Что такое славянское


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Денис Чекалов» > Что такое «славянское фэнтези»?
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Что такое «славянское фэнтези»?

Статья написана 16 января 2011 г. 17:02
olexis: А не лепо ли нам братие?

Автор вновь поднимает непростую проблему «славянского фэнтези».

«Причина того, что у нас как-то не заладилось со славянским фэнтази (если уж нас волнует именно этот вопрос) в принципе, в этих явлениях.

Наш устный эпос так и не сложился в стройную систему, и более того — его начали фиксировать уже в 19 веке, подражая немцам с их мощным интересом к фольклору. [ ... ] Не было университетов, (а как следствие — не было Вийона). Не было театра — и отсутствовал Шекспир».

Славянское фэнтези — тема непростая. Вполне понятно, что для отечественного читателя, критика весьма интересен вопрос — есть ли наше, славянское фэнтези, или нет его. Однако гораздо сложнее ответить на другой вопрос.

Можно ли говорить о фэнтези с точки зрения «происхождения»?

Существует ли французское фэнтези? Испанское? Африканское? Можно ли вообще оперировать такими понятиями? Американская литература подарила нам много ярких авторов — но разве существует как школа, как направление «американское фэнтези», основанное на американском фольклоре? А ведь тематика там богатейшая, — или была, пока колонисты не уничтожили культуру американских индейцев.

Стоил ли вообще пытаться разделить фэнтези по его истокам?

Может быть, этот жанр преломляется по-разномув разных культурах, в разных странах, — вовсе не потому, что припадает к древним полузабытым корням, а, напротив, ищет свою самобытность в чарующем настоящем?…

Этот вопрос пока оставим открытым.

Оригинал статьи: http://www.fantlab.ru/blogarticle11745




517
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение17 января 2011 г. 08:12

цитата Денис Чекалов

Стоил ли вообще пытаться разделить фэнтези по его истокам?


С тем же успехом можно спросить, стоит ли пытаться разделить человечество по его истокам — все мы люди, все человеки... Что не отменяет существования рас и языковых семей.

цитата Денис Чекалов

Существует ли французское фэнтези? Испанское?


Момент: мы говорим о славянском фэнтези, а не русском, которое можно было бы сравнить с испанским и французским. Французское — едва ли, а вот если кто-то напишет фэнтези по мотивам кельтской мифологии, то почему нет? При этом без разницы, какой национальности будет автор и на каком языке пишет.

цитата Денис Чекалов

Американская литература подарила нам много ярких авторов — но разве существует как школа, как направление «американское фэнтези», основанное на американском фольклоре? А ведь тематика там богатейшая, — или была, пока колонисты не уничтожили культуру американских индейцев.


Если американского (индейского) фэнтези не существует (поверю вам, ибо не знаю), то разве это значит, что его не может быть и никогда не будет? Если найдется литературно одаренный и заинтересованный знаток этой культуры — напишет, кто ему помешает?

цитата Денис Чекалов

вовсе не потому, что припадает к древним полузабытым корням, а, напротив, ищет свою самобытность в чарующем настоящем?…


Этническое фэнтзеи как таковое именно что припадает к полузабытым корням. Люди, которые знают тему, ничуть не сомневаются в жизнеспособности этого направления. А вот те, чьи интересы направлены в «чарующее настоящее», как раз и сомневаются. Да господи, люди, никто вас не заставляет «держаться корней» — просто вам не сюда. И будем счастливы каждый в своей сфере.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 января 2011 г. 12:50

цитата Завета

Момент: мы говорим о славянском фэнтези,  а не русском, которое можно было бы сравнить с испанским и французским. Французское — едва ли, а вот если кто-то напишет фэнтези по мотивам кельтской мифологии, то почему нет? При этом без разницы, какой национальности будет автор и на каком языке пишет.


Французы -- не кельты. :)
 


Ссылка на сообщение17 января 2011 г. 20:36
В генофонде французов преобладает кельтский элемент (галлы). Значительную роль в формировании французского народа сыграли также германские племена: франки, норманны, бургунды. Немаловажен романский вклад древних римлян. (с) Википедия

Так что говорить тут можно и о кельтском, и о германском, и о романском фэнтези :-)


Ссылка на сообщение24 января 2011 г. 08:31
Вставлю свои 5 копеек — африканское фэнтези есть. Амос Тутуола — блестяще человек выносил мозг.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 августа 2012 г. 16:32
А австралийское и индейское фэнтези есть?
 


Ссылка на сообщение19 августа 2012 г. 20:46
Если вы понимаете просто «материал», скажем так, то наверняка есть.


Ссылка на сообщение19 августа 2012 г. 21:38
Да не сырой материал, а именно художественные произведения на нем.


⇑ Наверх