Рэмси Кэмпбелл «Всё ещё говорит»

Казалось бы после рассказа Рэмси Кэмпбелла «Глубоко под землей» ничего страшнее и криповее, простите за слэнг, на тему телефонных звонков «с того света» написать уже невозможно, – настолько жуткой была та вещь, что хоть «караул» кричи. Оказалось, что это не совсем так.

«Всё ещё говорит» начинается мелодраматично, лайтово... Медик хоронит жену, но по некой странной причине продолжает получать от нее голосовые сообщения на свой мобильный. Почти как у Стивена Кинга в его «Телефоне мистера Харригана», помните? Так вот, этот несчастный мужик выпивает каждую неделю в баре со своим другом – похоже что очень близким – и делится с ним печалями в связи со смертью жены. Не обходит он стороной и странные сообщения с голосом покойной супруги, продолжающие регулярно приходить ему на телефон. Отличная мистика в исполнении Кэмпбелла на данном этапе повествования. А затем, как говорится, чем дальше в лес, тем выше деревья. Друг медика, рассказчик, списывает все эти странности на сбои в работе сотовой связи, и жена-айтишник поддерживает его в этом мнении. А затем события начинают идти по нарастающей. Мистика постепенно, как это часто бывает у Кэмпбелла, уступадет место самому настоящему хоррору. И всё равно, признаться, такой поворот событий стал для меня некоторой неожиданностью. Начинается прямо-таки какой-то сюр с фантасмагорией и ужасами вперемешку.

Ещё один сильный и запоминающийся рассказ от «грандмастера». Чего, чего, а жути Рэмси Кэмпбелл умеет нагнать оригинально, если не гениально.

Недавно вышел новый роман писателя, во многом основанный на данном рассказе.