Дочитался


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «bvi» > Дочитался!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Дочитался!

Статья написана 23 августа 2014 г. 15:41

Израильское издательство «Млечный Путь» выпустило сборник моих статей о фантастике, интервью с писателями и проч.

А напечатало издательство этот сборник в типографии Соединённых Штатов Америки. Двадцать первый век – глобализация на марше! Так получалось дешевле.

По моей просьбе издатели выслали мне 16 экземпляров сборника. Чтобы доставка прошла быстрее, воспользовлись услугами не почты, а какого-то специального агентства, которое обещало, что книги доберутся до Абакана за пару недель.

Но, как известно, благими намерениями вымощена дорога совсем не туда, куда надо бы. Согласно таможенным правилам России от уплаты таможенных платежей освобождаются товары для личного пользования, стоимость которых не превышает 1000 евро, а вес – 31 килограмм. То, что отправили мне из Америки, в эти параметры легко укладывается, и никаких проблем я не ожидал.

Но оказалось, что это специальное агентство, которое взялось доставить книги, не проходит по категории «почта», и в мой адрес отправился некий «груз», к которому таможня относится не так либерально, как к почтовым отправлениям.

В результате пришлось мне, издателю и типографии обменяться с сотрудниками таможни десятками писем, было и несколько телефонных разговоров, в которых пришлось доказывать, что мы ничего не злоумышляли.

Вот лишь несколько интересных строк из адресованных мне посланий, которые были для меня откровением (орфография оригинала сохранена): «Заранее Вас предупреждаю, что шансов на выпуск данного груза минимальные, т.к. следует большое количество». Поначалу я написал в объяснительной записке, что хочу подарить СВОЮ книгу родным и коллегам. Оказывается, я неправильно понимаю, что можно дарить, а что – нельзя: «Подарки допустимы только в адрес родных из близкого окружения. Необходимо указать их».

И совершенно убило меня такое проявление проницательности: «По названию книг, понятно, что это не для личного использования, а для, дальнейшей какой-либо работы с ними, возможно для дальнейшего извлечения прибыли». Тут я должен пояснить, что книгу назвал «Читатель амфибрахия». Для любителей фантастики это отсылка к повести братьев Стругацких «Сказка о Тройке», в которой был пришелец по имени Константин, профессией коего было чтение стихов, и не просто стихов, а только тех, которые написаны амфибрахием. Но как по такому названию определить, что книги предназначены для «дальнейшего извлечения прибыли», убейте меня, не понимаю!

Одно я понял: таможня бдительно стоит на страже. И это радует.

Тем не менее, книги всё-таки были получены и на данный момент, увы, уже все раздарены. Не только близким родственникам. Буду заказывать ещё, но попозже.

Тем же, кто всё-таки хотел бы ознакомиться с этой книшкой, могу предложить пару ссылок.

В электронном и бумажном виде книга доступна на ЛитГрафе.

В бумажном виде – на Амазоне.





181
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 15:46
Поздравляю!
Спасибо за информацию!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 20:49
Вам спасибо!


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 15:49
Категорически поздравляю!
(и родных из близкого окружения)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 20:49
Спасибо!
Как дела с Лемом, продвигаются?
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 09:17
Конечно! Но медленно.
Лето — не самая лучшая пора для великих свершений


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 17:10
Кудой лайкать? :)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 20:50
Да любую кнопку жмать. Делов-то. :-)))


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 17:14
Поздравляю!
Экз еще в начале августа заказал, жду бандерольку из Америки.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 20:51
Спасибо! Я вот тоже думаю ещё заказать.


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 18:06
Присоединяюсь к поздравлениям!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 20:52
Спасибо! И Вас тоже, с «Новыми горизонтами«!
А ещё с завистью гляжу на фотографии издалёка.
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 22:14
Встречное спасибо!

Фотографий будет еще немного... уж потерпите. 8:-0 ;-)


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 18:27
«Вот злонравия достойные плоды!»
Всяческие поздравления. Для меня будет первая электронная книга, которую я куплю и прочту. Ранее электронными форматами я старательно пренебрегал, но такой повод!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 20:54
Спасибо! Вот кстати, обложку они в электронный вариант вставили?
Рисунок на обложке, забыл написать в основном тексте, Анастасии Можаевой, дочери Димы Можаева и Наташи Градовой, людей в фэндоме известных.
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 22:50
которых даже лично в Киеве встречал :)


Ссылка на сообщение26 августа 2014 г. 20:53
Знаю про книгу уже давно.
Давал информацию в сетях.
И, по мере возможнссти, конечно, сам понимаешь, если вдруг, то я — буду рад.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 августа 2014 г. 04:45
Я заметил. 8-)
Вова, ты у меня в планах. Но эта партия уже разошлась, попозже.


Ссылка на сообщение13 сентября 2014 г. 17:51
Ура-ура. Книжечку держу в руках. Приятная такая книжечка, издано хорошо. Пока успел только полистать. Ужо почитаю. (хоть кое-что читано раньше, конечно)
По традиции Фантлаба, наверно надо обложку обсудить? :) А отличная обложка! Живьём выглядит даже намного лучше картинки на сайте, бывает иногда такое.
Единственное (как по мне), источник публикации было бы лучше на странице произведения указывать, а не списком в конце. Так начинаешь читать — первым делом год узнать интересно, а надо в конец книги лезть, а мягкая обложка не любит подобных манипуляций. Но это мелочь, конечно.
География у книги любопытная очень. Написано в России, издано в Израиле, отпечатано в США. А бандеролька через Францию и Китай добиралась. Хорошо по шарику книжка погуляла...
И подведу итог: спасибо автору за хорошую книгу! :)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 сентября 2014 г. 18:01
С обложкой, я считаю, мне здорово повезло. Она не делалась специально для книги, просто я когда в ЖЖ у знакомых (см. выше) увидел этот рисунок Насти, оченно он мне приглянулся, и даже, можно сказать, способствовал тому, чтобы я всерьёз воспринял затею с этой книшкой.
Про источники Вы, пожалуй, правы. Поскольку книга, в общем-то, печатается в режиме принт-он-деманд, вот соберу все пожелания, да и попрошу издателя поправки сделать. И можно будет писать: «исправленное и дополненное». :-))):-))):-)))
Через Францию и Китай — это круто. А ко мне — только через Германию.
Спасибо за добрые слова!


Ссылка на сообщение13 декабря 2014 г. 11:03

цитата bvi

В бумажном виде – на Амазоне.

Книга представлена так:
ОРИГИНАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ    [Автоматический перевод описания]
V. Borisov's book about S. Lem and Strugatzky's

Kruto, odnako!!!


⇑ Наверх