+ 13
КЕСАРОВСКИ Николай
Болгарский журналист, прозаик, переводчик Никола Христов КЕСАРОВСКИ (11.11.1944, с. Вербица – 29.08.2007, Кырджали) по образованию был математиком, сначала работал в области ВТ. Затем был зам. главного редактора журнала «Болгарские профсоюзы», заведовал отделом еженедельника «Орбита». НФ публиковал с 1981 года, в его сборник «Пятый закон» (1983) вошли четыре рассказа. В 90-е годы фантастики не печатал, в 2000-е опубликовал ещё три рассказа. На русский переведены (в Софии): «Капля алой крови» (1983, пер.1987, 1988, 1990), «Элипан» (1981, пер.1990).
КЕСЛЕР Александр
Украинский автор фантастики Александр Владимирович КЕСЛЕР родился 2 апреля 1964 года. Жил в Кировограде, там закончил школу и КИСМ (институт с/х машиностроения). С конца 90-х годов опубликовал десять рассказов – «Запретный плод» (1999), «Путь к бессмертию» (2000), «Чистилище» (2002), «Феномен индиго» (2008), «Обмен опытом» (2012) и др. В Сети есть ещё полдюжины неопубликованных.
КЕСТНЕР Эрих
Немецкий (ФРГ) писатель Erich KASTNER (23.02.1899, Дрезден – 29.07.1974, Мюнхен) родился в «мелкобуржуазной» семье ремесленников (отец был шорником, затем рабочим на чемоданной фабрике, мать — парикмахером). В 1913 году К. поступил в учительскую «семинарию», но через три года обучение забросил. В 1917-1919 годах служил в тяжёлой артиллерии. Затем изучал германистику в Лейпциге и Берлине, в 1925-м защитил диссертацию. Стихи публиковал с 1920 года, сотрудничал с различными изданиями, занимался редакторской работой. Успех принёс первый сборник сатирических стихов «Сердце на талии» (1928). Ещё до 1933 года К. стал признанным автором популярных книг и для детей, и для взрослых. Но затем его произведения были запрещены. После войны К. активно продолжил работу, получал премии, был президентом ПЕН-клуба ФРГ (1952-1962). Одной из лучших детских книг стала фант. повесть «Мальчик из спичечной коробки» (1963, пер.1966, 1985, 1988, 2002). Продолжение перевели гораздо позже – «Маленький Макс и маленькая мисс» (1967, пер. 2002). Переведены также фант. повесть «35 мая» (1932, пер.1995, 1996, 2002), сатирическая сказка «Конференция зверей» (1949, пер.1984, 1995), антифашистская пьеса «Школа диктаторов» (1956, пер.1974). А также фант. рассказ «Маленькое происшествие» (пер.1976), «Притча о счастье» (пер.1991) и др.
КЕТАТ Владислав
Автор фантастики Владислав Владимирович КЕТАТ родился 22 ноября 1974 года в Калининграде (МО, ныне Королёв) в семье военного. Окончил МГТУ (1998), преподавал, к.т.н. С 2005 года работал в коммерческой фирме. Лит. деятельностью занялся в 2003 году, в Сети – множество произведений, опубликован рассказ «Пройди мимо своего шанса» (2009).
КЕЦЕЛЬМАН Игорь
Прозаик и критик Игорь Абрамович КЕЦЕЛЬМАН родился ок.1960 года в Пущино (МО). Закончил Тимирязевскую СХА, работал в Московском зоопарке (был с.н.с.) Заочно закончил Литинститут (1996), занимался редакторской работой. Печатался с 1993 года, член СП Москвы. В цикл его коротких рассказов «Картинки» (1995) входят «волшебные рассказы» «Дед Мороз» и «Чудища и чудовища».
КЕЧИН Илья
Журналист Илья Владимирович КЕЧИН (29.09.1963, Москва? – 2002, Москва) в 18 лет считался «подающим надежды» участником Московского семинара молодых фантастов, но писателем не стал. Работал в ИД «Совершенно секретно». Женившись на француженке, уехал в декабре 1998 года во Францию, но через три года вернулся. Умер неожиданно… Его рассказы «Кризис» (1982) и «Электрические ноги» (1984) выложены в Сети.
КЕШОКОВ Алим
Кабардинский поэт, прозаик, драматург Алим Пшемахович КЕШОКОВ [9(22).07.1914, селение Шалушка, Терской области – 29.01.2001, Москва] родился в семье учителя, ставшего после революции председателем сельского ревкома. Учился в с/х школе (1926-1928), на филологическом отделении 2 Северо-Кавказского пединститута (1931-1935). Преподавал на учительских курсах и на рабфаке, учился в аспирантуре. Был директором НИИ нац. культуры (1938-1939). Участник ВОВ, офицер, был ранен. С 1945 года занимал различные гос. и парт. должности. Стихи писал с десяти лет, публиковал их с 1934 года. Автор множества книг, Народный поэт КБАССР (1964), Герой Соцтруда (1990). «Комедия» К. «Привет из космоса (Летающая тарелка)» (пер.1972, 1976, 1981) – современный водевиль с элементом фантастики (в итоге, правда, «инопланетные существа» оказываются розыгрышем). Автора даже включили в 1990 году в редколлегию «Библиотеки фантастики» в 24 томах. (см. также коммент.)
КЁГЕЛЬ Юрген
Немецкий писатель из ГДР Jurgen KOGEL родился в 1937 году. Обучался музыке, играл на виолончели в Берлинском симфоническом оркестре, с 2002 года пенсионер. В 1975 году опубликовал первый сборник рассказов «Sprechen im Dunkeln», за которым последовали ещё три книги прозы. Единственный (по всей видимости) фантастический рассказ К. «Одним роботом меньше» (1975) через три года был опубликован на русском языке.
КЁЛЕР Вольфганг
Автор НФ из ГДР Wolfgang KOHLER родился в 1951 году. В 1976-м опубликовал четыре рассказа и больше НФ не публиковал. Два рассказа переведены на русский: «Мусорщики» (1979) и «Ошибка Платона» (1983, 1988, 1989). (А на чешский переведены все четыре рассказа).
КЁЛЕР Эрих
Немецкий писатель (ГДР) Erich KOHLER (28.12.1928, Ташвиц, ок. Карлсбада – 16.07.2003, Альт-Цаух) родился в семье шлифовальщика фарфора. Учился в народной школе, после войны скитался по Германии и Голландии; был пекарем, маляром, батраком. Поселившись в 1950 году в ГДР, работал шахтером. Учился на немецком «рабфаке», затем в Лит. институте в Лейпциге (1958-1961). Первый рассказ опубликовал в 1956-м, с начала шестидесятых стал проявлять интерес к фантастике. Большой интерес в своё время вызвала его книга фант. рассказов «Путешествие вокруг света в восемь дней» (1979). Несколько книг писателя вышло и в девяностые годы, ни одна на русский не переводилась. Переведён в 1980 году лишь рассказ (с фант. элементом) «Море Гингко» (1977).
КЁНИГСДОРФ Хельга
Известная немецкая писательница (и математик) Helga KONIGSDORF (урождённая BUNKE) родилась 13 июля 1938 года в Гере. В 1955-1961 годах изучала физику и математику в Йенском и Берлинском университетах, степень получила в 1963-м. Занималась научной деятельностью, профессор (1974), возглавляла исследовательскую группу в Математическом центре АН до 1990 года, также преподавала математику. Прозу публиковала с конца 70-х, в 1978 году вышел первый сборник её рассказов «Мои неприличные сны» (некоторые – с элементами фантастики). В 1982-м опубликовала сборник «Ход вещей», фантастический рассказ из него «Полимакс» переведён на русский (1988, 1991). Переведены также: повесть (с элементами фантастики) «Непочтительное общение» (1986, пер.1989) и рассказ «Кризис» (в 1980-м). Публиковалась К. и позже, в девяностые годы вышло ещё несколько её книг.
КЁННЕР Альфред
Немецкий писатель Alfred KONNER (2.12.1921, Альт-Шалкендорф – 6.08.2008, Берлин) изучал германистику, историю искусств и педагогику в Университете Гумбольдта. С 1953 года занимался редакторской работой, выступал как составитель. Печатался с 50-х, автор сказок, книг для детей и взрослых, переводов. На русском опубликована детская сказка «Три медвежонка» (1979, пер.1986).
КЖЕПКОВСКИЙ Анджей
Польский журналист, редактор, прозаик Andrzej KRZEPKOWSKI (6.01.1953, Варшава – 12.10.1990) после окончания лицея (1971) был рабочим, с 1976 года – активным деятелем фэндома. В восьмидесятых заведовал отделом в журнале «Фантастика», работал в отделе фантастики издательства КАВ. Рассказы публиковал с 1970 года, издано с 1978 года шесть его книг. «Социологическая» фантастика К. переводилась на немецкий, французский, чешский языки, на русском не издавалась.
цитировать
свернуть ветку