Прочитано в октябре — 2013 (начало)

http://data.fantlab.ru/images/editions/small/102011»>   Ксения Медведевич http://www.fantlab.ru/work232824»>«Ястреб халифа»

Первая книга цикла http://www.fantlab.ru/work233392»>«Страж престола» (и единственная изданная пока на бумаге). Как написано в аннотации к циклу на Фантлабе: «Действие разворачивается в государстве, совмещающем черты Аббасидского и Кордовского халифатов (IX/X века)». Совмещающем черты, но не тождественным, хотя бы потому, что граничит со страной «сумеречников», практически бессмертных существ, похожих то ли на эльфов, то ли на падших ангелов. Над государством нависает смертельная угроза — разрозненные дотоле орды кочевников объединяются под руководством одного вождя и намерены смести халифат с лица земли. Молодой халиф Аммар решается прибегнуть к последнему средству — поставить на службу государству сумеречника. Халифу удаётся купить попавшего в рабство нерегиля Тарега и связать его клятвой. После чего, покалеченный, ненавидящий и презирающий людей, но связанный клятвой, нерегиль начинает железной рукой разбираться с внешними и внутренними угрозами и вести халифат к процветанию...

Написано красиво, в арабском стиле с многочисленными вкраплениями реальных стихов средневековых арабских поэтов. Попадаются, правда, современные жаргонные словечки, но, по сравнению с некоторыми другими, в том числе всячески расхваленными, авторами, их пренебрежимо мало. Говорят, есть и другие анахронизмы, но я недостаточно хорошо знаком с соответствующей эпохой, чтобы их заметить. В целом читается приятно. Любители экшена, правда, скорее всего, останутся недовольны. То есть, кровищща в романе льётся рекой, трупы громоздятся холмами, города и веси горят и разграбляются, но всё это как-то на заднем плане. Без смакования деталей и подробностей. Автор вообще, похоже, человек добрый и всякие битвы и резню описывает, скорее, с точки зрения статистика, чем свидетеля. Да и угрозы над главным героем, в отличие от романов той же Буджолд, не нависают, изводя читателя, изнуряюще долго, что лично мне нравится. Кстати, герой, насколько я могу судить, обладает целым набором черт Принца, что должно привлечь к нему симпатии женской части аудитории.

Главный герой, которого часть населения считает кровавым нелюдем, а часть — ангелом-хранителем, является и тем и другим. В смысле он без малейших колебаний совершает самые кровавые и жестокие поступки во благо халифата, тем самым предотвращая ещё большую кровь и жестокость. А на фоне окружающих его людей нерегиль вообще порой кажется образчиком милосердия и гуманизма, хотя этих чувств явно не испытывает, и действует сугубо по расчёту (правда потом вынужден долго приходить в себя), исходя из каких-то своих представлений о том, что такое хорошо, а что такое плохо вообще и для халифата конкретно. Напоминая нашего современника-эскаписта, который привык «бороться со злом» в уютных соцсетях, и вдруг попал в реальное средневековье, парадоксально сочетающее утончённость и красоту с холодной жестокостью и тотальным вероломством. И вынужден действовать «правильно», периодически впадая от этого в истерику.

Рекомендую любителям стилизаций и тёмной фэнтези без смакования «кровь-мяса-кишок». Особенно дамам. Я же лично собираюсь прочесть как минимум ещё следующий том.

http://data.fantlab.ru/images/editions/small/110965»>    Володимир Арєнєв http://www.fantlab.ru/work58127»>«Бiсова душа, або Заклятий скарб» (укр.)

Повесть-фантазия на материале украинского фольклора. Третье издание на украинском языке (заметно переработанное). Главный герой, Андрей Ярчук — казак-характерник (казацкий колдун, который может отводить глаза, лечить, перекидываться в разных зверей и т.д.) — собирается уйти на покой в Межигорский монастырь, но к нему является таинственный незнакомец, которому Андрей обязан жизнью и предлагает отдать долг. Для чего нужно отнести драгоценный сундучок в некое отдалённое место и там закопать. При этом сундучок нельзя открывать, а путь пролегает частично через тот свет.

Мою рецензию на эту повесть (на украинском языке) можно http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2013/10/16/0743... »>почитать на сайте . Вторая редакция повести издавалась и на русском языке в http://www.fantlab.ru/edition16586»>книге «Магус», но, думаю, лучше подождать выхода на русском третьей редакции. Тем более, что книга хорошо оформлена (почти четыре десятка иллюстраций) и её просто приятно взять в руки.

Рекомендую любителям славянской фэнтези, владеющим украинским языком.

(продолжение следует)