Герман Мелвилл «Моби Дик»
Скажу сразу — роман Мелвилла меня ошеломил. Такой сумасшедшей игры с читателем от толстенного романа родом из 19 века я никак не ожидал. Но обо всем по порядку.
Начинается роман с того, что мы знакомимся с повествователем — начинающим китобоем по имени Измаил, а через него с Квикегом — дикарем, слывущим прекрасным гарпунщиком. Эти двое отправляются в колыбель китобоев — остров Нантакет, где нанимаются на судно «Пекод», ведомое безумным капитаном Ахавом. У Ахава есть одна чудовищная мания: он мечтает убить огромного белого кита по прозвищу Моби Дик.
— Ага! — думает доверчивый читатель, — Здесь то я и встречу того самого Моби Дика.
И оказывается в корне не прав.
Автор подступает к белому киту и истории его взаимоотношений с Ахавом с разных сторон, но читателю дает лишь одним глазком подглядеть за этими отношениями в тот короткий миг, пока дверь в темную душу Ахава с грохотом захлопывается. Остальные 90 процентов шестисотстраничного тома составляют разрозненные истории и рассуждения, ткущие разноцветную, кособокую, собранную из лоскутов и обрывков, но все же удивительно гармоничную ткань романа. Но об этой гармонии мы догадаемся только в самом конце повествования, а может и еще позже, когда детали и события этой замечательной книги будут всплывать в ошарашенной голове. А пока...
...пока мы можем вдоволь понаслаждаться эрудицией автора и тем, с каким изяществом он обращает ее в шутку. Здесь и выдуманная классификация китов (повествователь спорит с Линнеем, отделившим китов от рыб), и разрозненные истории членов экипажа «Пекода» и встречных кораблей, и рассуждения автора/повествователя обо всем, что только может придти в голову...
И позади всего это пышущего многообразия вырастает огромная фигура кровожадного белого кита и одержимого капитана Ахава. Мы знаем, что в прошлом плавании Ахав столкнулся в Моби Диком, и в напоминание об этой встречи получил костяной протез вместо ноги. Мы знаем что Ахав дал клятву преследовать и убить белого кита. Мы знаем, что он сумел заразить команду корабля(не всю) своим безумием, и взять с них такую же клятву. Но мы ничего не знаем о самом ките, как не знает о нем ничего и Ахав. Но он чувствует, и из этих чувств и пережитых эмоций и вырастает демонический образ кита-убийцы, взявшегося мстить человечеству.
И в конце, за каких-то тридцать страниц до конца толстого тома мы наконец видим его. Моби Дик выплывает на арену и одним взмахом хвоста сметает весь тот карнавал, что заполнял роман до него. Фигура этого древнего, яростного, непобедимого кита превращает все истории, мысли и страхи, высказанные прежде, никчемными и не имеющими значения. Моби Дик, возведенный Ахавом в статус древнего языческого бога, накрывает весь корабль своим величием и на том уходит в глубину.
Мелвилл взял историю, способную стать прекрасной повестью в очищенном от мишуры виде или же приключенческим романом со вторым дном, и сделал из нее книгу, монументальную и цельную в каждом своем малозначащем эпизоде, в каждой авторской оговорке. А на самой последней странице еще раз лукаво подмигнул читателю, пристроив к трагической истории комический хвостик в конце.
цитировать
свернуть ветку
