Марико Охара (大原 まり子 / Ōhara Mariko) — известная в современной Японии писательница-фантаст. Она привнесла в японскую НФ эстетику киберпанка, при этом изрядно «адаптировав» её к национальной специфике.
Родилась в 1959 г. в Осаке. Училась на кафедре психологии филологического факультета женского Университета Сэйсин (яп. 聖心女子大学 / Seishinjoshidaigaku), Токио, который окончила в 1981-м году со степенью «бакалавр искусств». В подростковом возрасте писала Кирк/Спок фанфики (Kirk/Spock Fanfiction). В 1980 г. представила на конкурс научной фантастики «Хаякава SF» (яп. ハヤカワSFコンテスト / Hayakawa SF kontesuto) повесть «Hitori de aruite itta neko» (яп. 一人で歩いていった猫), за которую была награждена поощрительной премией. Этот год можно считать началом её писательской карьеры. Позже Охара опубликовала ряд произведений, которые идеально отвечали требованиям тогдашней моды в научной фантастике разных жанров: «Психогинки» (яп. メンタル・フィメール / Mentaru fimēru, 1985) — киберпанк, «Kyūketsuki efemera» (яп. 吸血鬼エフェメラ, 1993) — техноготика, а также весьма претенциозной опус «Arukaikku suteitsu» (яп. アルカイック・ステイツ, 1994) — «широкоэкранное барокко». Охара также является автором сценария видеоигры для Super-Nintendo «Illusion of Gaia» (яп. ガイア幻想紀 / Gaia gensōki) и написанного в соавторстве с Кёко Окадзаки комикса «Magic Point» (яп. マジック・ポイント / Majikku pointo). Кроме этого она также писала «космические оперы», рассказывающие об истории будущего.
В 1984 г. Охара стала лауреатом премии Сэйун в номинации «Лучший японский рассказ» (за рассказ «Akua puranetto» («Водная планета», яп. アクアプラネット, 1989)), а в 90-м — в номинации «Лучший японский роман» за роман «Haiburiddo chairudo» («Гибридное дитя», яп. ハイブリッド・チャイルド, 1991) — самое известное произведение писательницы. В этом наполненном философскими обобщениями романе рассказывается о новейшем оружии в форме некой не подверженной смерти и старению сущности, способной самопроизвольно трансформироваться в совершенно разные ипостаси — в плоть и в механизм. В этом произведении выражены дух и суть «твёрдой» научной фантастики, которую Охара подаёт в киберфеминистском ключе.
Немного позже писательница стала обладательницей ещё нескольких премий — в 1994 г. Гран-при японской научной фантастики за цикл рассказов «Sensō o enjita kamigamitachi» (яп. 戦争を演じた神々たち)., в 1997 г. была удостоена 35-й «премии Галактики»* за сценарий радиоспектакля «Saiko saundomashin» (яп. サイコサウンドマシン), в 1998 г. за рассказ «День независимости в Осаке. Пусть нет любви, зато капитализм налицо» (яп. インデペンデンス・デイ・イン・オオサカ。愛はなくとも資本主義 / Independensu dei in Ōsaka. Ai wa nakutomo shihonshugi) была награждена ещё одной премией Сэйун в номинации «Лучший японский рассказ», а в 99-м её сборник рассказов «Mitsumeru onna» (яп. みつめる女) по версии журнала «Da Vinci» (яп. 「ダ・ヴィンチ」) был назван лучшей книгой года в номинации «любовный роман».
Помимо писательской деятельности, выражавшейся в регулярных публикациях в ведущих НФ журналах Японии, — таких как «Bungakukai» и «SF Magazine», — Охара также принимала активное участие в общественной жизни НФ сообщества.
Так, с 1997 по 1999 гг. она — член коллегии судей гран-при японской научной фантастики, по 2005-ый — член жюри на конкурсе компьютерной графики SKIP City Creative Human Award (яп. SKIPクリエイティブ・ヒューマン大賞), а с 1999 по 2000-ый — на премии для новичков Синдзинсё (яп. 日本SF新人賞 / Nihon SF shinjin-shō). Кроме того, в 1997 г. Марико вступила в яростную полемику с критиками научной фантастики, которую прозвали «дискуссией о научно-фантастическом хламе». Разумеется, Охара встала на защиту японской научной фантастики. В дополнение к этому, она с апреля 1998 г. по март 2002-го являлась обозревателем Asahi Shimbun, в которой вела колонку рецензий на новые книги в стиле научной фантастики и фэнтези.
Ныне же Марико — действующий член Ассоциации японских писателей, Клуба японских писателей научной фантастики и фэнтези, в котором с сентября 1999-го по сентябрь 2000-го исполняла обязанности 10-го президента.
*«Премия Галактики» (яп. ギャラクシー賞 / Gyarakushī-shō) — японская премия, которая присуждается организациям и отдельным лицам, внёсшим значительный вклад в культуру радиовещания и телевидения Японии.
ключе.
ハイブリッド・チャイルド / Haiburiddo chairudo [= Hybrid child] 
