В 1992 году в Минске вышла книга «Заклятыя скарбы» — красочно иллюстрированные легенды и предания Беларуси в пересказе Ўладзiмера Ягоўдзiка для детей. Думаю, многие её помнят. На меня в детстве та книга произвела сильнейшее впечатление — как самими жуткими историями, так и врезающимися в память картинками, которые даже снились по ночам. Особенно запомнилась (и до сих пор не забылась) легенда про Кадука и его изображение:
Кадук — страшнейшее чудище. Ни человек, ни зверь, но больше походит на зверя с огромной лохматой головой и широкой, чуть не до ушей, пастью. Если оскалится, хочешь не хочешь, а окочуришься: кажется, проглотит тебя вместе с костями и внутренностями.
Люди со злости иногда говорят: «Чтоб Кадук его взял!» или «Кадук его побери!..»
Кадук не всегда берёт, потому что силу имеет только в недобрую минуту, что выдаётся на восходе солнца, в полдень и полночь.
Наверное, людей совсем не осталось бы, если б эта тварь могла приходить, когда ей вздумается. Кадук не имеет власти над человеком, а ждёт, пока кто-нибудь его не позовёт. И прибегает он в такой недобрый момент, когда что ни попросишь — всё сбудется.
[/i][/p]Вот ещё несколько несколько чудесных иллюстраций из «Заклятых скарбаў»:
цитировать
свернуть ветку