fantlab ru

Генри Миллер (Henry Miller)

Генри Миллер
Страна: США
Родился: 26 декабря 1891 г.
Умер: 7 июня 1980 г.

Псевдонимы:

Phineas Flapdoodle

Mohamed Ali Sarwat


Жанры:
Реализм
91%
ещё >>

Генри Валентайн Миллер (Henry Valentine Miller) — американский писатель и художник, родился 26 декабря 1891 года в Нью-Йорке, в Йорквилльском округе Манхэттена, в семье немецких эмигрантов Генри Миллера и Луизы Нитинг. Его отец был владельцем ателье мужского платья, поэтому семья писателя жила в достатке. Младшая сестра Генри — Лоретта — страдала врождённым слабоумием, и после смерти родителей Генри-младший взял все заботы о ней на себя. Детство писателя прошло в эмигрантском Бруклине.

После школы Генри пытался поступить в университет. Он прошёл неполный курс истории искусств в Нью-Йоркском городском колледже. В Нью-Йорке Генри Миллер познакомился и начал жить с женщиной на пятнадцать лет старше его. Это был первый опыт совместной жизни, который закончился побегом в Калифорнию, где будущий писатель работал на цитрусовых плантациях. В Калифорнии Миллер попал на лекцию Эммы Гольдман, которая открыла ему идеализм Петра Кропоткина, Ницше, о котором Генри написал своё первое (неопубликованное) эссе. Миллер возвращается в Нью-Йорк и работает в ателье отца.

Летом 1917 года, спасаясь от военной службы, двадцатипятилетний Миллер вступает в свой первый брак — с пианисткой Беатрисой Сильвас Уикенз, через два года у них рождается дочь Барбара. Миллер переходит работать в телеграфную компанию Western Union, и работает в ней до осени 1924 г. Увольнение связано с тем что новая любовница Миллера, Джун Эдит Смит, ставшая его второй женой, убеждает его бросить работу и всерьёз заняться писательством. Увлёкшись богемной жизнью, Миллер пытается стать художником, но Мара (Джин Кронски, Jean Kronski), его учительница живописи, соблазняет его вторую жену, и пара убегает от Миллера в Париж.

Когда через два месяца Джун вернулась без Мары, она находит новый способ заработка. Джун убедила пожилого богатого человека Роланда Фридмана платить ей еженедельную стипендию для написания романа (впервые опубликован в 1992 году под названием «Moloch or, This Gentile World»). Джун каждую неделю показывала Фридману страницы работ Миллера, притворяясь, что это ее собственные.

Миллер переезжает в Париж, заводит знакомства в богемных кругах (из писателей отметим Анаис Нин и Лоренса Даррела), работает репетитором в лицее Дижона в обмен на бесплатное проживание в пансионе.

В этот период, в 1930-е годы, Миллер увлечен психоанализом, знакомится с практикующими врачами, которые помогают Миллеру в реализации его творческих устремлений. В своей прозе Генри Миллер препарировал собственную жизнь, описывал интеллектуальные попытки стать писателем равно как и эротические приключения. Наиболее известное произведение писателя, роман «Тропик Рака» (1934), был издан в Париже в «Обелиск-пресс» на деньги австрийского психоаналитика Отто Ранка. Однако из-за подробных описаний сексуального опыта роман был запрещен в США за непристойность.

Прожив десять лет в Париже, Миллер в июне 1939 переезжает в Грецию, в гости к Лоренсу Дарреллу, где пишет, как он сам говорил, лучшую свою книгу — «The Colossus of Maroussi» (1941). В 1940 году из-за военной ситуации в Европе, Миллер возвращается в США и поселяется в тихом Биг-Суре. Об этом городке Миллер издаст книгу «Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха» (1957). Сейчас в Биг-Суре расположен дом-музей писателя.

Официально Генри Миллер был женат пять раз, у него трое детей.

Фантастическое в творчестве автора

В целом, творчество Генри Миллера имеет андеграундный, авангардный и даже радикальный характер, он был активным противником цензуры, его книги были запрещены в США и других странах. Миллер был частью движения модернистов, печатался в их журналах и антологиях, в целом «варился» в их обществе, даже сочинял шуточные манифесты. Его проживание в Париже выпало на самый разгар активности сюрреалистов, которые оказали на него мощнейшее влияние (как на писателя, так и художника). Всё это он привёз с собой в США, сотрудничая с другими писателями и художниками движения. Впоследствии, сам Миллер оказал огромное влияние на американскую литературу, как в целом, так и в особенности на «поколение битников», в фантастике — на писателей «новой волны». Но к самой, «жанровой» фантастике, Миллер прямого отношения никогда не имел.

Вместе с тем, если рассматривать фантастику не только как жанр, но и как литературный приём — в творческом багаже автора найдётся несколько рассказов с фантастической составляющей. Это рассказы «Ночью жизнь...» (1935) (сновидения, сатанинская сходка), «Ночь с Юпитером» (1942) (рассказчик выживает благодаря защите планеты Юпитер, имеется предсказание о смерти тогда ещё живого Гитлера), «Мне снится Мобил» (1943) (фантастические мечты, которые прекраснее реальности) и «Mother» (1977) (сновидения, встреча рассказчика с умершей матерью, устройство загробного мира). При этом рассказы «Ночь с Юпитером» и «Мне снится Мобил» были включены в фантастическую антологию «A Night With Jupiter and Other Fantastic stories» (1945, сост. Чарльз Генри Форд), причём, заглавие одного из рассказов стало и названием всей антологии.


Примечание к биографии:

Раздел «Фантастическое в творчестве автора» подготовили razrub и arhitecter.

В начале своей писательской деятельности Генри Миллер часто публиковался под чужими именами — жены, друзей, даже использовал имя своего деда как псевдоним; использовал и выдуманные псевдонимы. Тем не менее, Миллер никогда тщательно не скрывал своего авторства, — он сохранял оригиналы своих рукописей и вёл обширную переписку с друзьями, редакторами, издателями (которую тоже сохранял). Первая подробная хронология жизни и библиография творчества Миллера была составлена его другом, Берном Портером, и опубликована уже в 1945 году, — в ней были раскрыты большинство использовавшихся псевдонимов. Личный архив Миллера, включавший в себя рукописи, переписку и другие материалы, прекрасно сохранился и до сих пор содержит неопубликованные работы.

Помимо английского языка Миллер хорошо знал немецкий и французский, но за редкими исключениями писал на английском языке. И хотя многие его произведения были впервые опубликованы на французском языке, «J'suis pas plus con qu'un autre» было единственным, которое на нём было написано. На немецком языке Миллер написал «Ein Ungebumbelte Fuchselbiss». Множество публикаций в европейской периодике и малой печати на французском и немецком языках являлись переводами с оригинальных текстов на английском языке, и для многих из них затруднительно установить авторство перевода — переводчики могли не указываться, и сами переводы часто делали друзья и знакомые Миллера. Непростой задачей является и определение содержания этих публикаций, в связи с ограниченной доступностью и статусом раритета многих литературных журналов и брошюр 30-50-х годов.

Сортировка:

Генри Миллер. Циклы произведений

6.33 (3)
-
7.20 (236)
-
5 отз.
7.14 (44)
-
1 отз.
7.00 (4)
-
6.50 (4)
-
6.25 (4)
-
6.50 (4)
-
6.80 (5)
-
6.00 (5)
-
6.20 (5)
-
6.67 (3)
-
6.00 (4)
-
6.25 (4)
-
7.47 (66)
-
1 отз.
8.10 (10)
-
7.73 (33)
-
1 отз.
7.45 (20)
-
7.45 (20)
-
  • + Paris 1928  [= Nexus II] (2012), не окончено  
-
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
10.00 (1)
-
-
-
-
9.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8.00 (4)
-
10.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Предисловие / Preface (1979)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Генри Миллер. Условные циклы

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Генри Миллер. Романы

7.20 (236)
-
5 отз.
8.00 (8)
-
7.14 (44)
-
1 отз.
7.47 (66)
-
1 отз.
  1941 Колосс Маруссийский / The Colossus of Maroussi  [= Колосс Марусский]  
9.00 (2)
-
  1949 Сексус / Sexus  
7.73 (33)
-
1 отз.
  1952 Плексус / Plexus  
7.45 (20)
-
8.33 (3)
-
8.62 (8)
-
1 отз.
  1960 Нексус / Nexus  
7.45 (20)
-
7.72 (18)
-
1 отз.
  1991 Crazy Cock  
-
-

Генри Миллер. Повести

6.50 (2)
-
8.00 (12)
-
8.00 (3)
-
8.00 (1)
-
6.25 (4)
-
  1979 Джоуи / Joey  
-

Генри Миллер. Рассказы

  1924 Black and White [под именем Valentin Nieting]  
-
6.43 (7)
-
  1936 Четырнадцатый округ / The 14th Ward  [= The Fourteenth Ward]  
7.00 (4)
-
6.50 (4)
-
  1936 В субботу, после полудня / A Saturday Afternoon  [= Субботний полдень]  
6.25 (4)
-
6.50 (4)
-
  1936 Мужской портной / The Tailor Shop  [= Портновская мастерская]  
6.80 (5)
-
  1936 Бредтреп Кронстадт / Jabberwhorl Cronstadt  [= Балабол Кронштадт]  
6.00 (5)
-
  1936 Ночью жизнь... / Into the Night Life  [= В ночную жизнь...]  
6.20 (5)
-
6.67 (3)
-
  1936 Бурлеск / Burlesk  
6.00 (4)
-
6.25 (4)
-
4.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1938 Макс / Max  [= Макс и белые фагоциты]  
8.00 (5)
-
  1938 Дьеп — Ньюхейвен / Via Dieppe-Newhaven  [= Дьеп - Нью-Хэвен]  
8.25 (4)
-
1 отз.
7.00 (1)
-
3.00 (1)
-
  1941 Finale  
-
8.00 (1)
-
  1942 «Шедоус» / «The Shadows»  [= The Shadows: The extraordinary place of the extraordinary Weeks Hall]  
9.00 (1)
-
  1942 Стиглиц и Марин / Stieglitz and Marin  [= Stieglitz and John Marin]  
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  1942 The Ghetto  [= The Ghetto (N. Y.)]  
-
8.00 (1)
-
  1943 Мне снится Мобил / Dream of a Mobile  [= My Dream of Mobile]  
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
-
  1948 Улыбка у подножия лестницы / The Smile at the Foot of the Ladder  [= Улыбка у подножия веревочной лестницы]  
6.50 (4)
-
  1949 My Friend Stanley  [= Mon ami Stanley]  
-
  1950 The Robot Picodiribibi  [= Picodiribibi]  
-
  1956 Почта Почитателей / Fan Mail  [= Lettres de 'Fanas']  
9.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  1959 Берта / Berthe  
7.00 (3)
-
-
  1961 Первая любовь / First Love  [= Henry Miller's First Love]  
6.33 (3)
-
  1961 Замри, как колибри / Stand Still Like the Hummingbird  [= Stand Still Like the Hummingbird!]  
7.67 (3)
-
-
  1975 Джимми Паста / Jimmy Pasta  [= Starting out in Brooklyn]  
-
  1976 Стасю / Stasiu  
-
-
-
-
-
  1977 Mother  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1979 Vienna and Back  
-
  1979 Полина / Pauline  
-
-
-
  1979 Камилла / Camilla  
-
  1979 Мельпо / Melpo  
-
  1979 Севасти / Sevasty  
-
-
-
-
  1979 Луэлла / Louella  
-
-
-
-

Генри Миллер. Документальные произведения

8.00 (1)
-
10.00 (1)
-
7.00 (4)
-
1 отз.
  1956 Время убийц / The Time of the Assassins: A Study of Rimbaud  [= Время убийц: Этюд о Рембо]  
8.44 (9)
-
-
  1970 Entretiens de Paris avec Georges Belmont  [= Face to Face with Henry Miller: Conversations with Georges Belmont; Henry Miller In Conversation with Georges Belmont] // Соавтор: Жорж Бельмон  
-
-
-
10.00 (1)
-
-
-

Генри Миллер. Поэзия

-
  1925 A Bowery phoenix  [= The Bowery phoenix] [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 If You're Dying, Choose a Mausoleum [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 Make Beer For Man [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 Circe [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 The Awakening [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 Dance Hall [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 Apologies to Horace Traubel [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 Bike Race [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1925 Christianity at the Sink [опубликовано под подписью June E. Mansfield]  
-
  1930 Jazzazza  
-
  1944 O Lake of Light  
-
-

Генри Миллер. Пьесы

-

Генри Миллер. Графические произведения

  1964 Greece  
-
  1976 Our America  
-

Генри Миллер. Монографии

-

Генри Миллер. Статьи

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1955 Let the Children Play with the Lock  [= Laissez les Enfants Jouer avec la Serrure]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Генри Миллер. Эссе

-
-
  1919 The Graven Image  
-
-
-
-
  1930 The New Instinctivism (A Duet in Creative Violence) // Соавтор: Альфред Перле  
-
  1931 Buñuel or Thus Cometh to an End Everywhere the Golden Age  [= L'AGE D'OR: Divine Orgy]  
-
  1931 Goblins Tapestries [опубликовано под подписью Alfred Perlès]  
-
  1931 Mummies and Other Things [опубликовано под подписью Alfred Perlès]  
-
  1931 Paris in Ut Mineur  [= Paris in C Minor] [опубликовано под подписью Alfred Perlès]  
-
  1931 Prismatoidal Scenery [опубликовано под подписью Alfred Perlès]  
-
  1931 Promenade Without Spats [опубликовано под подписью Alfred Perlès]  
-
  1931 Rue Lourmel in Fog [опубликовано под подписью Alfred Perlès]  
-
-
-
-
  1936 Bastard Death  
-
-
5.50 (2)
-
5.00 (1)
-
-
-
  1937 Announcement for Anaïs Nin's Diary (vol. 1)  [= Henry Miller has the honor...]  
-
-
  1937 Epilogue to Black Spring  [= Epilogue to Black Spring, a portion]  
-
-
-
5.00 (2)
-
  1938 Вселенная смерти / The Universe of Death  [= L'Univers de la Mort]  
6.00 (2)
-
9.00 (1)
-
  1938 Lettre à un Peintre [оригинальное название не установлено]  
-
-
6.00 (1)
-
  1938 Chez Benno  
-
7.00 (1)
-
  1938 Puissance de la Mort [оригинальное название не установлено]  
-
3.00 (1)
-
6.75 (4)
-
  1939 Paix et Putréfaction [оригинальное название не установлено]  
-
6.50 (2)
-
  1939 Серафита / Séraphita  [= Seraphita]  
6.50 (2)
-
  1939 Ремю / Raimu  
6.00 (1)
-
-
-
6.00 (1)
-
7.00 (5)
-
6.00 (1)
-
  1941 Empire State  
-
7.00 (1)
-
  1941 Похвальное слово Блезу Сандрару / Tribute to Blaise Cendrars  [= A un Autre Immortel avec Fifres et Clairons]  
6.00 (1)
-
5.50 (2)
-
-
-
-
  1943 Hanover Browsing  
-
-
-
  1943 Sevasty-Sevastry  
-
-
-
-
6.50 (2)
-
5.00 (2)
-
  1944 Thomas Wolfe  
-
  1944 More about Anaïs Nin  [= Letter to Anaïs Nin regarding one of her Books]  
-
-
-
5.00 (2)
-
-
-
-
-
-
-
-
5.00 (2)
-
-
  1945 Work schedule  
-
-
-
-
-
6.50 (2)
-
-
10.00 (1)
-
-
  1946 Everyman  
-
-
-
-
-
-
-
10.00 (1)
-
-
  1950 Is Fiction?  
-
-
-
5.50 (2)
-
  1951 Bezalel Schatz et le Chant de la Creation [оригинальное название не установлено]  
-
-
  1952 Предисловие / Preface [к книге «Книги в моей жизни» ]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1952 Театр / The Theatre  
-
-
  1953 About Europe  
-
  1954 Homage to Maurice Lambilliotte [оригинальное название не установлено]  
-
  1954 Literature as a Dead Duck  [= Littérature et canard crevé]  
-
  1954 Les Urinoirs [оригинальное название не установлено]  
-
-
-
-
-
  1955 Аморальность морали / The Immorality of Morality  [= Immoralite de la Morale]  
8.00 (2)
-
-
  1956 Joseph Delteil  
-
  1957 Эпилог / Epilogue [к роману «Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха»]  
6.00 (1)
-
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  1958 A Great Writer Talks About Astrology  [= Un ecrivain parle d'astrologie]  
-
-
8.00 (2)
-
-
  1959 Author's preface [к сборнику «The Henry Miller Reader»]  
-
7.00 (1)
-
  1959 Try Ionesco  
-
-
-
-
-
-
-
  1960 Woman Throughout the Ages  [= Die Frau im Laufe der Zeiten]  
-
-
-
  1961 Мой водяной знак — ангел / The Angel Is My Watermark  [= Engel ist Mein Wasserzeichen]  
6.33 (3)
-
-
-
  1962 Joseph Delteil  
-
  1962 I Defy You  
-
  1962 Предисловие / Preface [к сборнику «Замри, как колибри»]  
6.00 (1)
-
  1962 Ионеско / Ionesco  
6.00 (2)
-
  1962 Clef Hangers  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1964 On Reading Homer  
-
-
  1964 Borderline  
-
-
  1965 Clay Court  
-
-
-
  1965 Chief Grumps  
-
-
  1966 Jennifer Jones  
-
-
-
-
  1968 On Creativity  
-
-
  1969 What Love is?  
-
-
-
  1970 Jacob Gimpel  
-
-
-
  1971 The times are always bad...  [= Anything less than a change of heart...]  
-
-
  1971 Picasso at 90  
-
-
-
-
  1972 Signs of Love  
-
-
  1972 Man and Woman  
-
-
-
-
  1975 Tahiti  
-
-
-
-
-
  1977 Cabez de Vaca  
-
  1977 Marie Corelli  
-
-
  1977 China  
-
-
-
-
-
-
  1979 The Theatre  
-
  1979 On Death  
-
-
  1979 Asamara  
-
-
  1979 On Love  
-
  1980 Pygmies  
-
  1980 America, America  
-
-
-
  1981 For My Children  
-
  1981 My Mother  
-
  1981 My Father  
-
  1981 Cowboy Days  
-
  1981 Emma Goldman  
-
  1981 Friendship  
-
  1981 My Lucky Star  
-
-
  1981 Outer Limits  
-
  1981 Gurdjieff  
-
  1981 Blaise Cendrars  
-
  1981 Hans Riechel  
-
  1981 Picasso  
-
  1981 Painters  
-
  1981 Georges Simenon  
-
  1981 Charlie Chaplin  
-
  1981 John Barrymore  
-
  1981 Walt Whitman  
-
-
  1981 Norman Mailer  
-
  1981 The Japanese  
-
  1981 The French  
-
-
  1981 Music  
-
  1981 Ambition  
-
-
  1981 Hitchhiking  
-
-
-
  1981 Fans  
-
  1981 Feminists  
-
-
  1981 Erotica  
-
-
  1981 The Femme Fatale  
-
-
  1981 Anaïs Nin  
-
  1981 Censorship  
-
  1981 The Nobel Prize  
-
-
  1981 Regrets  
-
  1981 Analysis  
-
-
  1981 Spiritualism  
-
  1988 Preface [к сборнику «Henry Miller's Hamlet Letters»]  
-
  2006 Paris Revisited  
-

Генри Миллер. Очерки

-
  1935 Блестящий пирог / Glittering Pie  [= I Came, I Saw, I Fled]  
5.00 (1)
-
  1937 Глаз Парижа / The Eye of Paris  [= L'Œil de Paris; L'Oeil de Paris] [под именем Valentin Nieting]  
6.00 (1)
-
  1937 I am a Wild Park  
-
  1938 Мир, ты прекрасен! / Peace! It's Wonderful!  [= Paix! Quelle Merveille!]  
8.00 (1)
-
  1938 Космологический глаз / The Cosmological Eye  [= Ганс Райхель; Hans Reichel]  
6.00 (2)
-
6.00 (1)
-
-
6.00 (1)
-
  1943 The Most Lovely Inanimate Object in Existence  [= The Mountain that was God]  
-
-
  1944 Архитектор Варда / Varda: The Master Builder  [= Varda, The Master Builder]  
-
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
8.00 (1)
-
9.00 (1)
-
8.00 (2)
-
9.00 (1)
-
  1947 Paysages  
-
-
-
  1947 Блез Сандрар / Blaise Cendrars  [= Une gueule inoubliable]  
-
-
-
-
-
7.00 (2)
-
  1953 Дети земли / Children of the Earth  [= Les Enfants de la Terre]  
8.00 (2)
-
7.00 (3)
-
  1954 Mejores no Hay!  
-
  1956 Мания Акварели / The Water Color Mania  [= La Manie de l'Aquarelle; The Water-Color Mania]  
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  1957 В начале / In the Beginning  [= Big Sur invocation]  
8.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
4.50 (2)
-
6.33 (3)
-
-
-
-
-
  1971 Ныне / Now  
-
-
  1971 Биг Сур / Big Sur  
-
-
  1971 Париж / Paris  
-
-
  1971 A Boyhood View of the Nineties  [= Early days in Williamsburg]  
-
-
-
-
-

Генри Миллер. Сборники

-
6.00 (1)
-
5.50 (2)
-
-
  1944 The Plight of the Creative Artist in the United States of America  [= The Plight of the Creative Artist in the U.S.A.; The Plight of the Creative Artist in America]  
-
-
  1947 Of-By-And About Henry Miller  [= Of By & About Henry Miller: A Collection of Pieces]  
-
-
-
-
7.50 (2)
-
1 отз.
-
  1976 Genius and Lust // Соавтор: Норман Мейлер  
-
-
-
  1977 Sextet  
-
-
  1981 Reflections  
-

Генри Миллер. Отрывки

-
-
-
  1955 Poros Harbor  [= Coming into Poros Harbor]  
-
-
-
  1959 Dijon  
-
-
  1959 Goldilocks  
-
-
  1959 Alfred Perlès  
-

Генри Миллер. Рецензии

  1940 Patchen's Journal of Albion Moonlight [на роман Кеннета Патчена «The Journal of Albion Moonlight»]  
-
  1943 The Honest Man [на книгу Клауса Манна «Андре Жид и кризис современного мышления»]  
-
  1943 Prince of Denmark [на книгу Уолтера Лоури «A Short Life of Kierkegaard»]  
-
  1943 Mother and Son [на письма матери Томаса Вульфа]  
-
-
  1943 The Legends of Ignorance [на книгу Джошуа Трахтенберга «The Devil and the Jews»]  
-
  1946 Positions of the Sun [на роман Жана Жионо «Jean le Bleu»]  
-
-
-
  1946 Искание / Quest  [= Quest, George Dibbern; First Citizen of the World]  
6.00 (2)
-
  1947 Alcoholism: A Religious Phenomenon? [на книгу Гарольда Мэйна «If a Man Be Mad»]  
-
  1952 Choose Life [на книгу Эрика Гуткинда «Choose Life»]  
-
  1954 Review of Je Suis Jonathan Scrivener par Claude Houghton [на роман Клода Хоутона «I Am Jonathan Scrivener»]  
-
  1955 Сезам, откройся! / Open Sesame! [на книгу Хелены Ше-Рис «Open Sesame — Books Are Keys»]  
7.00 (2)
-
  1958 A Review [на книгу Лобсанга Рампы «The Third Eye»]  
-
  1964 Magic World of Imps and Villagers [на сборник Исаака Башевиса-Зингера «Short Friday and Other Stories»]  
-
-
  1974 Two writers in Praise of Rabelais and Each Other  [= Fear and How It Gets That Way] [на роман Эрики Йонг «Я не боюсь летать»]  
-
-

Генри Миллер. Интервью

  1964 Playboy Interview: Henry Miller // Соавтор: Бернард Вулф  
-
  1966 Sex Goes Public // Соавтор: Дэвид Дьюри  
-
  1975 Reflections of a cosmic tourist // Соавтор: Джонатан Котт  
-

Генри Миллер. Прочие произведения

  1935 Гамлет. Письмо / Hamlet: A Letter [письмо]  
6.00 (2)
-
  1937 Letter to the Park Commissioner [под псевдонимом Phineas Flapdoodle]  
-
  1937 Letter from Egypt via Washington, D. C. [под псевдонимом Mohamed Ali Sarwat]  
-
  1938 Hamlet [4 письма]  
-
  1939 Hamlet, Vol. I [сборник писем] // Соавтор: Михаэль Френкель  
-
  1941 Hamlet, Vol. II [сборник писем] // Соавтор: Михаэль Френкель  
-
-
  1941 On Declaring War  
-
  1941 Letter to Colt Readers  [= Letters from Colt Authors; You said you would like a letter...]  
-
-
  1942 A Pin-Hole View  [= Letter to «View Listens»]  
-
-
  1944 Mona [оригинальное название не установлено]  
-
  1944 Utrillo  
-
-
-
-
-
  1950 Vincent Van Gogh  
-
  1954 Un Caillou blanc [оригинальное название не установлено]  
-
  1955 La Terre des Miracles [оригинальное название не установлено]  
-
  1958 The Red Notebook  
-
  1959 Fin d'un amour [оригинальное название не установлено]  
-
-
-
-
-
-
-
  1961 Europe Revisited  
-
-
  1965 Letters to Anaïs Nin [сборник писем]  
-
-
-
-
-
  1967 Lettre au Doppelgonger  [= Lettre au Doppelgänger] [оригинальное название не установлено]  
-
-
-
-
-
  1972 Oh, Henry  
-
  1972 Germane Germaine  
-
-
  1975 Letters of Henry Miller and Wallace Fowlie [сборник писем] // Соавтор: Уоллес Фоули  
-
-
-
-
-
-
-
  1980 Henry Miller et Joseph Delteil: Correspondance Privée 1935-1978 [сборник писем] // Соавтор: Жозеф Дельтей  
-
  1980 For Brother Bill Pickerill  [= A Few Compassionate Words For Brother Bill]  
-
-
  1986 Letters from Henry Miller to Hoki Tokuda Miller [сборник писем]  
-
  1987 A Literate Passion: Letters of Anais Nin & Henry Miller, 1932-1953 [сборник писем] // Соавтор: Анаис Нин  
-
  1988 Henry Miller's Hamlet Letters [сборник писем]  
-
  1988 The Durrell-Miller Letters 1935-1980 [сборник писем] // Соавтор: Лоренс Даррелл  
-
  1989 Letters to Emil by Henry Miller [сборник писем]  
-
-
  1996 Letters to Fernand Guiglion [сборник писем]  
-
  2012 Lettres à Maurice Nadeau: 1947-1978 [сборник писем]  
-

Генри Миллер. Незаконченные произведения

  2012 Paris 1928  [= Nexus II] (повесть, не закончена)  
-

Генри Миллер. Неопубликованное

  1922 Clipped Wings (роман, не опубликован)  
 
  1950 The Books in My Life: Volume 2 (документальное произведение, не закончено, не опубликовано)  
 
  1954 School is every day (эссе, не опубликовано)  
 
  1964 One Act Play (пьеса, не опубликована)  
 
  1968 At The Garden Door (стихотворение, не опубликовано)  
 
  1971 Hildegard Knef (очерк, не опубликован)  
 
  1975 Fuck a Duck! (эссе, не закончено, не опубликовано)  
 
  1976 Al Burger (рассказ, не опубликован)  
 
  1976 A Man from Missouri (рассказ, не опубликован)  
 
  1977 Anais Nin: Venus Anadyomene (эссе, не опубликовано)  
 
  1979 An Unplayable Play (пьеса, не опубликована)  
 
  Brothers (эссе, не опубликовано)  
 
  Hokusai (эссе, не опубликовано)  
 
  Hurrah For The Street Cleaners (эссе, не опубликовано)  
 
  More On Ignorance And Stupidity (эссе, не опубликовано)  
 
  Parody A La Russe (эссе, не опубликовано)  
 
  The Enormous Cunt (эссе, не опубликовано)  
 
  What Is Accomplished By Playgirl (эссе, не опубликовано)  
 


  Формат рейтинга


  Примечание

В библиографию не вошли некоторые предисловия к книгам других авторов, публиковавшиеся только в периодике отрывки, интервью и значительная часть переписки.

Также не найдена информация о содержании изданий: «Octet: Forgotten Works of Henry Miller» (1991), «He said — She said» (1998).


Список библиографических материалов, использованных при составлении:

  1. Porter, Bern. Henry Miller: A Chronology and Bibliography / B. Porter. — Baltimore: The Waverly Press, 1945. 36 pp.

  2. Riley, Esta Lou. Henry Miller, An Informal Bibliography, 1924-1960 / E.L. Riley. — Hays, Kans.: Fort Hays Kansas State College, 1961. 52 pp.

  3. Renken, Maxine. Bibliography of Henry Miller: 1945-1961 / M. Renken. — Denver: Alan Swallow, 1962. 14 pp.

  4. Lawrence J. Shifreen. Henry Miller: A Bibliography of Primary Sources / L.J. Shifreen, R. Jackson. — Paris: Alyscamps Press, 1993. 1022 pp.

  5. Henry Miller: A Personal Archive (Sale Catalogue) / R. Jackson, Wm. E. Ashley. — Self-published, 1994. 318 pp.

Отдельные благодарности за статьи о истории публикации Миллера приносим фан-блогу Cosmodemonic Telegraph Company: A Henry Miller Blog.


  Библиографы

  • Составители библиографии — Claviceps P., arhitecter

  • Куратор библиографии — С.Соболев


  • Этот автор не является фантастом как таковым и не включен в рейтинг фантастов, но администрация сайта считает, что это не повод обходить стороной его творчество.


  • ⇑ Наверх