Победители Hugo Award


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «denshorin» > Победители Hugo Award 2012
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Победители Hugo Award 2012

Статья написана 3 сентября 2012 г. 12:20

Chicon 7, 70-й Всемирный Конвент Научной Фантастики, объявил победителей премии Хьюго 2012 года. Всего было получено 1922 действительных бюллетеня, учтенных в окончательном голосовании.

Лучший роман

Джо Уолтон, «Среди других» (Among Others by Jo Walton)

Лучшая повесть

Кидж Джонсон, «Человек, который пересек туман» (“The Man Who Bridged the Mist” by Kij Johnson)

Лучшая короткая повесть

Чарли Джейн Андерс, «Шесть месяцев, три дня» (“Six Months, Three Days” by Charlie Jane Anders)

Лучший рассказ

Кен Лю «Бумажный зверинец» (“The Paper Menagerie” by Ken Liu)

Лучшая книга о фантастике

«Энциклопедия научной фантастики», третье издание под редакцией Джона Клюта, Дэвида Лэнгфорда, Питера Николса, и Грэма Слайта

Лучший комикс

Урсула Вернон, «Диггер» (Digger by Ursula Vernon)

Лучшая постановка, крупная форма

«Игра престолов», сезон 1 (Game of Thrones, Season 1)

Лучшая постановка, малая форма

«Жена Доктора» («Доктор Кто»), (“The Doctor’s Wife” (Doctor Who))

Лучший редактор, малая форма

Шейла Уильямс (Sheila Williams)

Лучший редактор, крупная форма

Бетси Уоллхейм (Betsy Wollheim)

Лучший полупрофессиональный журнал

Locus под редакцией Лизы Гроун Тромби (Liza Groen Trombi), Кирстена Гонг-Вонг (Kirsten Gong-Wong) и др.

Лучший фэнзин

«SF Signal», редактор Джон ДеНардо (John DeNardo)

Лучший фэн-писатель

Джим К. Хайнс (Jim C. Hines)

Лучший фэн-художник

Морин Старки (Maurine Starkey)

Лучший фэн-каст

«SF Squeecast», Линн М. Томас (Lynne M. Thomas), Синан МакГир (Seanan McGuire), Пол Корнелл (Paul Cornell), Элизабет Биэр (Elizabeth Bear) и Катерина М. Валенте (Catherynne M. Valente).

Премия имени Джона Кэмпбелла лучшему молодому автору

Премия лучшему новому профессиональному писателю научной фантастики или фэнтези

в 2009 или 2010 году, проспонсирована Dell Magazines (не премией Хьюго).

Е. Лили Ю (E. Lily Yu)

Победители премии Hugo 2012 года были объявлены вечером в воскресенье, 2 сентября, в Hyatt Regency Hotel в Чикаго. Церемония была организована ведущим Chicon 7 Джоном Скалзи.

В 2012 году награда Хьго была разработана художницей Деб Косиба, которая ранее делала дизайн для наград 2005 и 2006 годов Worldcons.

Chicon 7 также вручил специальный приз Комитета жителю Чикаго, автору научной фантастики, редактору и коллекционеру Роберту Вайнбергу.

Источник: http://fantnews.ru/hyugo-premii/pobediteli-hugo-awa...





280
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 12:57
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 13:19
Ха! Мартин на последнем месте. Заслуженно, я считаю. В отличие от первого места...
 


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 15:18
У меня на фантньюсе эта ссылка с самого начала стоит :)


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 14:17
Подробнее и с моими комментариями будет в моей колонке. За сегодня-завтра надеюсь сделать!
Деб Косиба -- это дама (очевидно, Дебора). Я видел её выступление в онлайн трансляции. Прошу исправить.
А вообще результаты -- наполовину И я не устану повторять, что выдвижение первого сезона Игры престолов против экранных фильмов одним куском -- нечестно! >:-|>:-|>:-| Но если его убрать, то Хьюго выиграл Хьюго! Это было бы абсолютно заслуженно! :cool!:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 15:19
спасибо, поправил
 


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 15:26
Ок! :beer:


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 15:31

цитата

Кий Джонсон, «Человек, который пересек туман»

Кидж Джонсон, Мост через туман
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 15:50
«Человек, который пересёк туман» (а точнее — перемостил, перешёл с помощью моста) более точный перевод. «Мост через туман» — это уже художественная обработка, особенность переводчика.


Ссылка на сообщение3 сентября 2012 г. 21:38

цитата denshorin

«Человек, который пересёк туман» (а точнее — перемостил, перешёл с помощью моста) более точный перевод.

Ну я понимаю, просто официальный перевод уже будет такой.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение4 сентября 2012 г. 12:12
Их может быть несколько, произведение-то знаковое.


Ссылка на сообщение4 сентября 2012 г. 08:51
Вот заметил. Из дайджестов о забугорных премиях всегда можно узнать массу новых писательских имён. Из дайджестов об отечественных премиях — только то, что у Дивова/Дяченок/Олдей вышла новая книга.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение4 сентября 2012 г. 11:25
Думается, отсутствие парочки новых имён среди лауреатов Хьюго обрадовало бы здесь многих.
В то же время интересно сравнить. ИПК в четырёх основных номинациях (роман, повесть, рассказ, сверхкороткий рассказ) получили 33 писателя, а Хьюго за те же годы и в тех же категориях — 48 разных авторов.


Ссылка на сообщение4 сентября 2012 г. 10:49
Мне вот интересно откуда взялась победительница в номинации лучший художник (в первоначальном шорт-листе её не было) и что она вообще нарисовала такого?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение4 сентября 2012 г. 11:12
Betsy Wollheim получила Хугу в номинации Best Editor, Long Form — она этим больше 25 лет занимается в DAW. А художник таки — John Picacio.
 


Ссылка на сообщение4 сентября 2012 г. 12:12
сорри, пошёл ругаться на переводчика
 


Ссылка на сообщение4 сентября 2012 г. 12:39
В оригинале на сайте Хьюго была опечатка, потом они задним числом поправили.


⇑ Наверх