fantlab ru

Все отзывы на произведения Рюноскэ Акутагавы (芥川 龍之介/Akutagawa Ryūnosuke)

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате по рейтингу по оценке
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Счастье»

Kartusha, 24 февраля 2011 г. 01:10

Печально осознавать, что только очень немногие люди откажутся от счастья любой ценой. Большинство людей думает, что именно богатство решит все проблемы. А так ли это на самом деле? Стремясь к своему счастью, люди готовы торговаться даже с богами, не веря ни во что, кроме благосостояния. А ведь если человек поверит, что он уже счастлив, никаких жертв приносить не надо будет.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Рюноскэ Акутагава «Ад одиночества»

Kartusha, 24 февраля 2011 г. 00:45

Читая этот рассказ, понимаешь, что почти все люди находятся в таком аду одиночества. Редко кто отказывается от каких-то развлечений, редко кто может получать удовольствие и быть в гармонии просто наслаждаясь тем, что живет.

Не надо быть официально монахом или иметь какой-то социальный статус, чтобы им быть. Самое важное — как человек сам себя ощущает. Счастье — это мироощущение самого человека.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Рюноскэ Акутагава «Чудеса магии»

Kartusha, 23 февраля 2011 г. 22:31

Рассказ, словно притча о леприконах. Просто так нечего не дается. И за все надо платить. Автор использует ряд ярких образов, произведение легко и с интересом читается.

И еще можно задуматься о том, какая истина кроется в словах о том, что магию может использовать каждый...

Оценка: 8
– [  4  ] +

Рюноскэ Акутагава «Одержимый творчеством»

Kartusha, 23 февраля 2011 г. 19:24

Жизненный рассказ. То, что являлось одержимостью творчеством в былые времена и в определенной стране, свойственно и актуально для любого писателя наших дней.

Без лишних прикрас, автор содержательно описывает все грани, одну за другой — здесь и отношение к критике, здесь и процесс рождения нового детища, здесь описаны чувства , страхи и эмоции, испытываемые многими авторами.

Конечно, кто-то может быть более уверен или менее уверен в своем мастерстве, но, мне кажется, многие проходили через все эти этапы и ощущения.

Текст мне показался слегка суховатым, возможно, из-за особенности перевода.

Понравилось, что автор прямо и искренне раскрывает всю подоплеку описываемого явления, ничего не пряча и не тая.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Рюноскэ Акутагава «Ду Цзычунь»

Apiarist, 14 февраля 2011 г. 09:51

Поучительная притча. И индивидуально-личностная, и социальная, и философская. С красивой моралью. Как и многие притчи, этот рассказ содержит яркие образы, в нем нет полутонов, а есть рельефно обозначенный посыл-поучение, на пути к формулированию которого читателя погружают то в одну крайность, то в другую. Как всегда, живо и жутковато у Акутагавы получилось описание ада, претерпеваемых героем мук. Эта тема удается автору, гхм, гхм, реалистично (если об этом вопросе сказать так позволительно). Притча, безусловно, запоминается, после нее, как всегда бывает после прочтения очередного рассказа автора, остается шлейф созданной Акутагавой атмосферы, и еще какое-то время размышляешь над вложенной в произведение мыслью.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Рюноскэ Акутагава «Как верил Бисэй»

Синяя мышь, 28 января 2011 г. 15:29

В коротком рассказе Рюноскэ превращает комического дурачка Бисэя в романтического героя. И в самом деле, зачем жить, если она не придет? И если у кого-то другого это могло получиться слащаво и фальшиво, то Рюноскэ, с его волшебным мастерством подбирать «именно те» слова, создал маленький шедевр. Когда воды подступили к груди Бисэя, у меня самой в горле стоял ком.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Сусаноо-но-микото на склоне лет»

beskarss78, 8 января 2011 г. 22:24

Одна из самых сильных сказок-притч, кторые я только читал.

Последние слова «Будьте счастливее меня» — стоят иных монологов

И, между прочим, она показывает, что львиная доля романов-фэнтези может быть переделана в рассказы без ущерба для содержания.

Оценка: 10
– [  9  ] +

Рюноскэ Акутагава «Муки ада»

Apiarist, 30 ноября 2010 г. 16:16

В центре произведения – талантливый творческий человек, адски талантливый… Рассказ сильный, по степени воздействия образов производит значительное впечатление. Помимо основной идеи о цене гения (темного гения), есть несколько дополнительных, великолепно обыгранных сюжетно, которые тоже заставляют задуматься.

Описывать произведение – значит, перейти к его пересказу, чего делать не стОит, рассказ нужно читать. Финал выписан мрачно и жестко-реалистично (частично степень силы впечатления от рассказа еще и от этого). И, как очень часто бывает в рассказах Акутагавы, в «Муках ада» рельефно обозначены важные социально-философские поучения.

Оценка: 9
– [  -2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Слова пигмея»

baikalproject, 21 октября 2010 г. 20:35

А король-то голый! :glasses::lol:

Пустые фразочки, может быть, с точки зрения интеллекта, что-то значат, но с позиции нравственных ценностей — полное ОНО...:frown:

Бесстыжие мысли бесстыжего человека показывают, что представляет собой этот «выдающийся» писатель. Оценка — 1

Оценка: 1
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Завещание (письмо старому другу)»

Pupsjara, 14 октября 2010 г. 16:09

Только из-за одного примечания это письмо другу заслуживает очень высокой оценки. В письме автор пишет, почему он решился на самоубийство, как он все досконально продумал и просит друга не публиковать это письмо несколько лет после его смерти. Письмо конечно очень трагичное, немного раскрывает тему, почему люди становятся самоубийцами, что их толкает на такой радикальный, последний в их жизни шаг. Я бы не стал рекомендовать читать это людям со слабым нервам, уж слишком буднично, по настоящему страшно описывает автор то, что он собирается с собой делать.

«Тогда он был одним из тех, кто хотел стать богом»-великолепная, полная трагизма фраза, заканчивающая это наверное последнее письмо автора.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Святой»

Pupsjara, 14 октября 2010 г. 11:51

Действительно, можно научиться очень многим профессиям, а вот профессии святого никто не учит. Да, можно конечно пойти в монастырь и возможно после многих чудесных, добрых дел, после смерти и причислят к ликам святых. Но что делать, если хочется быть святым сейчас, что же нужно делать для этого, почему никто этому не учит? Главный герой этого рассказа как раз и хочет стать святым, для этого он готов на все:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
и 20 лет работать слугой только за еду, и залезть на сосну, чтобы там отпустить руки и на короткий миг, а может и навсегда почувствоват‘ себя святым.
Поучительный рассказ-притча о том, что всем воздастся по заслугам.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Десятииеновая бумажка»

Pupsjara, 14 октября 2010 г. 11:48

Очень хороший рассказ про нравственные муки главного героя, сначала потому, что у него вообще не было денег, а затем, потому, что он очень хотел сохранить уважение в глазах своего коллеги, поэтому отчаянно думал, как же ему сохранить именно эту десятииеновую купюру. Вот этот момент был как то странно описан, Хорикава поехал на поезде, но умудрился сохранить именно эту купюру.

Рассказ наверное автобиографичен, Акутагава тоже был писателем и учителем английского языка и скорее всего также испытывал финансовые затруднения, а брать в долг очень стеснялся.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Рюноскэ Акутагава «Одержимый творчеством»

Apiarist, 12 октября 2010 г. 11:34

Рассказ, который стОит прочитать всем, кто пишет или собирается писать. Как всегда, автор невероятно тонко подмечает и отражает настроения, мысли, чувствования людей; самое интересное и удивительное – он показывает закономерность (или причинно-следственную связь) возникновения, протекания, трансформации таких волнений души. На этот раз объектом исследования и «отражения» является внутренний мир писателя, человека, уровень развития которого выше, чем у большинства. <

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Сознание собственного превосходства порой не дает нам в полной мере испытать ненависть». Перевод Т. Редько-Добровольской
>

Рассказ ценен как непосредственно содержанием, так и посылом. Изображение автором вдохновения, которое наблюдаем в финале произведения, точно, очень метко, достоверно, просто и – потому – гениально.

Акутагава мастерски изобличает контраст, разрыв между тем, чем дышит, чем одержим человек, живущий творчеством, и тем, что составляет восприятие большинства и что тоже, как и первое, суть «и истина, и смысл».

В этом произведении много всего. В финале, – наверное, мысли самого Акутагавы относительно одержимости творчеством – того состояния, которое, судя по содержанию биографии писателя, владело им самим: <

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Как только Бакин взялся за кисть, в его мозгу зажглось нечто похожее на слабое мерцание. Но стоило кисти начертать десять, двадцать строк, как это мерцание сделалось мощнее, ярче. Хорошо знавший по опыту, что это такое, Бакин с величайшей осторожностью водил кистью. Ведь вдохновении – тот же костер: если его неумело разжечь, он сразу же погаснет…

- Не торопись. Повремени и поразмысли как следует, — шептал Бакин, стараясь удержать рвущуюся вперед кисть. Однако нечто в его мозгу, подобное свечению раздробленной на мелкие осколки звезды, уже неслось стремительнее водного потока. Это нечто с каждым мигом набирало силу и против воли увлекало его за собой.

Он уже не слышал пения сверчков. Тусклый свет фонаря больше не раздражал его. Кисть в его руке, казалось, обрела собственное, отдельное бытие и безостановочно скользила по бумаге. Теперь он писал почти неистово. Поток, проносящийся в его голове с быстротой бегущего по небу Млечного Пути, становился всё более полноводным. Эта поразительная стихия страшила его: он опасался, что его физические силы не устоят перед ее натиском. Крепко сжимая в пальцах кисть, он приказывал себе: «Пиши, покуда хватит сил! Если не напишешь сейчас, то уже никогда не напишешь».

Но поток, похожий на светящуюся дымку, и без того не сбавлял скорости. В головокружительном порыве сметая всё на своем пути, он с натиском обрушивался на Бакина. В конце концов писатель полностью покорился ему. Позабыв обо всем на свете, он позволил кисти ринуться за этим потоком.

В эти мгновения в его величественном взгляде выражалось то, что находится по ту сторону обретений и потерь, любви и ненависти. В нем не осталось и следа волнений – он забыл и про хулу, и про хвалу. В нем было лишь одно – непостижимая радость, точнее – патетический подъем. Человеку, не испытавшему ничего подобного, не понять того состояния разума, которое зовется одержимостью творчеством. Не понять строгого в своем величии духа художника. А между тем именно в такие мгновения взору писателя открывается Жизнь, очищенная от всего наносного и сверкающая, подобно только что родившемуся кристаллу…». Перевод Т. Редько-Добровольской

>.

Оценка: 9
– [  5  ] +

Рюноскэ Акутагава «Ворота Расёмон»

Farit, 7 октября 2010 г. 15:58

Рассказ очень мощный. По форме — напоминает современных релятивистов, по содержанию — это нечто противоположное.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Святой»

Лекс Картер, 7 октября 2010 г. 11:13

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Несмотря на то, что историю «Святого» выделял даже Хорхе Луис Борхес, она, в сущности, остается очень наивным произведением японского автора, положительным образом закончившего притчу, которая у нас соотносится с пословицей «заставь дурака богу молиться…». К своему «Дураку» Акутагава относится по-доброму и со снисхождением, ведь среди недобросовестных чиновников, мягкотелых хозяев и коварных женщин, он, действительно, святой, но уж слишком невероятным кажется его достижение желаемого, ведь в жизни такие люди, действительно, летят, но не к небесам, а камнем вниз. Сказывается, видимо, восточный менталитет, всегда лояльно относившийся к усердию и терпению, медленного и упорного следования поставленной задаче, что скептики на западе признали бы глупостью. Потому «Святого» нельзя оценить по нашим меркам, ведь чудесный слог скорее всего уничтожил перевод, а мораль истории — западное мироощущение, которое лишь в особых случаях, сопоставимых с верой в ирреальное или верой в медитативное достижение блаженства, допускает мысль, что добрый, усердный, но наивный в жизни человек может уйти по небу от тянущих к земле проблем.

Оценка: нет
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Учитель Мори»

Катрин-тян, 6 сентября 2010 г. 19:30

Мой любимый рассказ Акутагавы. Очень человеческий

Оценка: 10
– [  4  ] +

Рюноскэ Акутагава «Бататовая каша»

Dan-Master, 5 сентября 2010 г. 18:00

Читая новеллу о бедном Гои, я не как не мог отделаться от образа Акакия Акакиевича из Шинели. Акутагава преклонялся пред Русской классикой. И многие новеллы являются слепком, своеобразным плагиатом на произведения русских писателей. Но Акутагава помиловав своего героя, отобрал у него единственную мечту жизни — наестся досыта бататовой кашей, оставив впереди только жалкое влачение своего существования — бессмысленного и безрадостного. Очень трагичная новелла. :frown:

Оценка: 9
– [  7  ] +

Рюноскэ Акутагава «Жизнь идиота»

Dan-Master, 5 сентября 2010 г. 17:54

К сожалению к концу жизни Акутагава все чаще и чаще задумывается о самоубийстве. И его мысли отражены в этой новелле. Новелла как бы смазанная Автобиография Автора отраженная в мутном — кривом зеркале. Грустное и ... отличное произведение.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Нанкинский Христос»

Dan-Master, 5 сентября 2010 г. 17:48

Акатигава величайший мастер новеллы, мелкого но точного штриха который он оставляя на бумаге, словно стилосом рисует на Вашей душе. «Нанкинский Христос» новелла о вере, о ее силе. А так же повесть о неверии, о душевной низости и о цене, которую платят за нее. Замечательное произведение!

Оценка: 10
– [  6  ] +

Рюноскэ Акутагава «В чаще»

Apiarist, 2 августа 2010 г. 10:18

Сильный, очень сильный рассказ. В нем столько пластов постижения, понимания, правды жизни, парадокса сознания! – великолепно!

Действительно, после первого прочтения хочется вернуться в начало и проследить за историями еще раз. Конечно, резонный вопрос, что же произошло в роще? Но этот вопрос – не главный. Куда более значительно, ПОЧЕМУ каждый из персонажей ТАК излагал историю, каковы были его мотивы? А «правда» (которая в рассказе кажется уж совершенно относительной) – в закоулках души каждого.

Произведение невероятно глубокое! В таком небольшом рассказе содержится так много всего!.. На мой взгляд, это одно из лучших произведений мастера!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Верность»

Apiarist, 30 июля 2010 г. 17:47

Яркий и запоминающийся рассказ. Автор раскрывает психологические аспекты поведения людей, тонко и правильно подмечая основные движущие мотивы. «Под прицелом» у Акутагавы в данном рассказе – чувства любви (отеческой), преданности, долга, верности. Собственно, верность в данном произведении столь многоаспектна, что, кажется, более правильного названия для данного рассказа сложно подобрать.

Сюжетно «Верность», конечно, мрачна, особенно грустна развязка, но финал такой обстоятельственно оправдан. Автор невероятно чуток к тому, что движет людьми. Акутагава, на мой взгляд, безусловно прав – в том, как он чувствует и описывает изменения душевного состояния и психологических установок. Рассказ тонок и содержательно глубок, психологически меток и реалистичен.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Рюноскэ Акутагава «Обезьяна»

J0kerS, 10 июля 2010 г. 21:37

История высосана из пальца, чем больше читаю творчество Рюноскэ Акутагава, тем больше понимаю, что сильней русской классики нет. Акутагава очень сильно пытается подражать А.П. Чехову, так же в его творчестве просматривается след Ф.М.Достоевского. Если я захочу почитать, что-нибуть из произведений, то я возьму и перечитаю к примеру «Игрока» Достоевского. А автору следовало найти, что-нибуть свое, а не быть бледной тенью Чехова.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Ком земли»

Pupsjara, 8 июля 2010 г. 12:55

Нелегкая судьба японской женщины — матери, свекрови, бабушки. Потерять сына после очень продолжительной, тяжелой болезни и тихо радуясь в себе этой смерти, затем много лет работать в доме, потерять жену сына и тоже тихо радоваться этому, так-как не нужно будет столько работать в доме. Но она понимает, что хоть ей стало легче жить, тихо радоваться смерти-это очень плохо, но даже укоряя себя в черствости, она никак не может удержаться и укорять в этом также умерших. Остается надеяться, что внук переживет бабушку и тогда никто никого не будет обвинять в черствости, с другой стороны непонятно, каким вырастет внук…

Оценка: 7
– [  8  ] +

Рюноскэ Акутагава «В чаще»

chimera, 25 июня 2010 г. 20:51

Большой шедевр большого Мастера.

Это один из немногих рассказов, после прочтения которого тебе хочется прочитать его с самого начала, поняв, что хотел сказать автор лишь по прочтении последних строк. О чем этот рассказ... сказать сложно. Пожалуй, в нем главным является то, что нам дают посмотреть на страхи людей. Главный страх здесь — не быть осмеянным, даже не так... не поступить так, чтобы люди о тебе плохо подумали. У каждого из 7 персонажей есть свой «кодекс», несоблюдение которого может быть непонято остальными, и они вынуждены говорить неправду. Или кто-то из них сказал всё же правду... или все...

Оценка: 10
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Как верил Бисэй»

Pupsjara, 31 мая 2010 г. 18:47

Небольшая притча, которая родилась у автора наверное в тот момент, когда он ждал свою возлюбленную, а она все не приходила и не приходила. Прочитав рассказ, начал вспоминать, сколько больше всего времени я ждал опаздывающую девушку, рекорд-минут 40 наверное. Сам рассказ не сильно понравился, не проникся я им, а неизвестное ожидание(придет ли она или не придет) медленно, но верно уходит в прошлое, мобильники есть почти у всех.

Оценка: 5
– [  6  ] +

Рюноскэ Акутагава «Бататовая каша»

dem4eg, 7 мая 2010 г. 22:43

Этот рассказ, если честно, не вызвал восторга. Да и не восторга, конечно, я ждал. Некого «послевкусия», особенного толчка мысли, когда отложив книгу, начинаешь размышлять о прочитанном. Здесь для этого есть все предпосылки, но лично для меня нет результата.

Хочу отметить, как замечательно описан гои, каким живым вышел его образ, да и образ неожиданного благодетеля тоже. Но для меня остались неясными некоторые моменты: в частности линия лисицы-оборотня. Она, как фантастическое допущение, должна (по канонам?) быть обоснована, но вот незадача: в рассказе Акутагавы она выступает, как нечто само собой разумеющееся, как часть реальности. Думаю, людям, пробующим себя в писательском деле, следует взять на вооружение этот прием.

Что касается самой морали притчи, то она не так уж и нова, что, вероятно, убивает весомую часть эффекта от произведения. Поэтому довольно сложно оценить его.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Рюноскэ Акутагава «В чаще»

dem4eg, 7 мая 2010 г. 22:34

Это рассказ-эксперимент. Ждать чего-то невообразимого от него, пожалуй, и не стоит. История раскручивается постепенно, как клубок, обрастая все новыми подробностями, и до самого финала мы так и остаемся в неведении о том, что же на самом деле произошло. Стоит отметить помимо прочего ту самую правду, которая у каждого своя. Разбойник, самурай и его жена разыграли волею автора отличнейший спектакль. Каждый излагает историю именно так, как ему самому удобно видеть ее. И в финале читатель остается в неловком недоумении: а какая правда действительно настоящая?

В этом-то и изюминка этого простого рассказа. И как говорится, все гениальное просто. Но вот все ли простое гениально?

Оценка: 8
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Табак и дьявол»

LoveLife, 28 марта 2010 г. 22:31

Таких притч, по большому счету, много, но эта отличается замечательным слогом автора. Читая это произведение, на лице невольно появляется ухмылка. Всегда приятно увидеть разъяренного дьявола (тьфу-тьфу! Не дай Бог еще щас явится! :biggrin:).

В этом рассказе Акутагава осуждает один из пороков человека — любопытство. Торговцу подошла бы поговорка: «Любопытной Варваре на базаре нос оторвали». Хоть ему и повезло, но урок получил он на всю жизнь... Что ж. Нам всем есть чему поучиться.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Холод»

Pupsjara, 16 марта 2010 г. 17:59

Красиво написанный рассказ ни о чем, что хотел сказать автор этим рассказом, для чего начали учителя обсуждать теплообмен, зачем автор показал смерть сторожа переезда, на все эти вопросы ответа в рассказе я не нашел. Но название рассказа очень ему подходит-действительно холодный рассказ, который совершенно не располагает к себе читателя.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Слова пигмея»

Евгенич, 13 марта 2010 г. 20:20

Афоризмы от Рюноскэ Акутагава. Вполне интересно, но тенденция к самоубийству удручает.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Рюноскэ Акутагава «А-ба-ба-ба-ба»

Pupsjara, 2 марта 2010 г. 00:16

У автора есть шедевральные рассказы, но этот к ним совсем не относится. Совершенно не понравился главный герой, то ему доставляло радость насмехаться над девушкой, делая это специально, то огорчаться, что девушка стала матерью и теперь его насмешки не имеют над ней больше никакого влияния. Чего-то другого в рассказе и нет.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Рюноскэ Акутагава «Снежок»

Pupsjara, 24 февраля 2010 г. 17:37

Не всегда судьба дает второй шанс, но в этот раз трусливой собаке этот шанс дали, главное им только воспользоваться и снова стать самим собой. Отличная сказка, одинаково подходящая для взрослых и детей. Очень понравилась и история, придуманная автором, и снежок, который понял, в чем его призвание, и конечно хэппи-энд. Рекомендую любителям сказок и просто хороших добрых историй.

Оценка: 9
– [  11  ] +

Рюноскэ Акутагава «Ворота Расёмон»

evavan, 22 февраля 2010 г. 23:56

Не люблю тему «об относительности добра и зла» за примитивный релятивизм. Но этот рассказ понравился своей безыскусной простотой.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Безработный слуга ограбил старуху, которая рвала волосы у мертвой женщины на парик. Женщина же эта при жизни обманывала, продавая под видом сушеной рыбы змей.
Получается, что совершая плохой поступок по отношению к другому, каждый проявляет справедливость. Но на деле – нескончаемая цепочка нечестивых поступков, оправдываемых выживанием. Нерешаемый моральный парадокс в декорациях эпохи Хэйан. Красиво и лаконично.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Из записок Ясукити»

Pupsjara, 22 февраля 2010 г. 19:31

Читая произведения классиков про своих современников, мне не раз и не два приходила мысль, что сейчас все совсем по-другому. Проблемы, размышления, досуг, достоинства, недостатки совсем иные, чем сейчас; о многом, что было важно раньше, люди сейчас не задумываются, сейчас совсем другие проблемы, совсем другие люди. Все меньше становится лириков, мистиков, все больше технарей с практическим складом ума. Вот и в этом рассказе, все что видит, мыслит, замечает герой, меня удивляет, я бы на такое не обратил даже внимание, но вместе с тем почему-то разочаровывает.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Сражение обезьяны с крабом»

Pupsjara, 16 февраля 2010 г. 13:19

Ироничную, юмористическую и сатирическую историю рассказал автор, это нужно читать, как автор обошелся с героями известной японской сказки. Одна только беда, многие за пределами Японии эту сказку не читали и далеко не всегда можно понять, что же именно высмеивает автор.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Рюноскэ Акутагава «О-Гин»

Pupsjara, 16 февраля 2010 г. 13:11

Оригинальная история о одних из первых католиков в Японии. Интересно, придумал ее сам автор или прочитал старинную легенду. Особенно понравилась концовка, которая очень отличается от обычного финала христианинов-мучеников. Не очень понравилось искусственная добавка Дьявола в эту историю, ну лишний он там-лишний.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Чистота о-Томи»

Pupsjara, 10 февраля 2010 г. 17:29

Действительно странная история произошла тогда между бродягой и служанкой. Она ради кота была готова расстаться со своей невинностью, а он, обратив все произошедшее в шутку, сам не мог понять, что же случилось между ними. Вроде банальная история, но как же красиво она написана, читаешь и наслаждаешься слогом, к тому же кот получился просто отменным у автора, а привкус от прочитанного совпадает с 2-мя последними словами рассказа: «ясно, радостно...»

Оценка: 9
– [  3  ] +

Рюноскэ Акутагава «Вагонетка»

Pupsjara, 6 февраля 2010 г. 00:47

Рассказ о детских страхах, воспоминания о которых преследуют главного героя всю его последующую жизнь. А катание на вагонетках для тех времен-это как сейчас катание на американских горках для современных детей. Впечатления наверное те же самые.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Рюноскэ Акутагава «Подкидыш»

Pupsjara, 6 февраля 2010 г. 00:38

Очень жизненный рассказ о материнской и сыновьей любви. Любовь находится не в генах, а в сердце человека. А настоятель храма оказался все-таки прав, это действительно была Мать ребенка.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Рюноскэ Акутагава «Повесть об отплате за добро»

Pupsjara, 3 февраля 2010 г. 19:29

Замечательный рассказ о уважении, чести и помощи в трудной ситуации. Первый рассказ вора очень хорош, трудно было ожидать от вора, что он поможет человеку, который его когда-то спас, ведь прошло уже 20 лет. Рассказ купца, принявший помощь от вора, не удивил, но как же точно были переданы его психологические аспекты, борьба внутри него, должен ли он брать деньги или нет, которая будет продолжаться в нем до самой его смерти. А завершает этот рассказ история непутевого сына купца, который в свое время был выгнан из дома купца и который нашел способ, как отплатить вору за его доброту.

Очень рекомендую, сильный рассказ, который на удивление так мало людей прочитало.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Рюноскэ Акутагава «Усмешка богов»

Pupsjara, 2 февраля 2010 г. 19:03

Увы, так до конца и не понял я автора. Авторские идеи о том, что Япония-особая страна и все, что приходит извне, она переделывает под себя, понятны. Но мне почему-то показалось, что автор хотел сказать что-то еще, но что именно, как я не пытался, так и не смог понять.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Ду Цзычунь»

Pupsjara, 2 февраля 2010 г. 18:26

Опять переработка старинной легенды, похоже с сюжетами у автора были большие проблемы. Сама легенда очень поучительна и из нее может каждый сделать несколько очень важных выводов. Но важнее всего конечно любовь и уважение к родителям.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Нанкинский Христос»

Pupsjara, 29 января 2010 г. 12:25

Занимательную очень историю рассказал автор. Вера в Христа способна победить даже самую дурную болезнь, Иисусу ведь все равно ничего не будет, он же сын бога. Поразило, как автор в таком небольшом рассказе смог раскрыть такие проблемы, которые другие авторы и в многотомных талмудах не могут раскрыть. А также задать вопросы, на которые нет и не может быть однозначного ответа.

Самой яркой сценой рассказа, которую я чаще всего вспоминаю, это сцена, как Цзинь-хуа щелкает арбузные семечки. Интересно, к чему бы это?!

Оценка: 9
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Лук»

Pupsjara, 25 января 2010 г. 18:57

Увы, не дорос я еще, чтобы наслаждаться подобными рассказами и умиляться оригинальностью автора. Все как-то чересчур искусственно получилось, за душу не берет совершенно. Даже «лук», сыгравший такую низменную обывательскую роль в рассказе, показался чересчур наигранным сюжетным элементом.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Рюноскэ Акутагава «Чудеса магии»

Pupsjara, 21 января 2010 г. 11:44

Не так то легко победить в себе корыстолюбие, ведь зная, что с помощью магии можно выйграть много денег, трудно удержаться от соблазна и не воспользоваться магией. Хорошая новелла о магии, людях и честности.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Рюноскэ Акутагава «Сусаноо-но-микото на склоне лет»

Pupsjara, 20 января 2010 г. 17:09

Хорошая сказка-притча, сюжет которой наверняка был подсмотрен автором в старинных легендах-преданиях. Даже боги не всегда понимают, в чем счастье их дочерей. Вот и здесь бог-отец устраивал козни возлюбленному своей дочери и если бы не провидение свыше закончилось бы все довольно печально. А у людей естественно тоже самое.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Рюноскэ Акутагава «Дзюриано Китискэ»

Pupsjara, 14 января 2010 г. 17:36

Небольшая история о христианине в Китае. История получилась очень похожей на казнь Христа с небольшим отклонением в начале и финале. Каких-то особых достоинств в рассказе замечено не было, читать совершенно не обязательно.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Рюноскэ Акутагава «Мандарины»

Pupsjara, 14 января 2010 г. 17:29

Не нужно складывать впечатление о человеке, смотря только на его внешний вид. Ведь намного важнее внутренняя красота, его внутренний мир. В этом рассказе главный герой, страдающий от меланхолии, никак не мог предположить что его от дурного настроения избавит грязная девочка с туповатым лицом и обмороженной рукой. Отличный рассказ, особенно рекомендуется меланхоликам.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Рюноскэ Акутагава «Сомнение»

Pupsjara, 11 января 2010 г. 12:53

Сильная психологическая вещь. Не хотел бы я оказаться в шкуре главного героя и совершенно не знаю, как бы я поступил в такой ситуации, смотреть, как сгорит заживо твоя жена, зная, что ты ничем не сможешь ей помочь или убить ее, чтобы она не страдала. Но психологический срыв в такой ситуации гарантирован, независимо от того, какое решение принял главный герой.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Рюноскэ Акутагава «Кэса и Морито»

Pupsjara, 5 января 2010 г. 12:22

Сильнейшая психологическая новелла. Сюжет чем-то напомнил сюжет из «Анны Карениной» Толстого, хотя на самом деле заимствован(опять заимствован:dont:) из средневековой(господа классификаторы) эпопеи «История расцвета и падения Тайра и Минамото». За чувствами, переживаниями, эмоциями жены и ее любовника нужно очень внимательно наблюдать, ведь они сильно отличаются от европейских.

Оценка: 9
⇑ Наверх