Вселенная Метро 2033 Корни


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки и планы издательств в жанре фантастики» > Вселенная Метро 2033: Корни небес
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Вселенная Метро 2033: Корни небес

Статья написана 24 февраля 2012 г. 17:53


Издательство АСТ представляет роман Туллио Аволедо «Корни небес".

Очередная книга самой популярной серии российской постапокалиптики и одновременно — вторая ее книга, созданная зарубежным писателем на своем родном языке в рамках Вселенной Метро 2033 и переведенная на русский язык всего через несколько месяцев после выхода в Италии.

«Метро 2033» Дмитрия Глуховского — культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж — полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта постапокалиптическая история вдохновила целую плеяду современных писателей, и теперь они вместе создают «Вселенную Метро 2033», серию книг по мотивам знаменитого романа. Герои этих новых историй наконец-то выйдут за пределы Московского метро. Их приключения на поверхности Земли, почти уничтоженной ядерной войной, превосходят все ожидания. Теперь борьба за выживание человечества будет вестись повсюду!

Такого еще не было! Роман Туллио Аволедо ломает все рамки и стереотипы, заставляя по-новому взглянуть не только на Вселенную Метро 2033, но и вообще на жанр постапокалиптики. Эта книга жесткая и даже жестокая до брутальности, шокирующе честная и оттого — жуткая. Это путь через покрытую снегом и льдом Италию вместе с католическим священником и, возможно, последним членом Святой Инквизиции на планете Джоном Дэнниелсом. Путь сквозь кровь, боль и безумие. Путь в поисках себя, предназначения и бога…

Информация предоставлена издательством.





241
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 17:59
Интересно, отчего бы это мне казалось, что писана книга в Одессе, на Малой Арнаутской?.. :-D
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 18:26
Вот этот что ли дядька?

http://en.wikipedia.org/wiki/Tull...
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 18:47
Ага, похоже, настоящий; есть не только в Вики. :beer:
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 19:07
а вот и книжка: www.amazon.it/Metro-2033-Universe-Radici-Del/dp/8863551693/ref=sr_1_9?ie=UTF8&qid=1330093582&sr=8-9


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 18:00
«Британия 2033» была крайне средней и сыроватой. Посмотрим, что напишет итальянец. Вообще-то итальянские произведения мне нравятся, так что посмотрим..


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 18:49
Представляется на английском: http://www.youtube.com/watch?v=TQZzoz...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 18:52
лучше б на итальянском )
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 18:54
Так без проблем, есть интервью с ним и на итальянском. Но кто здесь, кроме тебя, их будет читать? :-)))
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 19:05
я знаю с ФЛ ещё как минимум 3-х. Сопоставимо с польскоговорящими
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 19:09
Ну, польскочитающих вроде побольше. К тому ж, заметь, материалы с польского я стараюсь переводить. ;-)
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 19:16
я же сказал сопоставимо,а не равно :-)

цитата Vladimir Puziy

материалы с польского я стараюсь переводить
боюсь, если я помимо английского начну с польского материалы переводят, меня откуда-нибудь точно уволят: или из дома, или с работы ) Да и не так много ортодоксaльной (в понимании Дарка) фантастики выходит в Италии.
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 19:31

цитата suhan_ilich

если я помимо английского начну с польского материалы переводят


Зачэм с польского? С итальянского! Вдруг какие-нибудь книжки нашим издателям в итоге приглянутся. Никогда ведь точно не знаешь... ;)))

цитата suhan_ilich

не так много ортодоксaльной (в понимании Дарка) фантастики выходит в Италии


В авторских колонках можно и не про ортоДарксальную, он нам там не указ. :-)))
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 20:07

цитата Vladimir Puziy

Зачэм с польского
ну вот видишь сознание сбоит от одной мысли ) Конечно, итальянского. Нет, дело в том, что времени не хватает сейчас. Я подумаю, может присосежусь к Ане, чтобы немного про итальянские писать в конце её обзоров, но не раньше чем через месяц
 


Ссылка на сообщение24 февраля 2012 г. 20:17
:beer: Бум ждать и надеяться. ;-)


Ссылка на сообщение25 февраля 2012 г. 10:07
А я уже прочел и отписался. Нормальная книга, хотя и странноватая. И написана 100% иностранцем.


⇑ Наверх