Новинки за рубежом


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки за рубежом» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

  

Новинки за рубежом


Данная рубрика посвящена новостям зарубежного (пока англоязычного, но в перспективе — не только) книгоиздания.

Здесь можно найти обзоры недавно вышедших новинок, обзоры наиболее интересных журнальных и сетевых публикаций, ближайшие и дальние планы западных издательств (как мейджоров, так и смолл-прессов). Изредка — обложки, издательские пресс-релизы, и, возможно, переводные рецензии на наиболее ключевые, нашумевшие и ожидаемые новинки.

Статьи для рубрики пишутся на русском языке, при этом возможно (умеренное) цитирование на других языках, использование оригинальных названий, терминов.

Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod, Ny

Авторы рубрики: Aleks_MacLeod, Croaker, Kiplas, suhan_ilich, Verveine, WiNchiK, zarya, angels_chinese, geralt9999, Kalkin, iRbos, Petro Gulak, ergostasio, febeerovez, FixedGrin, Сноу, GrandDuchess, NataBold, sham, volga, Ghost of smile, DeMorte, Алексей121



Статья написана 2 сентября 2011 г. 00:10

Как знают кинголюбы, писатель обожает кино. И поэтому часто продаёт права на экранизацию своих произведений за 1 доллар.

Один из таких "однодолларовых малышей" скоро выйдет в свет.

А вот и трейлер к нему:

На мой взгляд, это один из лучших рассказов Кинга -- и кажется, экранизация должна быть достойной.

А ещё 1 сентября вышла в свет электронная книга "81-я миля". Ну как книга... скорее рассказ или повесть, для книги маловата.

"81 миля" названа по закрытому дорожному магазинчику, к которому подъезжает странная и очень грязная машина. Никто из неё не выходит, вообще ничего не происходит. До тех пор, пока кто-нибудь не останавливается и не проявляет к ней интерес. Для тех, кто проявляет, -- это оказывается последним поступком в их жизни. Потому что, видите ли, заляпанная грязью машина -- и не машина вовсе. Нам так и не объяснят, что это, но совершенно точно -- не машина, в этом уж не сомневайтесь.

Как обычно, Кинг как никто другой умеет изображать персонажей -- и это в основном работает. "В основном", поскольку Кинг начинает историю с того, что знакомит нас с шестилетней Рэйчел и четырёхлетним Блэйком, -- и, по мнению рецензента, поступки и слова этих детей скорее годились бы десяти- и восьмилетним, нежели шести- и четырёхлетним; рецензента это несколько раздражало.

Но в общем "81-я миля" ему понравилась, она вполне могла быть и больше, и хотелось бы больше узнать о машине, о персонажах, особенно о тех, кто, скажем так, сгинул в ней. Что с ними случилось? Они пропали навсегда? Возможно, и пропали, но до тех пор, пока Кинг снова не возьмётся за перо, вы в этом не будете уверены на все сто.

Словом, история о "81-й миле" хороша, рецензент прочёл её в один присест и надеется, что в будущем мы ещё повстречаемся (но только на страницах книги, а не вживую!) с этой заляпанной грязью машиной. О том, что она здесь делает, определённо надо бы рассказать... но рецензент надеется узнать об этом не в очередной электронной книге (которые он обычно не читает), а в обычной.

/оригинал -- http://www.liljas-library.com/showreview.... ; свободный перевод -- мой :-)/

По описанию напоминает "Бьюик 8", который многим не понравился, а мне -- так очень.


Тэги: Кинг
Статья написана 29 августа 2011 г. 14:06

Начиная с августа в каждом номере журнала "Nowa Fantastyka" будут написанные специально для этого издания эссе Питера Уоттса.

Первая страничка материала
Первая страничка материала


Статья написана 29 августа 2011 г. 12:45

"Таэ эккейр!" Элеоноры Раткевич вышла ещё в прошлом месяце.

Там же выпустили "Алмазный меч, деревянный меч. Т.1" Ника Перумова.

Ау, кураторы! Срочно обновляйте библиографии! ;-)


Статья написана 25 августа 2011 г. 17:07
Размещена:

Стивен Кинг в последнее время частый гость в наших новостных сводках, вот и сегодняшний день не обойдется без известия из стана короля ужасов. Речь пойдет о выходящей в следующем году книге The Wind Through the Keyhole, отдельно стоящем романе из цикла "Темная башня". В сети появилось краткое описание произведения.

Для читателей, незнакомых с миром Темной башни, отдельно стоящий роман THE WIND THROUGH THE KEYHOLE может оказаться идеальной отправной точкой для погружения в цикл. Это рассказ внутри большей истории, повествующий о пути молодого и старого Роланда к конечной точке его путешествия. Поклонники оригинального семикнижья придут в восторг от возможности узнать о приключениях Роланда и его ка-тета после ухода из Изумрудного города и перед появлением в окрестностях Кальи Брин Стерджис.

Новый роман — это своеобразная матрешка, в которой за одним слоем истории скрывается другой. В хронологии книгу можно поместить между «Колдуном и кристаллом» и «Волками Кальи». По дороге к Калье героев настигает ужасный шторм, затрудняющий продвижение вдоль Луча. Роланд рассказывает друзьям историю из своего прошлого, повествующую о времени вскоре после смерти матери стрелка. Отец посылает Роланда расследовать дело загадочного убийцы, меняющего обличья, кожаного человека. Стрелок встречает Билла Стритера, храброго, но до смерти напуганного мальчишку, единственного уцелевшего свидетеля последнего нападения убийцы. Роланд, сам еще мальчишка, пытается успокоить Билла, рассказывая ему историю из Книги Древности, которую мать Стрелка читала ему перед сном. История называется "The Wind through the Keyhole."

"Нельзя состариться для истории", — говорит Роланд, — "мужчины и мальчишки, девочки и женщины, мы живем ради историй". А такие истории живут ради нас.

Объем книги составит 336 страниц, роман появится в продаже 3 апреля 2012 года.

Наводку на новость осуществил наводчик Владимир Пузий.


Ссылки по теме:

"Дуй, ветер, дуй издалека"!

Стивен Кинг напишет новую книгу о Темной башне


Статья написана 24 августа 2011 г. 10:45

Новости муркокианы.

Во-первых, издатство Routledge переиздает классическую, но малодоступную работу Колина Гринлэнда "The Entropy Exhibition: Michael Moorcock and the British 'New Wave' in Science Fiction" (1983). Переиздает в октябре этого года в хардкавере и по совершенно заоблачной цене: на Амазоне за книжку просят 120 долларов. Дешевле все-таки найти подержанный оригинал (что я в свое время и сделал).

Обложка оригинала:

Во-вторых, издатство Overlook Press уже первого сентября выпускает трилогию Мервина Пика "Горменгаст" в одном томе с иллюстрациями и предисловиями Майкла Муркока и Чайны Мьевилля. Говорят, что это "definitive volume to mark the centenary of the author's birth". Цена для тома в тысячу страниц вполне приемлемая.

Я считаю, надо брать :)





  Подписка

Количество подписчиков: 621

⇑ Наверх