Любен Дилов «"Не курить! Пристегнуть ремни!"»
- Средняя оценка:
- 7.40
- Оценок:
- 5
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: болгарский
- Перевод на русский:
- — И. Кондакова («Не курить! Пристегнуть ремни!»); 1978 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Л. Новакова (Nekuřte! Připoutejte se!); 1985 г. — 1 изд.
Примечание:
На русском языке рассказ «Не курить! Пристегнуть ремни!» в переводе Ирины Кондаковой печатался в журнале «Огни Болгарии» (София) , 1978г. №8
Входит в:
— журнал «Огни Болгарии, № 8, 1978», 1978 г.
— сборник «Двойната звезда», 1979 г.
— сборник «Не пушете! Затегнете коланите!», 1982 г.
— антологию «Skleněné město», 1985 г.
— сборник «Дори да си отидат», 1987 г.
— сборник «Наше доказателство за летящите чини», 1997 г.
Издания: ВСЕ (4)
- /период:
- 1970-е (2), 1980-е (2)
- /языки:
- русский (1), чешский (1), болгарский (2)
- /перевод:
- И. Кондакова (1), Л. Новакова (1)
Периодика:
1978 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
(болгарский)
1982 г.
(болгарский)
1985 г.
(чешский)
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
Toshap2, 16 мая 2010 г.
Хочу этот рассказ на русском языке! Прочёл в детстве — очень хороший. Поделитесь, если есть?
Оценка: 10
Написать отзыв: