // Художественная литература (27 595 голосов)

номинант
Книжная премия "Лос-Анджелес Таймс" / Los Angeles Times Book Prize, 2016 // Детектив/триллер

номинант
Премия "Наша книга" / Le Prix Libr'à Nous, 2017 // Иностранная литература

Похожие произведения:

 

 

Издания: ВСЕ (1)
/период:
2010-е (1)
/языки:
русский (1)
/перевод:
А. Завозова (1)

Девочки
2017 г.

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  5  ]

Ссылка на сообщение ,

Уценённый товар, мечтающий о чуде.

Чтение «Девочек» Эммы Клайн — опыт, полный внутренних противоречий. Её героини вызывают острое сочувствие, которое, однако, перемешано с недоумением и даже некоторой гадливостью. Суждения четырнадцатилетней Эви Бойд о мире и о самой себе болезненны и лично мне абсолютно чужды, но её мотивы описаны пугающе достоверно. Через отторжение проступает чёткая механика становления девочки как товара, стремящегося, чтобы его оценили повыше. Это история о детях и подростках, которые были воспитаны как товар, предназначенный для чужой оценки и потребления.

Голос Эви настолько убедителен, что текст воспринимается почти как автофикшн: ты не принимаешь выбор этих девочек, но не можешь не видеть их неприкаянность и опустошённость:

«Бедные девочки. Мир закармливает их обещаниями любви. Как же сильно им нужна эта любовь, только её почти никому не достанется».

Внутренний надлом — голод по безусловной любви при внешней готовности к «рыночной сделке» — превращает их в идеальное сырьё для культа. Повзрослевшая Эви фиксирует это самоощущение с горькой отстранённостью:

«В этом возрасте я была прежде всего вещью, которую нужно оценить, и это смещало баланс сил в любом взаимодействии в пользу другого человека».

Механика попадания в секту выписана здесь очень точно. Это не внезапное необъяснимое ослепление, не глупость, не сумасшествие жертвы, а длинная цепь выверенных манипуляций:

• постепенное проламывание границ,

• оправдание жестокости формулой «я еще не доросла до их просветления»,

• агрессия к внешнему взгляду.

Героиня неотвратимо теряет связь с собственной волей:

«Я притворялась наивной, делая вид, что не понимаю, что происходит. Но часть меня действительно не понимала. Трудно было вспомнить, как я здесь оказалась»

Падение в бездну культа здесь — закономерный финал жизни, где насилие стало фоном:

«Ненавидеть было легко. Мир годами подсовывал мне одни и те же причины для ненависти к нему: незнакомец на ярмарке, схвативший меня за промежность; мужчина на тротуаре, который замахнулся, а потом засмеялся, когда я вздрогнула. Такое случалось сотни раз».

Около тридцати лет спустя Эви сталкивается с парой совсем молодых людей — Сашей и Джулианом. Теперь, в роли «нормального взрослого», она безошибочно считывает патологичность их связи: в Джулиане видит крайне жестокого манипулятора, в Саше — собственное отражение. Попытка вмешательства разбивается о яростное отрицание жертвы:

«Но я ведь с ним живу, понимаешь. Он платит за квартиру и всё такое».

Саша защищает мучителя с той же страстью, с какой Эви когда-то защищала «ферму» — сектантскую общину.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Эви честна с собой, но абсолютно беспомощна в своём отказе от сопротивления: поняв тщетность попыток спасения Саши, она выбирает самоустранение — уходит на пляж и закрывает глаза, предпочитая не видеть очередную катастрофу.

Это книга не о «глупых и жестоких девочках», а о том, как тотальное одиночество выедает человека изнутри, оставляя пустоту, которую без труда заполняет болезненная тяга к любому хищнику, который этого захочет. И даже спустя десятилетия свидетель не находит других способов сохранить себя, как снова отвернуться, подавив своё сочувствие к жертвам там, где оно уже бессильно. Кольцевая композиция романа возвращает нас к исходной точке:

«В этом возрасте я была прежде всего вещью, которую нужно оценить».

Финал вопиёт во весь голос: эту вечную спираль насилия не разорвать ни попыткой себя починить, ни попыткой спасти других, ни временем.

Оценка: 8
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

В аннотации к «Девушкам» Эммы Клайн роман сравнивают, а точнее проводят параллель с сюжетом так называемой «семьи» Мэнсона и хиппи времён Вудстока. Не очень удачный коммерческий ход издателей, поскольку Мэнсоновського и про хиппи в книге ноль. Серьёзно. То что подростки курят травку на ранчо не делает их «детьми цветов». Имя у Чарли громкое, вот и решили привлечь внимание. С натяжкой произведение можно назвать развлекательным, только интересного в нём там несколько страниц, и эпоха 60-х отображенная весьма... вольно. Мне не понравилось — не узнал ничего нового.

Оценка: нет
[  1  ]

Ссылка на сообщение ,

История юной девочки, которой не хватает дружеской и родительской любви и заботы. Она влюбляется в девушку-хиппи и тусуется с ней на ранчо «Чарльза Мэнсона». Как раз в то время, когда начинаются первые убийства. Побеги из дома, ссоры, любовь и вожделение, ненависть и страх, тут есть всё.

Книга больше подходит для девочек-подростков, потому что в ней описываются переживания и внутренние противоречия. Мне же книга показалась не особо интересной, особенно нудное начало.

Я очень хотел подробно ознакомиться с биографией Чарльза Мэнсона. Но из всех книг про него, эта единственная, которая есть в аудио формате. К сожалению, про него здесь очень мало, а то, что есть, я уже знал. К тому же, все имена в этой книге изменены, а сама история чистый вымысел. В итоге, вместо биографической документалки я получил средний полностью выдуманный роман. Очевидно, так как автор Эмма Клайн 1989 года рождения, а действия происходили в 60-е.

Диктор Казначеева Наталья прочитала хорошо (7).

Осилил за три дня. 384 стр., 9ч39мин.

6,0 из 10

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх