1955:

лауреат

Премия Эдгара / Edgar Awards, 1955 // Лучший роман → Долгое прощание / The Long Goodbye (1953)

1987:

	лауреат	Преступление и тайна: 100 лучших книг / Crime and Mystery: The 100 Best Books, 1987 → Высокое окно / The High Window (1942)
	лауреат	Преступление и тайна: 100 лучших книг / Crime and Mystery: The 100 Best Books, 1987 → Долгое прощание / The Long Goodbye (1953)

1990:

	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1990 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Британской ассоциации писателей детективов (CWA). (2 место) → Вечный сон / The Big Sleep (1939)
	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1990 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Британской ассоциации писателей детективов (CWA). (7 место) → Прощай, моя красавица / Farewell, My Lovely (1940)
	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1990 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Британской ассоциации писателей детективов (CWA). (47 место) → Дама в озере / The Lady in the Lake (1943)
	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1990 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Британской ассоциации писателей детективов (CWA). (15 место) → Долгое прощание / The Long Goodbye (1953)

1995:

	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (8 место) → Вечный сон / The Big Sleep (1939)
	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (21 место) → Прощай, моя красавица / Farewell, My Lovely (1940)
	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (59 место) → Дама в озере / The Lady in the Lake (1943)
	лауреат	Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (13 место) → Долгое прощание / The Long Goodbye (1953)

1998:

	лауреат	Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании «Кинжалы» / CWA Dagger Awards, 1998 // Писатель-криминалист (номинация "The Crimewriter's Crime Writer")
	номинант	Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании «Кинжалы» / CWA Dagger Awards, 1998 // Писатель-криминалист (номинация "The Crimewriter's Crime Novel") → Вечный сон / The Big Sleep (1939)
	лауреат	Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании «Кинжалы» / CWA Dagger Awards, 1998 // Писатель-криминалист (номинация "The Crimewriter's Crime Series") → Филип Марлоу / Philip Marlowe

1999:

лауреат

100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 → Вечный сон / The Big Sleep (1939)

2000:

	номинант	Премия Энтони / Anthony Awards, 2000 // Лучший автор века
	номинант	Премия Энтони / Anthony Awards, 2000 // Лучший роман века → Вечный сон / The Big Sleep (1939)

2010:

лауреат

Награда Дерринджер / Derringer Award, 2010 // Зал Славы малой детективной прозы

2015:

лауреат

100 лучших книг, написанных на английском языке / The Guardian's 100 Best Novels Written in English, 2015 → Вечный сон / The Big Sleep (1939)

2019:

лауреат

100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Приключения → Вечный сон / The Big Sleep (1939)