Peter Rabe
Джек Джессо делает работу для синдиката быстро и в одиночку. Джессо не осознает, что такое самоуправство может стоить ему работы и даже жизни. После очередной «командировки» в Вегас, где Джессо исправляет ситуацию кулаками, его босс Глак дает Джессо шанс исправиться – выполнить работу для таинственного немца Катора. Из-за своей упертости Джессо в одиночку находит для Катора его сбежавшего коллегу, но нарушает несколько требований Катора. Так Джессо подписывает себе смертный приговор.
Как и в двух предыдущих романах, главным героем книг Питера Рейба остается самоуверенный гангстер среднего звена, крутой и переоценивающий собственные силы. Этот гангстер неизменно идет против правил и против начальства, но такие попытки протеста редко приводят к преследуемым результатам.
В «A Shroud for Jesso» Рейб забредает на территорию шпионского романа, и нельзя сказать, что получается удачно. Создается впечатление, что Рейб не совсем знает, о чем пишет. Здесь есть несколько запоминающихся сцен, но сюжет во многом строится на совпадениях.
Интересен роман во многом тем, что по нему видно, откуда вышел Дональд Уэстлейк. Гангстер, по заданию босса ищущий пропавшего коллегу по криминальному делу, — позднее Уэстлейк использовал эту схему в нескольких свои ранних романах, в «The Cutie» и «Busy Body». Сцены в доме у Катора напоминают похожие сцены в «361». Джессо, конечно, не Паркер Ричарда Старка, но в диалогах, на мой взгляд, проскакивают паркеровские нотки.
По сравнению с двумя предыдущими романа Рейба этот менее удачный, но удовольствие получить можно.