Персоналии Мэкардл Мюррей


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «vokula» > Персоналии: Мэкардл - Мюррей
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Персоналии: Мэкардл — Мюррей

Статья написана 24 сентября 2014 г. 14:56

+21  

МЭКАРДЛ Дороти

  Ирландская писательница и историк (непрофессиональный) Dorothy MACARDLE [полное имя — Dorothea Marguerita Callan MAC-ARDLE] (2.02.1889, Дандолк – 23.12.1958, Дроэда) родилась в богатой семье. Училась в колледже в Дублине. Была членом националистической Гэльской Лиги. Печаталась с двадцатых годов. Автор трёх фант. романов и четырёх рассказов. На русский переведёны её «роман о призраках» «Тайна “Утёса”» (1941, пер.1992), рассказ «Узник» (1924, пер.2008). (см. коммент.)

  

МЭЛЛЛЕР Отто

   Датский поэт, прозаик, переводчик (с португальского) Otto M[artin] MOLLER [или MOELLER] (3.10.1860, Копенгаген – 25.05.1898, там же) печатался с юности, автор нескольких романов. Был тогда широко известен в Европе, но после преждевременной смерти забыт… На русском опубликован его НФ «невероятный рассказ» «Приключения химика» (1895, пер.1898).

  

МЭЛЛОК Вильям Харрэл [Уильям Гаррелл – он же]

   Английский писатель и экономист William Hurrell MALLOCK (7.02.1849, Черитон-Бишоп – 2.04.1923, Уинкантон) – племянник известного историка. Учился в частной школе, в Баллиол-колледже в Оксфорде, бакалавр искусств (1874). Недолго числился на дипломатической службе. Как «мыслитель» был ортодоксально консервативен. Печатался с 1870-х, уже первый роман вызвал скандал, «Новая республика, или…» (1876) следовала свифтовским традициям (называли книгу «сатирической утопией»). На русском издавалась работа М. «Социальное равенство» (1882, пер.1897, 1899, 1900).

  

МЭЛЛОРИ Майкл

   Американский актёр и писатель Michael MALLORY родился в 1955 году в Порт-Гуроне (Мичиган). Окончил Друри-колледж в Спрингфилде. Работал на радио диктором, снимался в кино. Известен как историк кино и анимации. Также автор нескольких романов. С 1992 года опубликовал три фант. рассказа и роман «The Mural. A Novel of Horror» (2012). Отчасти «мистический» рассказ М. перевели – «Пламя чёрной свечи» (пер.2004).

  

МЭЛОНИ Рассел

  Американский журналист, критик и писатель Russell MALONEY (26.06.1910, Бруклайн, Массачусетс – 3.09.1948, Манхэттен, Нью-Йорк) окончил Гарвардский университет. 11 проработал в журнале, сотрудничал также с радио CBS. Умер от кровоизлияния в мозг… Автор всего одной юмористической книжки (1945). Но его единственный фант. рассказ «Несокрушимая логика» (1940) не раз включался затем в антологии, четырежды издавался на русском (в 1968-1992 годах). (см. обязательно комм. А.В.М.)

  

МЭМФОРД Льюис [МУМФОРД и МАМФОРД – тоже он]

   Американский историк архитектуры, философ, социолог культуры и искусства Lewis MUMFORD (19.10.1895, Флашинг, Нью-Йорк – 26.01.1990, Датчесс, Нью-Йорк) учился в Городском колледже Нью-Йорка, в Колумбийском и Нью-Йоркском университетах. Был редактором в нескольких изданиях, профессором Стэнфордского (1942-1944) и Пенсильванского (1951-1959) университетов, МТИ (1957-1960). Печатался с 15 лет, его работы 20-х годов по градостроительству оказали влияние на урбанизацию США. Но затем М. стал ярким представителем негативного технологического детерминизма, выступал против НТП, за возвращение к «старым ценностям». В книге «История утопий» (1922) М. – апологет Утопии, в «Мифе о Машине» (1966) – её ниспровергатель. [Странно, но в isfdb – лишь пара эссе М.] На русском ещё в 1936 году опубликовали «очерк истории американской архитектуры» М. «От бревенчатого дома до небоскрёба». В антологии «Утопия и утопическое мышление» в 1991 году увидели свет фрагменты «Мифа машины», полностью перевод опубликовали в 2001-м.

  

МЭНН Жюлль

  Об авторе книги «Сокровища града Китежа: Невероятное, но правдивое происшествие с предисловием издательства, примечаниями переводчика и послесловием редакции» (Киев, 1931), имеющей некоторое отношение к фант. литературе (как «небылица»), ничего не известно… Но это никак не Н.ЛОЛЛЬ, фигурирующий в некоторых списках. Вероятно – псевдоним украинского русскоязычного автора…

  

МЭННИНГ-СЭНДЕРС Рут

   Английская писательница (поэт и автор книг для детей) Ruth MANNING-SANDERS [урождённая Ruth Vernon MANNING] (21.08.1886, Суонси, Уэльс – 12.10.1988, Пензанс) – дочь министра. Изучала английскую литературу в Манчестерском университете, затем вышла замуж за артиста. Публиковалась с начала ХХ века, лауреат премий, автор сотни книг «fairy tales». На русский переведены сказка «Зеркало Джона Петтигрю» (в 1949-м) и сборник «Золотая нога, или Сказки о призраках и гоблинах» (1969, пер. 1994).

  

МЭНХУД  Г.А.

   Английский прозаик H[arold] A[lfred] MANHOOD (6.05.1904 – 1991) большую часть жизни прожил в переоборудованном ж/д вагоне в Сассексе. Печатался с 20-х годов, писал рассказы и романы. Автор сборника (16 рассказов о «сверхъестественном») «Nightseed and Other Tales» (1928). В переведённом на русский рассказе «Пожелай мне удачи» (1934, пер.1992) фантастики и нет почти…

  

МЭРИСОН В. Дж.

   Голландский музыкант, художник и писатель W.J. MARYSON [наст. имя Wim STOLK] (21.12.1950, г.Де Лир, Ю.Голландия – 9.03.2011) после школы был служащим. Затем 18 лет работал в рекламном бизнесе, основал рекламное агентство. Также выступал как музыкант-клавишник. Стихи писал с юности, сценарии – с молодости. В 1993 году опубликовал первый фант. роман, за ним последовал цикл, имевший успех. М. оформлял обложки своих книг, писал музыку. Его рассказы перевели в десятке стран, на русском в 2007 году опубликован рассказ «Отзвучавшая музыка» (2003).

    

МЭТИСОН Теодор

   Американский писатель Theodore [W.] MATHIESON (22.03.1913, Сан-Франциско – 6.04.1995, Канада) в пятидесятые годы был учителем английского. С семидесятых жил в Канаде. Публиковался с середины пятидесятых, среди его детективных рассказов есть несколько фантастических. После 1975 года не публиковался. Переведён его фант. рассказ «Братство» (1970, пер.1992). «Оранжерея смерти» (пер.1992) – рассказ детективный.

  

МЮИРСОН Томас

   Thomas MUIRSON – один из нескольких (6?) псевдонимов английского автора «хоррора» Иэна СТРЭЧЕНА, под которым он опубликовал в 1979-1984 годах несколько рассказов. «Месть ведьм» перевели на русский (пер.2001, 2003). Ian C[ampbell] STRACHEN родился в 1939 году, в isfdb указаны четыре его романа и семь рассказов. В 1984-м в одном сборнике «Pan Books Horror Stories» опубликовал рассказы под собственным именем и тремя псевдонимами. (Возможно, он же и ТВ-продюсер).

  

МЮЛИШ Харри [он же МУЛИШ, МЮЛИС, МУЛИС]

   Нидерландский писатель (прозаик, драматург, эссеист) Harry [Kurt Victor] MULISCH (29.07.1927, Харлем – 30.10.2010, Амстердам) родился в семье банковского служащего, приехавшего из Австро-Венгрии. Мать была еврейкой, отец во время оккупации работал в немецком банке (что помогло избежать репрессий). В 1933-1939 годах М. учился в частном институте в Харлеме (интересовался химией). После войны стал заниматься журналистикой и литературой, сочинял он ещё с юности. С 1958 года жил в столице. С 1951 года опубликовал почти сто книг, занимал антивоенные и антибуржуазные позиции. Получил известность, стал одним из крупнейших голландских писателей ХХ века, лауреат многих премий. Использовал гротеск и фантастику, вот в isfdb включены роман, два сборника и пр. На русском вышло несколько книг М., в том числе полуфант. роман «Зигфрид. Чёрная идиллия» (2001, пер.2003). Ранее перевели фант. рассказы «Что случилось с сержантом Массуро?» (1957, пер.1971), «Граница» (1977, пер.1981), «Усовершенствованный человек» (1957, пер.1981).

  

МЮЛЛЕР Ганс

   Немецкоязычный писатель, сценарист и режиссёр Hans MULLER [MULLER-EINIGEN (с 1930-х)] (25.10.1882, Брно, Австро-Венгрия – 8.03.1950, Айнинген, Швейцария) родился в семье адвоката (жившей с 1897 года в Вене), был старшим из трёх братьев. Изучал в Венском университете право, получил в 1907 году докторскую степень. Учился затем в Гренобле и Лейпциге, путешествовал по Европе и Америке. Печатался с 1901 года, автор множества книг, был очень популярен в 1920-е годы (тогда работал в Голливуде). Затем жил в Швейцарии. Среди десятка книг прозы М. – сборник фант. рассказов «Geheimnisland» (1909). На русский перевели в 1912-м рассказы «Два профессора» и «Пожар Трукицана» (возможно и фантастические…)

  

МЮЛЛЕР Ричард [он же МИЛЛЕР]

   Американский прозаик и сценарист Richard MUELLER родился в 1920 году в Нью-Джерси. Жил в Лос-Анджелесе, много лет был актёром. Уже «в возрасте» обратился к лит. работе, автор исторических, военных и «любовных» историй. С 1982 года опубликовал несколько фант. романов, три десятка рассказов. В 90-е годы работал для ТВ (как сценарист). Переведены рассказы М. «Век чудес» (2005, пер.2006), «Десятифунтовый мешок риса» (2007, пер.2009), «Но море выдаст свою ношу» (2004, пер.2007 – под именем Р. Миллер).    

  

МЮЛЛЕР Харальд

  Немецкий драматург, сценарист, актёр, переводчик Harald [Waldemar] MUELLER родился 18 мая 1934 года в Мемеле. В 1945-м семья переехала в Шлезвиг-Гольштейн. Работал лифтёром, телефонистом. В 1955-1959 годах изучал в Мюнхене и Гамбурге германистику и театральное искусство. В 1969-м написал первую пьесу, за которой последовало ещё множество. Его фант. «постапокалиптическая» пьеса «Плот мертвецов» (1984) переведена на русский в 1989 году.

  

МЮЛЛЕР Хорст

  Немецкий писатель (ГДР) Horst MULLER (26.12.1923, Глейссен, ныне Польша – 9.05.2005, Хойерсверда) был участником Второй мировой. После возвращения из плена (1947) сдал экзамен на «аттестат зрелости». Работал учителем, библиотекарем, в 1968 году организовал при библиотеке клуб «Utopia». Был даже депутатом Народной палаты. Печатал стихи и статьи, автор двух НФ-романов и двух НФ-рассказов. С 1983-го был на пенсии, написал и опубликовал книгу для детей (1998). На русском издана в 1990 году под названием «Противостояние» его фант. повесть (она же «Zukunftsroman») «Signale vom Mond» (1960), ранее выпущенная в «Просвещении» как «книга для чтения на немецком» (1966). В 2012-м книжка вышла в серии «Фант. раритет».

  

МЮРГИТ

   Под таким псевдонимом публиковалась Варвара Александровна ПОПОВА (урождённая ЛОХВИЦКАЯ) [1866, СПб. – 1940-е?, Ленинград]. Родилась в семье известного адвоката, сестра М.Лохвицкой и Н.Тэффи. Окончила Первую Московскую гимназию. С 1909 года публиковала рассказы, также автор театральных миниатюр и пьес, после революции не печаталась. В 1911 году опубликовала «сказку» «Пасхальная анкета».

  

МЮРЕ Эйвин [Эйвинд]

   Норвежский писатель Oyvind [Kvernvold] MYHRE родился 2 января 1945 года в Флуберге. Изучал в Технологическом институте теоретическую физику, получил инженерное образование (комп-инженер). Занимался разработкой систем IBM, был нач. отдела продаж фирмы. В конце 60-х годов выпускал фэнзин, в 1972-м начал печататься в проф. изданиях НФ, в 1974-м выпустил дебютный НФ-роман «Aster». За ним последовали ещё два десятка, причём автора интересовали как философские проблемы, так и криминальные ситуации. На русском опубликованы рассказы «Змей из Медвежьего озера» (1986, пер.1989) и «Институт Всех проблем» (пер.1996).

  

МЮРРЕЙ Икста Майя

   Американская писательница и юристка Yxta Maya MURRAY родилась ок.1965 года. Окончила Калифорнийский (BA) и Стэнфордский (JD) университеты. Работала в судах клерком. С 1995 года преподаёт право в Университете Лойолы, профессор, автор работ по специальности. Прозу публиковала с 90-х годов, автор шести книг, лауреат премии. В isfdb указан лишь рассказ «La Llorona» (1996), но и в приключенческом романе М. «Королева нефритов» (2004, пер.2006) без фантастики не обошлось.

  

МЮРРЕЙ Уильямсон

  Американский военный историк и писатель Williamson MURRAY родился ок.1940 года. Служил в ВВС. В Йельском университете получил степень бакалавра истории (1963). Преподавал в Военной Академии, Военно-морском колледже и др. Почётный профессор Университета Огайо. С 1984 года опубликовал три десятка книг по военной истории. Автор двух эссе «альтернативной истории», «Дорожный инцидент» (1999) перевели в 2003 году на русский язык.





290
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение24 сентября 2014 г. 14:59 цитировать

цитата vokula

МЭКАРДЛ Дороти
Она же Дороти Макардл.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2014 г. 15:00 цитировать
Слона-то я и не приметил...


Ссылка на сообщение24 сентября 2014 г. 15:15 цитировать
Э-эх :-( Нет ДэВэшных. Будем ждать на «Н» (список тех, что есть у меня, скину в личку).


Ссылка на сообщение24 сентября 2014 г. 18:28 цитировать
Мэлони (26.6.1910, Бруклайн, Масс. — 3.9.1948) окончил Гарвард и сразу поступил в штат журнала «Нью-Йоркер», где проработал 11 лет. Его преждевременную смерть связывают с провалом бродвейского мюзикла «Легенда Сонной Лощины», для которого он написал либретто и слова, и в котором играла его жена, актриса Мириам Баттиста. По слухам, он вложил в эту постановку все свое состояние. Играл в шахматы с женой, но шахматистом не был, это чья-то шутка.

В. А. Попова до войны жила в Ленинграде, затем обрыв.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2014 г. 18:56 цитировать
Спасибо, поправлю. О Мэлони — замечательно!


Ссылка на сообщение27 июня 2016 г. 11:13 цитировать

цитата vokula

Но это никак не Н.ЛОЛЛЬ, фигурирующий в некоторых списках.
Вероятно, явная ошибка Вельчинского или его информаторов при попытке разобрать имя автора на плохой ксерокопии. Похоже даже на ошибку компьютерной программы — распознавателя со сканов (ЖЮЛЛЬ — ЛОЛЛЬ)

Только название звучит так «Сокровища града Китежа: Невероятное, но правдивое происшествие с предисловием издательства, примечаниями переводчика и послесловием редакции», т.е. «сокровища» не в единственном, а во множественном числе. И не «редактора», а «редакции»
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 июня 2016 г. 13:35 цитировать
Да, верно, сам сделал две описки при наборе такого длинного названия... Поправлю.




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх