Генри Миллер (Henry Miller)
Награды и премии: |
Сортировка: |
Генри Миллер. Циклы произведений | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Генри Миллер. Условные циклы | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Генри Миллер. Романы | ||||
1934
Тропик Рака / Tropic of Cancer
|
||||
1936
Чёрная весна / Black Spring
|
||||
1941
Колосс Маруссийский / The Colossus of Maroussi
[= Колосс Марусский]
|
||||
1983
Под крышами Парижа / Under the Roofs of Paris
[= Opus Pistorum]
|
||||
1991
Crazy Cock
|
||||
Генри Миллер. Повести | ||||
1956
Дьявол в раю / A Devil in Paradise
|
||||
1956
Мара из «Мариньяна» / Mara-Marignan
|
||||
Генри Миллер. Рассказы | ||||
1924
Black and White
[под именем Valentin Nieting]
|
||||
1936
Четырнадцатый округ / The 14th Ward
[= The Fourteenth Ward]
|
||||
1936
В субботу, после полудня / A Saturday Afternoon
[= Субботний полдень]
|
||||
1936
Мужской портной / The Tailor Shop
[= Портновская мастерская]
|
||||
1936
Бредтреп Кронстадт / Jabberwhorl Cronstadt
[= Балабол Кронштадт]
|
||||
1936
Ночью жизнь... / Into the Night Life
[= В ночную жизнь...]
|
||||
1936
Мегаломания / Megalopolitan Maniac
|
||||
1938
Дьеп — Ньюхейвен / Via Dieppe-Newhaven
[= Дьеп - Нью-Хэвен]
|
||||
1941
Утробный голод / Uterine Hunger
|
||||
1941
Finale
|
||||
1942
«Шедоус» / «The Shadows»
[= The Shadows: The extraordinary place of the extraordinary Weeks Hall]
|
||||
1942
Стиглиц и Марин / Stieglitz and Marin
[= Stieglitz and John Marin]
|
||||
1942
The Ghetto
[= The Ghetto (N. Y.)]
|
||||
1943
Мне снится Мобил / Dream of a Mobile
[= My Dream of Mobile]
|
||||
1944
Vive la France! / Vive la France!
|
||||
1944
Вступление / Preface
|
||||
1944
День в парке / Day in the Park
|
||||
1945
Пустынник / A Desert Rat
|
||||
1948
Улыбка у подножия лестницы / The Smile at the Foot of the Ladder
[= Улыбка у подножия веревочной лестницы]
|
||||
1949
My Friend Stanley
[= Mon ami Stanley]
|
||||
1950
The Robot Picodiribibi
[= Picodiribibi]
|
||||
1956
Почта Почитателей / Fan Mail
[= Lettres de 'Fanas']
|
||||
1957
История Камы / The Chama Serial
|
||||
1961
Первая любовь / First Love
[= Henry Miller's First Love]
|
||||
1961
Замри, как колибри / Stand Still Like the Hummingbird
[= Stand Still Like the Hummingbird!]
|
||||
1975
Джо О'Риган / Joe O'Reagan
|
||||
1975
Джимми Паста / Jimmy Pasta
[= Starting out in Brooklyn]
|
||||
1976
Джоуи и Тони / Joey and Tony
|
||||
1976
Кузен Генри / Cousin Henry
|
||||
1976
Макс Уинтроп / Max Winthrop
|
||||
1976
Алек Консидайн / Alex Considine
|
||||
1977
Mother
|
||||
1978
Гарольд Росс / Harolde Ross
|
||||
1978
Бецалел Шатц / Bezalel Schatz
|
||||
1978
Винсент Бёрдж / Vincent Birge
|
||||
1978
Эмиль Уайт / Emil White
|
||||
1978
Эфраим Доунер / Ephraim Doner
|
||||
1978
Джек Гарфайн / Jack Garfein
|
||||
1978
Мой лучший друг / My Best Friend
|
||||
1979
Vienna and Back
|
||||
1979
Мириам Пэнтер / Miriam Painter
|
||||
1979
Флорри Мартин / Florrie Martin
|
||||
1979
Эдна Бут / Edna Booth
|
||||
1979
Бренда Венус / Brenda Venus
|
||||
Генри Миллер. Документальные произведения | ||||
1956
Время убийц / The Time of the Assassins: A Study of Rimbaud
[= Время убийц: Этюд о Рембо]
|
||||
1970
Entretiens de Paris avec Georges Belmont
[= Face to Face with Henry Miller: Conversations with Georges Belmont; Henry Miller In Conversation with Georges Belmont]
|
||||
1974
This is Henry, Henry Miller from Brooklyn: Conversations with the Author from The Henry Miller Odyssey
|
||||
Генри Миллер. Поэзия | ||||
1925
A Bowery phoenix
[= The Bowery phoenix]
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
If You're Dying, Choose a Mausoleum
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
Make Beer For Man
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
Circe
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
The Awakening
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
Dance Hall
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
Apologies to Horace Traubel
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
Bike Race
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1925
Christianity at the Sink
[опубликовано под подписью June E. Mansfield]
|
||||
1930
Jazzazza
|
||||
1944
O Lake of Light
|
||||
Генри Миллер. Пьесы | ||||
Генри Миллер. Графические произведения | ||||
1964
Greece
|
||||
1976
Our America
|
||||
Генри Миллер. Монографии | ||||
Генри Миллер. Статьи | ||||
1944
Убей убийцу! / Murder the Murderer
|
||||
|
||||
|
||||
1946
Maurizius Forever
|
||||
1955
Let the Children Play with the Lock
[= Laissez les Enfants Jouer avec la Serrure]
|
||||
1970
To live, to learn, to change the world - an experimental education theory
[= On Education]
|
||||
Генри Миллер. Эссе | ||||
1919
The Unbidden Guest
|
||||
1919
The Graven Image
|
||||
1930
The New Instinctivism (A Duet in Creative Violence)
|
||||
1931
Buñuel or Thus Cometh to an End Everywhere the Golden Age
[= L'AGE D'OR: Divine Orgy]
|
||||
1931
Goblins Tapestries
[опубликовано под подписью Alfred Perlès]
|
||||
1931
Mummies and Other Things
[опубликовано под подписью Alfred Perlès]
|
||||
1931
Paris in Ut Mineur
[= Paris in C Minor]
[опубликовано под подписью Alfred Perlès]
|
||||
1931
Prismatoidal Scenery
[опубликовано под подписью Alfred Perlès]
|
||||
1931
Promenade Without Spats
[опубликовано под подписью Alfred Perlès]
|
||||
1931
Rue Lourmel in Fog
[опубликовано под подписью Alfred Perlès]
|
||||
1931
The Cirque Medrano
|
||||
1936
Bastard Death
|
||||
1937
Announcement for Anaïs Nin's Diary (vol. 1)
[= Henry Miller has the honor...]
|
||||
1937
Epilogue to Black Spring
[= Epilogue to Black Spring, a portion]
|
||||
1938
Вселенная смерти / The Universe of Death
[= L'Univers de la Mort]
|
||||
1938
Открытое письмо сюрреалистам всего мира / An Open Letter to Surrealists Everywhere
[= Lettre aux Surrealistes en Tous Lieux]
|
||||
1938
Lettre à un Peintre
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1938
A Letter of Silence
|
||||
1938
Chez Benno
|
||||
1938
Абсолютное коллективное / The Absolute Collective
[= Le Collectif Absolu]
|
||||
1938
Puissance de la Mort
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1938
Размышления об «Экстазе» / Reflections on "Extase"
[= Reflections on "Extasy"]
|
||||
1939
Paix et Putréfaction
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1940
Вперёд в будущее / Into the Future
|
||||
1940
Мир секса / The World of Sex
|
||||
1941
Empire State
|
||||
1941
Похвальное слово Блезу Сандрару / Tribute to Blaise Cendrars
[= A un Autre Immortel avec Fifres et Clairons]
|
||||
1943
Hanover Browsing
|
||||
1943
The Gigantic Sunrise
|
||||
1943
Another Open Letter
|
||||
1943
Sevasty-Sevastry
|
||||
1944
Land of Expatriates
|
||||
1944
Thomas Wolfe
|
||||
1944
More about Anaïs Nin
[= Letter to Anaïs Nin regarding one of her Books]
|
||||
1944
Убей убийцу! / Murder the Murderer
|
||||
1945
The Spirit of France
|
||||
1945
Work schedule
|
||||
1945
The painting lesson
|
||||
1946
Anghelos Sikelianos
|
||||
1946
Генри Дэвид Торо / Henry David Thoreau
[= Preface]
|
||||
1946
Everyman
|
||||
1949
The Man of Genius
|
||||
1950
Is Fiction?
|
||||
1950
Уолт Уитмен / Walt Whitman
|
||||
1951
Bezalel Schatz et le Chant de la Creation
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1952
Предисловие / Preface
[к книге «Книги в моей жизни» ]
|
||||
1952
Первые книги / Early Reading
|
||||
1952
Райдер Хаггард / Rider Haggard
|
||||
1952
Жан Жионо / Jean Giono
|
||||
1952
Влияния / Influences
|
||||
1952
Живые книги / Living Books
|
||||
1952
Кришнамурти / Krishnamurti
|
||||
1952
Театр / The Theatre
|
||||
1953
About Europe
|
||||
1954
Homage to Maurice Lambilliotte
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1954
Literature as a Dead Duck
[= Littérature et canard crevé]
|
||||
1954
Les Urinoirs
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1954
Big Sur of Tomorrow?
|
||||
1955
Аморальность морали / The Immorality of Morality
[= Immoralite de la Morale]
|
||||
1956
Joseph Delteil
|
||||
1958
A Great Writer Talks About Astrology
[= Un ecrivain parle d'astrologie]
|
||||
1958
The Censor Censured
|
||||
1959
Author's preface
[к сборнику «The Henry Miller Reader»]
|
||||
1959
Try Ionesco
|
||||
1959
The Music of Ionesco
|
||||
1959
Reunion in Barcelona
|
||||
1960
The Creative Life
|
||||
1960
Woman Throughout the Ages
[= Die Frau im Laufe der Zeiten]
|
||||
1961
Praise from Caesar
|
||||
1961
Мой водяной знак — ангел / The Angel Is My Watermark
[= Engel ist Mein Wasserzeichen]
|
||||
1962
Joseph Delteil
|
||||
1962
I Defy You
|
||||
1962
Предисловие / Preface
[к сборнику «Замри, как колибри»]
|
||||
1962
Clef Hangers
|
||||
1964
On Reading Homer
|
||||
1964
Borderline
|
||||
1964
A Sense of Wonder
|
||||
1965
Clay Court
|
||||
1965
Revolt in the Desert
|
||||
1965
Sex in Literature
|
||||
1965
Chief Grumps
|
||||
1966
Jennifer Jones
|
||||
1966
Encounter with Rank
|
||||
1968
On Creativity
|
||||
1969
What Love is?
|
||||
1969
A Rhapsody of Murder
|
||||
1970
Jacob Gimpel
|
||||
1971
The times are always bad...
[= Anything less than a change of heart...]
|
||||
1971
Picasso at 90
|
||||
1972
The Night at Ocampo
|
||||
1972
Signs of Love
|
||||
1972
Man and Woman
|
||||
1972
On Turning Eighty
|
||||
1975
Tahiti
|
||||
1977
Cabez de Vaca
|
||||
1977
Marie Corelli
|
||||
1977
China
|
||||
1977
A Nation of Lunatics
|
||||
1979
The Heart of a Boy
|
||||
1979
The Theatre
|
||||
1979
On Death
|
||||
1979
Asamara
|
||||
1979
On Love
|
||||
1980
Pygmies
|
||||
1980
America, America
|
||||
1981
For My Children
|
||||
1981
My Mother
|
||||
1981
My Father
|
||||
1981
Cowboy Days
|
||||
1981
Emma Goldman
|
||||
1981
Friendship
|
||||
1981
My Lucky Star
|
||||
1981
Outer Limits
|
||||
1981
Gurdjieff
|
||||
1981
Blaise Cendrars
|
||||
1981
Hans Riechel
|
||||
1981
Picasso
|
||||
1981
Painters
|
||||
1981
Georges Simenon
|
||||
1981
Charlie Chaplin
|
||||
1981
John Barrymore
|
||||
1981
Walt Whitman
|
||||
1981
Norman Mailer
|
||||
1981
The Japanese
|
||||
1981
The French
|
||||
1981
My German Heritage
|
||||
1981
Music
|
||||
1981
Ambition
|
||||
1981
First Writing Job
|
||||
1981
Hitchhiking
|
||||
1981
Fans
|
||||
1981
Feminists
|
||||
1981
Erotica
|
||||
1981
The Femme Fatale
|
||||
1981
Anaïs Nin
|
||||
1981
Censorship
|
||||
1981
The Nobel Prize
|
||||
1981
Regrets
|
||||
1981
Analysis
|
||||
1981
Spiritualism
|
||||
1988
Preface
[к сборнику «Henry Miller's Hamlet Letters»]
|
||||
2006
Paris Revisited
|
||||
Генри Миллер. Очерки | ||||
1935
Блестящий пирог / Glittering Pie
[= I Came, I Saw, I Fled]
|
||||
1937
Глаз Парижа / The Eye of Paris
[= L'Œil de Paris; L'Oeil de Paris]
[под именем Valentin Nieting]
|
||||
1937
I am a Wild Park
|
||||
1938
Мир, ты прекрасен! / Peace! It's Wonderful!
[= Paix! Quelle Merveille!]
|
||||
1938
Космологический глаз / The Cosmological Eye
[= Ганс Райхель; Hans Reichel]
|
||||
1938
Золотой век / The Golden Age
|
||||
1943
The Most Lovely Inanimate Object in Existence
[= The Mountain that was God]
|
||||
1944
Архитектор Варда / Varda: The Master Builder
[= Varda, The Master Builder]
|
||||
1946
Хлеб насущный / The Staff of Life
|
||||
1947
Paysages
|
||||
1947
Предисловие / Preface
|
||||
1947
Блез Сандрар / Blaise Cendrars
[= Une gueule inoubliable]
|
||||
1951
Час человека / The Hour of Man
|
||||
1953
Дети земли / Children of the Earth
[= Les Enfants de la Terre]
|
||||
1954
Когда моя рука тянется к револьверу / When I Reach for My Revolver
[= Quand je saisis mon revolver]
|
||||
1954
Mejores no Hay!
|
||||
1956
Мания Акварели / The Water Color Mania
[= La Manie de l'Aquarelle; The Water-Color Mania]
|
||||
1957
Хронологическое / Chronological
|
||||
1957
Топографическое / Topographical
|
||||
1957
В начале / In the Beginning
[= Big Sur invocation]
|
||||
1957
Sauve qui peut! / Sauve qui peut!
|
||||
1957
Доля Удачи / The Part of Fortune
|
||||
1963
The Immortal Bard
|
||||
1965
The Old Neighborhood
|
||||
1969
Make Love, Not Gore
|
||||
1971
Сочинительство / Writing
|
||||
1971
A Boyhood View of the Nineties
[= Early days in Williamsburg]
|
||||
Генри Миллер. Сборники | ||||
1944
Sunday after the War
|
||||
1944
The Plight of the Creative Artist in the United States of America
[= The Plight of the Creative Artist in the U.S.A.; The Plight of the Creative Artist in America]
|
||||
1947
Of-By-And About Henry Miller
[= Of By & About Henry Miller: A Collection of Pieces]
|
||||
1972
On Turning Eighty
|
||||
1976
Genius and Lust
|
||||
1977
Sextet
|
||||
1981
Reflections
|
||||
Генри Миллер. Отрывки | ||||
1955
Poros Harbor
[= Coming into Poros Harbor]
|
||||
1959
Dijon
|
||||
1959
Goldilocks
|
||||
1959
Alfred Perlès
|
||||
Генри Миллер. Рецензии | ||||
1940
Patchen's Journal of Albion Moonlight
[на роман Кеннета Патчена «The Journal of Albion Moonlight»]
|
||||
1943
The Honest Man
[на книгу Клауса Манна «Андре Жид и кризис современного мышления»]
|
||||
1943
Prince of Denmark
[на книгу Уолтера Лоури «A Short Life of Kierkegaard»]
|
||||
1943
Mother and Son
[на письма матери Томаса Вульфа]
|
||||
1943
The Legends of Ignorance
[на книгу Джошуа Трахтенберга «The Devil and the Jews»]
|
||||
1946
Positions of the Sun
[на роман Жана Жионо «Jean le Bleu»]
|
||||
1947
Alcoholism: A Religious Phenomenon?
[на книгу Гарольда Мэйна «If a Man Be Mad»]
|
||||
1952
Choose Life
[на книгу Эрика Гуткинда «Choose Life»]
|
||||
1954
Review of Je Suis Jonathan Scrivener par Claude Houghton
[на роман Клода Хоутона «I Am Jonathan Scrivener»]
|
||||
1955
Сезам, откройся! / Open Sesame!
[на книгу Хелены Ше-Рис «Open Sesame — Books Are Keys»]
|
||||
1958
A Review
[на книгу Лобсанга Рампы «The Third Eye»]
|
||||
1964
Magic World of Imps and Villagers
[на сборник Исаака Башевиса-Зингера «Short Friday and Other Stories»]
|
||||
1974
Two writers in Praise of Rabelais and Each Other
[= Fear and How It Gets That Way]
[на роман Эрики Йонг «Я не боюсь летать»]
|
||||
Генри Миллер. Интервью | ||||
1964
Playboy Interview: Henry Miller
|
||||
1966
Sex Goes Public
|
||||
1975
Reflections of a cosmic tourist
|
||||
Генри Миллер. Прочие произведения | ||||
1935
Гамлет. Письмо / Hamlet: A Letter
[письмо]
|
||||
1937
Letter to the Park Commissioner
[под псевдонимом Phineas Flapdoodle]
|
||||
1937
Letter from Egypt via Washington, D. C.
[под псевдонимом Mohamed Ali Sarwat]
|
||||
1938
Hamlet
[4 письма]
|
||||
1939
Hamlet, Vol. I
[сборник писем]
|
||||
1941
Hamlet, Vol. II
[сборник писем]
|
||||
1941
On Declaring War
|
||||
1941
Letter to Colt Readers
[= Letters from Colt Authors; You said you would like a letter...]
|
||||
1942
A Pin-Hole View
[= Letter to «View Listens»]
|
||||
1944
Mona
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1944
Utrillo
|
||||
1947
Golden California
|
||||
1950
Vincent Van Gogh
|
||||
1954
Un Caillou blanc
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1955
La Terre des Miracles
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1958
The Red Notebook
|
||||
1959
Fin d'un amour
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1959
Letter to Emil White
|
||||
1961
Europe Revisited
|
||||
1961
California Revisited
|
||||
1965
Letters to Anaïs Nin
[сборник писем]
|
||||
1967
Lettre au Doppelgonger
[= Lettre au Doppelgänger]
[оригинальное название не установлено]
|
||||
1968
Collector's quest: The correspondence of Henry Miller and J. Rives Childs, 1947-1965
[сборник писем]
|
||||
1972
Oh, Henry
|
||||
1972
Germane Germaine
|
||||
1975
Letters of Henry Miller and Wallace Fowlie
[сборник писем]
|
||||
1979
Letter to an editor
|
||||
1980
Henry Miller et Joseph Delteil: Correspondance Privée 1935-1978
[сборник писем]
|
||||
1980
For Brother Bill Pickerill
[= A Few Compassionate Words For Brother Bill]
|
||||
1986
Dear, Dear Brenda: The Love Letters of Henry Miller to Brenda Venus
[сборник писем]
|
||||
1986
Letters from Henry Miller to Hoki Tokuda Miller
[сборник писем]
|
||||
1987
A Literate Passion: Letters of Anais Nin & Henry Miller, 1932-1953
[сборник писем]
|
||||
1988
Henry Miller's Hamlet Letters
[сборник писем]
|
||||
1988
The Durrell-Miller Letters 1935-1980
[сборник писем]
|
||||
1989
Letters to Emil by Henry Miller
[сборник писем]
|
||||
1996
Letters to Fernand Guiglion
[сборник писем]
|
||||
2012
Lettres à Maurice Nadeau: 1947-1978
[сборник писем]
|
||||
Генри Миллер. Незаконченные произведения | ||||
2012
Paris 1928
[= Nexus II]
(повесть, не закончена)
|
||||
Генри Миллер. Неопубликованное | ||||
1922
Clipped Wings
(роман, не опубликован)
|
||||
1950
The Books in My Life: Volume 2
(документальное произведение, не закончено, не опубликовано)
|
||||
1954
School is every day
(эссе, не опубликовано)
|
||||
1964
One Act Play
(пьеса, не опубликована)
|
||||
1968
At The Garden Door
(стихотворение, не опубликовано)
|
||||
1971
Hildegard Knef
(очерк, не опубликован)
|
||||
1975
Fuck a Duck!
(эссе, не закончено, не опубликовано)
|
||||
1976
Al Burger
(рассказ, не опубликован)
|
||||
1976
A Man from Missouri
(рассказ, не опубликован)
|
||||
1977
Anais Nin: Venus Anadyomene
(эссе, не опубликовано)
|
||||
1979
An Unplayable Play
(пьеса, не опубликована)
|
||||
Brothers
(эссе, не опубликовано)
|
||||
Hokusai
(эссе, не опубликовано)
|
||||
Hurrah For The Street Cleaners
(эссе, не опубликовано)
|
||||
More On Ignorance And Stupidity
(эссе, не опубликовано)
|
||||
Parody A La Russe
(эссе, не опубликовано)
|
||||
The Enormous Cunt
(эссе, не опубликовано)
|
||||
What Is Accomplished By Playgirl
(эссе, не опубликовано)
|
||||
Формат рейтинга Примечание В библиографию не вошли некоторые предисловия к книгам других авторов, публиковавшиеся только в периодике отрывки, интервью и значительная часть переписки. Также не найдена информация о содержании изданий: «Octet: Forgotten Works of Henry Miller» (1991), «He said — She said» (1998).
Список библиографических материалов, использованных при составлении:
Отдельные благодарности за статьи о истории публикации Миллера приносим фан-блогу Cosmodemonic Telegraph Company: A Henry Miller Blog. Библиографы |