Кейт Джонз «Мерцание света в Ночь дьявола»
Эта ночь на Хэллоуин станет для Тигис серьезным испытанием. Ее сын совершенно отбился от рук, дочка капризничает — и нет никаких сил разгрести ворох навалившихся проблем. Разве что к женщине снизойдет, наконец, ангел Ариэль и остановит весь этот хаос, вырезав ей сердце...
Входит в:
— антологию «Ночные видения», 2017 г.
- /период:
- 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /перевод:
- А. Авербух (1)
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Vinny Ni, 22 сентября 2021 г.
В обзорах рассказ сравнили с дешевой социальной рекламой и раскритиковали, поскольку в нем описывается страх другого рода. Мне же он показался созвучным и правдоподобным. «Мерцание света в Ночь дьявола» — это фрагмент безнадёжного внутреннего диалога молодой матери. У нее нет денег, но есть дети. У нее нет денег, но у детей должно быть будущее. У нее нет денег и нет времени, но сына раздирает монстр переходного возраста. У нее нет денег, нет времени, нет сил, но есть огромный страх за пока еще трепетную дочку. Панический пульс безысходности пробивается сквозь описание хаотичного ужина в ночь на Хэллоуин. В этом ценность истории, но отблеск иррациональной странности в ней тоже есть.