Новинки за рубежом


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Новинки за рубежом» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Новинки за рубежом


Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.

Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.

Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.

Модераторы рубрики: Claviceps P., Aleks_MacLeod, WiNchiK, suhan_ilich

Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Claviceps P., Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, Vladimir Puziy, WiNchiK, zarya, angels_chinese, Lipka, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, Saneshka, Pickman, Календула, NataBold, sham, volga, Ghost of smile



Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ... 77  78  79  80 [81] 82  83  84  85

Статья написана 31 января 2011 г. 00:46


Время проведения голосования: с 31 января по 6 февраля (до 24:00)

Результаты: 9 февраля

Кто участвует: ВСЕ желающие

Что делать: прислать список интересующих лично Вас (да-да, именно Вас) новинок, на которые хотелось бы увидеть обзор. Под новинками понимаются книги, изданные на английском языке после 1 января 2005 года.

Язык оригинала: Английский

Жанр: Фэнтези и фантастика во всем своем многообразии

Результат: 10 книг, пользующихся самым большим спросом, обзаведутся обзором

Дамы и господа!

С радостью хотим сообщить, что с 31 января мы открываем голосование, на котором именно Вы, читатели нашей колонки, сможете определить, какие обзоры увидите в ближайшее время. Мы представляем Вам возможность проголосовать за интересующие лично Вас книги, на которые мы впоследствии напишем свои обзоры.

Цель нашей рубрики — рассказывать о новых, интересных, ярких книгах. Но ведь книги в первую очередь должны быть интересны именно Вам — читателям. И кто, как не Вы, лучше всех знает о своих вкусах и потребностях? Все обзоры, которые вы видели до данного момента, готовились нами исходя в первую очередь из наших вкусов, интересов, предпочтений, в общем, сущий произвол, творя который мы прикрывались ссылками на авторитетные зарубежные источники, западных критиков и на любой ресурс, разделяющий нашу точку зрения.

Так, о чем это я? Ах да, товарищи! Мы посовещались, и Аня решила решили, что теперь Вы будете помогать нам формировать наши планы на обзоры. В течение недели вы будете писать сообщения в комментариях к этой статье, называя интересующие вас книги. Все голоса будут тщательно нами засвидетельствованы, оформлены, подсчитаны и выложены на всеобщее обозрение. Книги, получившие больше всего голосов, в самое ближайшее время обзаведутся обзорами.

Голосование начнется 31 января и продлится одну неделю, до 6 февраля включительно. Условия голосования указаны выше. В течение недели свои заявки можно править, изменять, добавлять и суммировать. Ну а затем, дело будет за нами.

Stay tuned!


Статья написана 29 января 2011 г. 23:28


Автор: Mark Hodder/ Марк Ходдер
Название: «The Strange Affair of Spring Heeled Jack»/«Странное дело Джека-Попрыгунчика»
Серия: «Burton & Swinburne»/«Бёртон & Суинбёрн», книга 1
Художник: Jon Sullivan
Дата издания: апрель 2010 года
Язык: Английский
Жанр: стимпанк


Аннотация: Лондон, 1861 год.
Сэр Ричард Фрэнсис Бёртон — исследователь, лингвист, ученый и фехтовальщик, его репутация запятнана; его карьера полетела под откос, а его бывший партнер пропал без вести и, вероятно, мёртв.
Алджернон Чарльз Суинбёрн – поэт-неудачник, последователь де Сада, для которого боль — удовольствие, а бренди — отличный способ замедленного самоубийства!
Перепутье их жизни оказывается связано с перепутьем в судьбе Империи, раздираемой на части противоборствующими группировками: Инженеры, стремящиеся преобразовать мир при помощи всё более массивных, шумных, быстрых и грязных технологических новинок; Евгеники, создающие безропотных рабов из животных; Либертины, выступающие против репрессивных законов и мечтающие об обществе на основе красоты и творчества; и, наконец, Распутники, готовые добраться до пределов человеческого поведения при помощи магии, наркотиков и анархизма.
Дорога ведёт героев в самые глубины этой бездны, где не работают моральные и этические законы. По поручению Генри Джона Темпла, лорда Пальмерстона, Бёртон направляется расследовать серию нападений на молодых женщин, совершенных странным привидением по прозвищу Попрыгунчик-Джек, а также выяснить, почему оборотни терроризируют лондонский Ист-Энд.
В ходе расследования они узнают об одном из событий, определивших характер эпохи, а также придут к ужасающему выводу о том, что их мир не может существовать в принципе.


Комментарий: Если сюжетная затравка кажется Вам довольно странной, не беспокойтесь: она лишь в малой степени передает захватывающую дикую прелесть «Странного дела о Джеке-Попрыгунчике». В сложном романе о путешествиях во времени дебютант Марк Ходдер вызывающе переосмысливает традиционные представления о викторианской Англии и палп-фикшене.
Дебют Ходдера – это сочетание редко сочетаемого (если когда-либо хоть кто-то пробовал сочетать нечто подобное). Только вообразите: Безумные ученые! Воздушные суда на пару! Луддиты-революционеры! Сумасшедшие путешественники во времени! Борцы против преступности в альтернативной Британии! Чёрный снег!  Злодеи-садисты! Человеко-пантеры – альбиносы! Герои–мазохисты! Бесстыжие Либертины! Почтовые попугаи-сквернословцы! Секретные заговоры! Следователи шерлок-холмсы! Спонтанно вспыхивающие оборотни — как результат евгеники! Крестьянские бунты с факелами и вилами! Пересадки человеческого мозга в обезьян!
Впрочем, если начистоту, то в книге есть только одна обезьяна с пересаженным мозгом, всего один сыщик, пользующийся дедукцией, а количество путешественников во времени, секретных заговоров, героев-мазохистов и человеко-пантер-альбиносов также не превышает единицу. Однако и этого с лихвой хватит, чтобы насладиться романом.
Все вышесказанное не означает, что «Странное дело о Джеке-Попрыгунчике» — совершенный образчик продукции фабрики по выпечке жанровых бестселлеров. У романа есть и ряд недостатков.
Сюжетное пространство оккупировало такое количество героев, что концовка вышла несколько запутанной. Несколько неуклюжим получилось и начало романа – вряд ли перед автором стояла необходимость сходу загрузить читателя подробностями предыстории Бёртона – он ведь вполне мог бы распределить всю ту же информацию по ходу романной фабулы (ошеломленные, не успевающие перевести дух читатели, с большей охотой проследовали бы вслед за Бёртоном в Клуб Каннибалов). Также, когда повествование доходит до попытки, всё более съезжающего с катушек путешественника во времени, совершить серию изнасилований,  несколько неуместным выглядит авторский чёрный юмор.
Ну и еще стоит обратить внимание на обидную второстепенность женских персонажей,  которым автор отвёл роль либо не поддающихся восстановлению жертв, либо помощников, практически не принимающих участие в сюжете.  Впрочем, есть надежда, что девчонки ещё возьмут своё в продолжении этого возмутительного и изобретательного стимпанковского цикла.

обложка книги I

обложка книги II

Рецензии:
SFReviews
SF-Site
Cynthia Ward — Fantasy Magazine
Несколько глав из романа
Worlds Without End


Burton & Swinburne:

1. The Strange Affair of Spring Heeled Jack (2010)
(издано)
2. The Curious Case of the Clockwork Man (2011)
(выходит в марте)




Об авторе: Марк Ходдер (Mark Hodder) — разработчик и администратор сайта BLAKIANA (www.sextonblake.co.uk ), созданного, чтобы возродить популярность Секстона Блейка (Sexton Blake), британского детектива. По количеству публикаций в англоязычной литературе Секстон Блейк – абсолютный лидер среди героев-сыщиков (считается, что он удерживает второе место по числу книг, написанных об одном герое на английском). На этом сайте у Марка, как у писателя, прорезались зубы, в течение сорока (!) лет он придумывал новые истории о Секстоне Блейке. Бывший писатель BBC, редактор и веб-дизайнер, Марк успел поработать во всех возможных СМИ. Большую часть своей жизни он проработал в Лондоне вплоть до 2008 года, когда он переехал в Валенсии, Испания, в поисках покоя, ныне преподаёт английский язык и занимается сочинительством. Марк имеет степень в области культурологии и любит историю, иллюзии, гаджеты, cult TV, Тома Уэйтса, а также различные чудачества.


Майкл Муркок о романе: "Шахер-махер, будоражащий кровь, остроумное сочетание реальных фактов из жизни Англии ХIX века и выдумки. Марк Ходдер знает свое дело туго, и в итоге мы получили парооперу высочайшего уровня. В своем первом романе он показал себя умным и изобретательным, в духе героев, населяющих его книги, писателем. Вслед за английским исследователем и сластолюбцем (а по совместительству еще и королевским тайным агентом) сэром Ричардом Бёртоном, поэтом и садо-мазохистом Алджерноном Суинбёрном на страницах этой книги мы повстречаем Флоренс Найтингейл, Чарльза Дарвина, Фрэнсиса Гальтона, Изамбарда Кингдома Брюнеля (впрочем довольно сильно отличающихся от известных персон викторианской эпохи), а также таинственного альбиноса Лоуренса Олифанта. Все эти персонажи оказались вовлечены в приключения, в которых помимо всего прочего вовлечено даже само Время, происходящие в Лондоне, заполоненным паровыми лошадьми и велосипедами, где вервольфы рыскают в поисках жертв, а Джек-Попрыгунчик, звезда жёлтой прессы, может дать ключ к глубоко-спрятанной тайне. Разветвлённый,  восхитительно сложный сюжет, блестящие герои, ни на секунду не останавливающейся поток фантазии. Это лучший дебютный роман, который я читал в своей жизни!".
______________________________
Над обзором трудилсяsuhan_ilich

Статья написана 27 января 2011 г. 01:28
Размещена также в авторской колонке Vladimir Puziy

Джордж Мартин в своём блоге рекламирует книгу Даниэля Абрахама и Ти Фрэнка "Левиафан пробуждается", первую часть трилогии. О зомбях, стало быть, в космосе.

Вот ссылка на интервью с соавторами (разумеется, англоязычное): http://www.youtube.com/orbitbooks#p/a/u/2/Yu0xJpCy95o

Далее Мартин пишет, что это лучшая книга о тошнотворных зомбях из когда-либо читанных им (и вами, дорогие читатели его ЖЖ), авторы пишут уже второй том. И Мартин их честно предупредил: если они закончат второй том раньше, чем он "Танец", ему придётся их убить. :)

Между тем скоро выйдет и новая сольная книга Абрахама, начала очередного фэнтезийного цикла. А у нас по-прежнему всё застопорилось на втором томе дебютной тетралогии (на мой взгляд, первые две были чертовски удачными книгами... дождёмся ли продолжения?..)


Статья написана 26 января 2011 г. 22:41


Автор: Ben Aaronovitch
Название: «Rivers Of London» («Midnight Riot»)/"Реки Лондона" ("Полуночный бунт")
Серия: «Rivers Of London»/«Реки Лондона», книга 1
Дата издания: январь 2011 года
Язык: Английский
Жанр: городское фэнтези, юмористическое


Аннотация: Меня зовут Питер Грант и до января я был на испытательном сроке в должности констебля в этой могущественной силовой армии правосудия, которую все благовоспитанные люди знают под названием Лондонской полиции (для всех остальных – Грязь). И вот однажды ночью, следуя инструкции по расследованию убийств, я пытался допросить некоего субъекта, который был мертв, но тревожно разговорчив, и это привлекло к моей особе внимание инспектора Найтингейла, последнего волшебника в Англии. И тут, как говорится, всё и началось.

Теперь я детектив-констебль и ученик волшебника, первый за последние пятьдесят лет и мой мир стал намного сложнее: гнезда вампиров в Пёрли, ведение переговоров между враждующими богами и богинями Темзы, выкапывание могил в Ковент-Гардене…и есть еще что-то гниющее в сердце города, который я люблю – злонамеренный мстительный дух, который захватывает обычных лондонцев и превращает их в подобие манекенов, чтобы разыграть драму насилия и отчаяния. Дух бунта и мятежа проснулся в городе и на мои плечи свалилась обязанность навести порядок в этом Хаусе – или умереть пытаясь сделать это. И именно об этом я хочу вам рассказать, тем самым навлекая на себя чертовски много бумажной работы.


Комментарий: Совсем свежий, вышедший в Британии 10 января этого года, роман «Реки Лондона» (в американском варианте, выходящем 1 февраля, роман носит название «Полуночный бунт») – это первая попытка Бена Аэроновича испытать себя  в традиционном городском фэнтези. Ранее он работал над сценариями для телевизионного сериала «Доктор Кто» и еще ряда ТВ-постановок, поэтому будет правильно сказать, что определенный опыт работы у него есть.

«Реки Лондона» это в высшей степени традиционный британский роман в жанре городского фэнтези. Он такой же британский как чашка горячего чая или булочки с беконом, или пьянящее пиво, или карри в пятничные вечера. Повествование строится на твердом основании из лондонской географии и истории; британцы и лондонцы смогут насладиться этими освежающе неприкрашенными, при этом довольно притягательными, версиями своего перенаселенного, вонючего города, с его залитыми мочей и заблеванными улицами. Читатели не-британцы, возможно, с более идеализированными представлениями о мире, могут не понять то, каким образом британцы могут сводить на нет всё то, что любят и смешивать с грязью места и достопримечательности, которыми гордятся. По этой причине некоторых читателей может совершенно сбить с толку и юмор и стиль «Рек Лондона» — они просто не «догонят» их.

Повествование ведется от первого лица полицейским Питером Грантом. Он довольно симпатичный главный герой, представляющий собой  вдохновенную смесь невежественности и смекалки. Он кажется вполне  безобидным, тем не менее он не дурак и по ходу истории придумает не один хитрый план. В комическом есть хорошее разграничение между наличием главного героя, который неопытен и несколько невежествен и героя, который чрезмерно туп и невероятно раздражает.  Питер Грант находится на безопасном расстоянии от пересечения этой границы и попадания на неправильную сторону и именно это делает «Реки Лондона» такими приятными для чтения. Текст состоит из множества коллоквиализмов, обозначающих, что книга написана с учетом того, как любой разумный, образованный молодой человек из Лондона на самом деле говорит. Есть также некоторое количество отсылок, которые возможно не поймут читатели других стран, или поймут не в полной мере.

Глазами Питера читатели увидят и познакомятся с магическим Лондоном, где тролли спят под мостами рядом с бездомными, вампиры высасывают жизнь из всего, что движется, а также с рекой Темзой и ее притоками, каждый из которых имеет свое лицо. Мифология уникальна и при этом довольно скупо показана — это хорошая уловка, которая оставляет большой простор для воображения и избегает сваливания информации по устройству мира в одну кучу, чем страдают порой фэнтезийные романы. В дополнение к великолепным персонажам и образной мифологии темп истории поддерживается на хорошем уровне на протяжении всего повествования. Также в хорошей и правильной пропорции смешаны мистика и юмор.

Можно запросто провести параллели между «Реками Лондона» и книгами Джоан Роулинг о Гарри Потере или Джима Батчера «Досье Дрездена», но это будет нечестно, потому что на самом деле эта книга совсем не похожа на них. Не лучше, не хуже  — просто другая и эта уникальность делает ее особенной. Читатели, ищущие взрослеющего Гарри Поттера или Гарри Дрездена в Лондоне будут разочарованы. В конце-концов Питер Грант это не Гарри Дрезден, а Лондон не Чикаго.

«Реки Лондона» очень рекомендуются для чтения тем, кто ищет забавное городское фэнтези с живой средой, достопримечательностями и запахами Лондона, просачивающимися между страниц книги. Роман непременно стоит прочитать тем, кто видел что-либо необъяснимое или странное на улицах Лондона — и этим человеком  может оказаться абсолютно любой, кто когда-нибудь был в этом городе.

британская обложка

американская

Фрагмент отзыва читателя:
«Реки Лондона» — это фантастические приключения копа, пошедшего на повышение, который обнаружил, что он немного волшебник, и что преступники Лондона гораздо разнообразней, чем он когда либо мог предположить. Действие начинается довольно резво со сцены зверского убийства в Ковент-Гарден. Коп по имени Питер утомлен, он мокнет под проливным дождем, контролируя ситуацию, чтобы быть уверенным, что никто не устроит сцену разнузданного пьяного секса прямо на месте преступления.  

К счастью, ему попадается призрак, который видел все, что произошло и вскоре полицейский уже гонится за сумасшедшим сверхъестественным убийцей. В этом Питеру помогают его бойкая напарница и его Учитель, который обучает его магии. Магия поначалу просто смехотворна, но под конец она быстро становится очень неплохой (взрывающиеся яблоки и головы статуй).

Спрашивается, а при чем тут реки Лондона? Они имеют самое непосредственное отношение ко всей истории и проходят через всю книгу не просто как водные протоки.

Если вам нравятся копы, фэнтези, копы и фэнтези (конечно же, у вас не появилось никаких грязных мыслей!) или просто книги, где главный герой прикасается к разнообразным женским частям тела (а теперь – думаем, что хотим) вам, вероятно, понравится эта книга. История легко читается, наполнена историческими деталями и рассказывает как творить настоящее волшебство (ну ладно, ладно, последнее — полная чушь). Вообщем, мне нравится фэнтези, копы и женские части тела, поэтому я считаю, что это чертовски клёвая книга. — Mark

обложка второй книги

Серия "Реки Лондона":
1. Rivers of London/Midnight riot (2011)
2. Moon Over Soho (2011)
3. Whispers Under Ground (2012)


Рецензии:
Graeme's Fantasy Book Review
Book Monkeys
Faren Miller review
LoveVampires Review
Первая глава романа
__________________________________
В подготовке обзора помогал suhan_ilich
За что ему британское — cheers:)

Статья написана 25 января 2011 г. 23:31

Автор: Chris Wooding/Крис Вудинг
Название: Retribution Falls/Возмездие грядет
Серия: Tales of the Ketty Jay, книга 1
Дата издания: июнь 2009
Язык: Английский
Жанр: SF с примесью фэнтези


Аннотация:Дариан Фрай — капитан корабля "Китти Джей", лидер маленькой и крайне бесполезной банды бездельников. Неисправимый бабник и разбойник, Дариан зарабатывает на жизнь по ту сторону закона, стараясь избегать встреч с тяжело вооруженными летающими фрегатами Коалиционного флота. Фрай и трио раздолбаев — его команда — перевозят контрабанду, грабят воздушные суда и обычно наживают себе же кучу неприятностей.

Быстрый налет на загруженный всяческими ценностями грузовоз выглядит отличным способом обогатиться по-быстрому. Однако все планы рушатся в тот момент, когда грузовоз взрывается. С этого момента Фрай из мелкого вредителя превращается во врага общества номер один. На хвост "Китти Джей" садятся и Коалиционный флот, и наниматели нашего героя. Однако Дариан знает тайну, известную только ему — взрыв грузовоза был подстроен, а сам капитан выбран в качестве козла отпущения. Чтобы доказать свою правоту, Фрай должен найти настоящего преступника.

Нашему герою придется столкнуться с лжецами и любовниками, перестрелками на суше и в воздухе, с аристократами и демонами. Чтобы доказать свою невиновность Фрай должен использовать все свои криминальные таланты...


Комментарий:Признайтесь честно, сколько раз у вас за время чтения аннотации возникали ассоциации со "Светлячком"? Один, два, три? Предчувствия вас не обманули, прочитавшие книгу частенько сравнивают "Retribution Falls" со "Светлячком". Кое-кто даже называет книгу смесью "Светлячка" с "Островом сокровищ", а в пресс-релизе прочитать книгу настойчиво зазывали фанатов "Пиратов Карибского моря". Посудите сами, от вселенной Джосса Уэдона роман унаследовал команду разномастных засранцев членов экипажа, промышляющих всякой незаконной деятельностью и регулярно наживающих себе неприятности на пятую точку. Добавляем к этому пиратов, демонов, некромантию, элементы стимпанка, несколько скелетов в шкафу каждого из персонажей, закрученный сюжет (стоп, снова "Светлячком" запахло), в общем, получается наш сегодняшний роман.

Рецензенты отмечают и легкий стиль написания, и захватывающие приключения, и интригующий сюжет, и запоминающиеся декорации, и довольно интересные технологии и харизматических персонажей. Они отмечают, что хотя Вудинг особо не вдавался в прошлое героев, он не в ущерб темпу повествования сумел дать краткую справку о прошлом и настоящем каждого героя. Персонажи вызывают настоящую симпатию читателей, при этом Вудинг не забывает подчеркивать, что по сути его герои — преступники, за душой которых множество различных грехов и нелегких решений. Но при этом, все вместе они — команда, которая заботится друг о друге, а капитан — прежде всего и о корабле (уши Уэдона торчат по всюду, что за незадача).

Почти все как один критики отмечают, что концовка книги оставляет множество различных вариантов продолжения сюжета, и все рецензенты как один крайне довольны данным фактом. Честно говоря, в прошлом году их надежды сбылись, и вышел второй роман серии — The Black Lung Captain, а на 2011 год уже запланирован третий. Но о них мы расскажем в другой раз.


Цитата:
-У меня всего один вопрос — произнес Мэлвери, тяжело дыша, — Ты знаешь этого долбаного благородного гражданина?
-Его — нет, — честно ответил Фрай, — но вот с его дочерью я знаком очень хорошо. Можно сказать, интимно.


Автор о книге:"Retribution Falls" оказалось для меня серьезной сменой курса. Мои книги обычно довольно мрачные, а здесь я решил сменить тона и повеселиться на славу. Что я и сделал, и результатом моих трудов и стала эта книга — удалая, насыщенная действиями история о банде саркастичных, циничных лживых засранцев. Для описания боевых сцен я вдохновлялся айрон-мейденовскими "Aces High" (перевод для фанатов русского рока: Я вдохновлялся тем, что вы могли услышать в "1100" "Арии", только с лучшими гитарными риффами и Дикенсоном вместо Кипелова). Так что ожидайте захватывающие сцены, с летательными аппаратами, пикирующими настолько круто, что у вас кровь к голове прильет. Это ретро-фантазия, мчащаяся вперед на скорости тысячу миль в час и генератором веселья, включенном до упора. Как вы можете сказать, я тащусь от этой книжки.

Кстати, за этот роман я получил свою первую пятибалльную оценку на Wertzone. Аберкромби, удавись от зависти!


Рецензии:
  1. Michael Levy — Strange Horizons
    (Wooding is a good writer who knows how to set an exciting pace and produce riveting action sequences. His characters are well developed, especially for an adventure novel, and all of the important ones are given enough space for us to learn their often tragic (and occasionally comic) back stories).
  2. Mark Yon — SFFWorld.net
    (Retribution Falls is a rip-roaring full blown space-pirate adventure, SF with a touch of Fantasy, driven at a pace that scarcely leaves the reader time to deal with its implausibilities. It is a plot and character driven piece that opposes airships with machine guns, magic with science, betrayal with loyalty).
  3. Adam Whitehead — The Wertzone
  4. Livue — Fantasy Book Critic
    (Highly, highly recommended)!
  5. Erik Brown — Triumphal retribution, Guardian
    (If masterful plotting were the book's only attribute, then Retribution Falls would still be a first-rate read. What makes it exceptional is the psychological insight rare in fast-paced, adventure SF).
  6. Джо Аберкромби — JoeAbercrombie.com
    (I guess you could criticise it for things it isn’t, if that’s your bag. It isn’t dark and heavy. It isn’t massively original. It isn’t immensely surprising. But that’d be a bit like criticising Usain Bolt for being not that great with a discuss. Erm, he’s a sprinter. Retribution Falls picks you up, and it whisks you swiftly and entertainingly along, and it sets you down with a big smile on your face).

Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ... 77  78  79  80 [81] 82  83  84  85




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку


Количество подписчиков: 451

⇑ Наверх