Издательство АСТ работает над


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Календула» > Издательство АСТ работает над русским переводом антологии «Unnatural Creatures», собранной Нилом Гейманом
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Издательство АСТ работает над русским переводом антологии «Unnatural Creatures», собранной Нилом Гейманом

Статья написана 31 декабря 2013 г. 09:02

Мировая премьера антологии состоялась в марте 2013.

В книгу вошли 16 историй о необыкновенных существах – оборотнях, драконах, единорогах, фениксах и многих других. Помимо сказки-притчи Нила Геймана «Sunbird» (Жар-птица), сборник украсили произведения Питера С. Бигла, Ларри Нивена, Фрэнка Р. Стоктона и Гэйхена Уилсона.

В «Unnatural Creatures» встретились различные эпохи и стили — классические истории 1850х-1900х, рассказы современников и несколько сказок, публикующихся впервые.  Волшебный мир этих историй как всегда непредсказуем,  и в итоге «чудесные создания» оказываются совершенно не теми, кем кажутся с первого взгляда.

Редакция Mainstream готовится представить книгу отечественным читателям к весне 2014 года.





81
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх