Полли Хорват «Ночной сад»
В жизни девочки Франни вдруг началась загадочная полоса. На их ферму заглянуло НЛО, потом залетело привидение, в лесу поселился таинственный отшельник, которого спасла русалка – без шуток, именно так отшельник и говорит, а Сина, которая заботится о Франни, неожиданно купила радиоприемник и принялась слушать радио с утра до вечера, хотя всегда над такими людьми посмеивалась. При чём тут Ночной сад – сад, цветы в котором распускаются только ночью? А при том, что, по слухам, этот сад исполняет любое желание – одно-единственное, но с самыми непредсказуемыми результатами…
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2017 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Ghost of smile, 29 апреля 2020 г.
Сразу скажу — после этой книжки я решил, что Полли Хорват я читать дальше не буду.
Это... в, общем-то, бытописание с претензией в юмор, популярное, модное и псевдо-историческое. тут у нас Канада, окончание второй мировой, местное поселение недалеко от военной базы. Бытовуха — старый дом, приемная дочка, истеричка локального масштаба с троицей детишек...
Фишка такая — страниц 250 автор играет в декорационный ситком с соответствующим юморком — иногда удачно, иногда — нет, а потом, внезапно, в совершенный реализм вторгается, на минуточку, магия, волшебство и прочее чародейство, и также бесследно исчезает спустя 10 страниц, оставляя читателя недоумевать — «а чё это было такое?!».
И в этом вся госпожа Хорват. У нее встречаются любопытные мысли, но читать вот это бытописание без начала и конца повторно — спасибо, я воздержусь.