Персоналии Самуэльсон


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vokula» > Персоналии: Самуэльсон - Санчов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Персоналии: Самуэльсон — Санчов

Статья написана 16 мая 2015 г. 16:46

+22        

САМУЭЛЬСОН Елена

    Переводчик и автор прозы Елена Алексеевна САМУЭЛЬСОН (Elena SAMUELSON) родилась 10 октября 1951 года в Ленинграде(?) Окончила ЛГУ (1975), филолог-романист, работала переводчиком. Вышла замуж за шведского слависта, с 1982 года жила в Швеции (г. Лунде). Переводила с русского и шведского языков, член СШП. Публиковала новеллы, автор «Сказки о ней и её аквариуме» (1995), «рождественской сказки» «Подруги» (1995).

САМУЭЛЯН А.

   Армянский художник Арутюн Арамович САМУЭЛЯН родился в 1947 году в Ереване. Окончил физфак ЕрГУ (1970), работал в Институте физических исследований АН АрмССР, стал к.ф-м.н. (1982). С 1984 года работал худ. редактором журнала. График, карикатурист, иллюстратор, участник многих выставок, член СХ с 1986 года, был главным художником издательства. Автор фант. юморески (с собственным рис.) «Ночь» (1977).

САНАЕВ Аджеразьян

   Советский литератор Виктор Васильевич БЕСПАМЯТНОВ (наст. имя) [1903, Иркутск – 17.02.1938, Ленинград] с 16 лет был членом компартии. «Самоучка», жил в Ленинграде, был секретарём ЛО СП СССР, председателем комиссии по «чистке». В сентябре 1937 года арестован (как «троцкист»), затем расстрелян… С 1931 года опубликовал несколько книг под настоящим именем и два сборника «физкультурных рассказов» под псевдонимом. Автор фант. рассказа «Через 100 лет» (1932).

САНГИ Владимир

   Нивхский писатель и общественный деятель Владимир Михайлович САНГИ родился 18 марта 1935 года в стойбище Набиль (Сахалин). Отец в 1938 году был арестован и расстрелян. Детство С. было тяжёлым, голодным. Но уже тогда проявились способности, его стихи публиковать начали в 1951 году. Окончил ЛГПИ (1959), работал в педучилище на Сахалине. Окончил в Москве ВЛК (1965), учился в аспирантуре ИМЛИ (1973-1974). Затем в Москве работал в СМ РСФСР. Был президентом ассоциации малочисленных народов Севера (1990-1993). Вернулся на Сахалин, стал вождём родов. Писал на родном и русском языках. Основатель нац. литературы, создатель нивхского алфавита и учебников. С 1961 года опубликовал множество книг, член СП с 1962-го, был секретарём правления и пр., награждён. Автор нескольких сборников сказок и легенд – «Легенды Ых-мифа» (1967, 1974), «Девочка-лебедь» (1979, 1982, 1989), «Сын рыбы Тягмак» (1995) и др. Сказки включались в «Избранное» и «Собрания сочинений».  

САНДГРЕН Густав

   Шведский поэт, прозаик, переводчик Gustav [Emil] SANDGREN (20.08.1904, Мутала, Эстергётланд – 11.08.1983, Стокгольм) родился в небогатой семье, но его отец-ремесленник играл на скрипке. После школы работал пять лет на кондитерской фабрике. В 1926-1929 годах учился в колледже. Затем занимался лит. деятельностью, став автором почти 80 книг. Одной из вершин его творчества называли «Сумеречные сказки» (1936, 1946). Под псевдонимом Gabriel LINDE опубликовал три книги НФ для молодёжи – «Den okanda faran» (Неведомая опасность, 1933) и др. Переведена лишь короткая сказка «Песнь мельничного колеса» (пер.1990, 1993).

САНДЕРС Лоуренс

   Американский писатель Lawrence [A.] SANDERS (15.03.1920, Нью-Йорк – 7.02.1998, Помпано-Бич, Флорида) получил в колледже Вабаш степень бакалавра искусств. Работал затем в универмаге. В 1943-1946 годах служил в морской пехоте. После войны занимался журналистикой. За свой первый роман «Плёнки Андерсона» (1970, пер.1997) получил премию «Эдгар». Автор многих детективов и триллеров, в нескольких использовал элементы НФ и антиутопии. Роман «Личное удовольствие» (1994, пер.1996) в isfdb не включён, но тем не менее фант. элемент в нём точно имеется.

САНДМАН ЛИЛИУС Ирмелин

   Финская писательница Irmelin SANDMAN LILIUS (урождённая SANDMAN) родилась 14 июня 1936 года в Хельсинки в семье инженера и детской писательницы. В 1957 году вышла замуж за художника Лилиуса. Первый сборник стихов опубликовала ещё в 1955 году. Писала на шведском языке, признана «замечательной сказочницей Скандинавии». В своеобразных книгах С. волшебное органично сочетается с повседневным, за что она и отмечена несколькими премиями. О книгах С. можно прочесть в рецензиях М. Смирновой в «СХЛЗР» (1974, 1977). На русский переведена в 2004 году лишь сказочка «Грибничка и гномы».

САНДНЕР Дэвид

    Американский филолог, литературовед, фантаст и поэт David [Matthew] SANDNER родился в 1966 году. В Калифорнийском университете получил степень бакалавра (1988), в Университете Сан-Франциско – магистра (1995). Преподавал в Университете Калифорнии (Феллертон), профессор. В Университете штата Орегон получил докторскую степень (2000). Редактировал журнал «Фант. литература: критический читатель», с 1996 года опубликовал три исследования. С 1990 года опубликовал полтора десятка фант. рассказов. «Волшебник Пепла и Дождя» (2001) переведён на русский в 2008 году.    

САНДОВСКИЙ Владимир

   Литератор (сетевой) Владимир Михайлович САНДОВСКИЙ родился 27 сентября 1949 года в Первоуральске (Свердловской области). Школу окончил в Нефтегорске, после неё работал электромонтажником. Служил в ВВС в Азербайджане (механиком). Закончил в 1976 году биофак Донецкого университета. Работал в зверохозяйстве, был учителем в сельской школе, методистом, врачом, инженером АСУ и пр. С 2005 года жил в Лос-Анджелесе (США). Печатался с 90-х годов, автор сборника «Половина смешного» (1999). В журнале «Порог» опубликовал рассказы «Деликатес из шмакадяуса» (1993, опубл.2001), «Осенняя рапсодия» (2002), «У секса жёлтые глаза» (2002).

САНДОЗ Морис [также САНТОС, САНДОС]

   Швейцарский писатель и композитор Maurice-Yves SANDOZ (2.04.1892, Базель – 5.06.1958, Лозанна) происходил из известной и богатой семьи. Был правнуком знаменитого хирурга, племянником известного художника, сыном бизнесмена. Занимался научной работой (как химик), но из-за болезни глаз отказался от научной карьеры. Занимался лит. деятельностью, печатался ещё с 1920 года, опубликовал несколько книг. Известность получил как «фантаст» и сюрреалист. Покончил жизнь самоубийством… С 1930-х опубликовал более двадцати фант. рассказов, на русский перевели один – «Тсантса» (1949, пер.1991, 1992, 1993).

САНДОМИРСКИЙ Юрий

   Журналист и писатель Юрий Израилевич САНДОМИРСКИЙ [ок.1865 – 1927, Москва] родился в еврейской семье, отец его был владельцем пивзавода (?) Жил на юге России, в Одессе издавал «Южно-русский альманах». Сотрудничал с газетой «Аккерманское слово». Был эсером, во время Гражданской войны в декабре 1919 года был избран председателем Алтайского губревкома (но тут же был смещён). С 1917 года опубликовал несколько книг. Его роман о мировой революции «Грядущая война (Бессилие сильных)» (1926) остался незавершённым (вышло два выпуска). (В 2012-м текст этот переиздан в малотиражном сборнике фантастики 1926 года).

  

САНДРАР Блез [также Блэз]

   Французский писатель Blaise CENDRARS (наст. имя – Frederic Louis SAUSER) (1.09.1887, Ла-Шо-де-Фон, Швейцария – 21.01.1961, Париж) был сыном швейцарского дельца. В 15 лет семью оставил, странствовал, объездил полмира. Был в России, участвовал в революции 1905 года (знал русский язык). Перепробовал немало занятий. В Первую мировую вступил в Иностранный легион, после ранения остался без правой руки. Печатался с 1909 года, сразу сблизился с Г.Аполлинером, отдал дань кубизму, работал для кино. В 1940-м был военкором. Опубликовал множество книг, став «большим и своеобразным художником». Постоянно обращался к фант. темам и сюжетам (о С. даже отдельная немаленькая статья есть в SFE). Переведены – семь глав романа-сценария «Конец Мира. Фильмованный Ангелом Собора Парижской богоматери» (1919, пер.1925), сказки «Дурной судья» (пер.1973), «Ветер» (1928, пер.1988), «Бывает-не бывает» (1928, пер.1980), романы «Золото. Необыкновенная история генерала Иоганна Августа Сутера» (1925, пер.1926, 2008) и «Принц-потрошитель, или Женомор» (пер.2005), сборник «Маленькие негритянские сказки для белых детей» (1928, пер.1993).

САНДРЕЛЛИ Сандро

   Итальянский журналист, фантаст, переводчик Sandro SANDRELLI (26.07.1926, Венеция – 6.07.2000, там же) получил диплом специалиста по хим. индустрии. Но заниматься стал журналистикой и литературой. В 1949-1965 годах опубликовал 60 рассказов, выпустил сборник «Каин космоса» (1964) и роман «Возвращение Камерона Маклюра» (1962). Был редактором НФ-альманаха «Interplanet» (1961-1965). После 1965-го переводил НФ с английского, публиковал эссе и обзоры. На русском опубликованы рассказы «Гипносуфлёр» (1963, пер.1967), «Опасная игра» (1957, пер.1967), «Скверная шутка» (пер.1967), «Прототип» (1961, пер.1970, 1989), «Человек-облако» (1962, пер.1971), «Приключения двух благородных сердец» (1962, пер.1990).

  

САНЕЧКИНА Ольга

   Автор фэнтези Вера Андреевна МАЛАХОВА (наст. имя) родилась 7 июня 1973 года, жила в Москве. Автор СИ, «на бумаге» опубликован лишь первый роман цикла «Почему нет в жизни счастья» (2007).

САНЖАРОВА Оксана

   Искусствовед, художник, журналист, родилась 28 апреля 1969 года в Калинине (Твери). Окончила в СПб. Институт им. Репина (2005), жила в Москве. Автор «русских инородных сказок»: «Сказки для меня» (2008), «Deus ex machina» (2008), «Пазл» (2009), «Под Шуберта» (2011) и др.

САНКРИТЬЯЯН Рахул

   Индийский историк, писатель, путешественник, полит. деятель «Mahapandit» Rahul SANKRITYAYAN [наст. имя Кедарнатх Пандей] (9.04.1893, Нанихал-Пандаха, Уттар-Прадеш – 14.04.1963, Дарджилинг, Зап. Бенгалия) родился в крестьянской семье (в которой было четверо детей). Родители рано умерли, воспитывался бабушкой. Учился только в начальной школе, но позже освоил самостоятельно более десятка языков. Был послушником в вишнуитском храме. В 1930 году стал буддийским монахом, совершал паломничества в Непал, Шри-Ланку. Посетил Японию, Китай, Европу, СССР. В 1937-1938 и 1947-1948 годах преподавал индологию в ЛГУ. Изучал марксизм, пропагандировал коммунистические идеи. Автор многих трудов по истории религии и философии, писал исторические и социальные романы (в основном на хинди). Автор утопии «Baisvin Sadi» (1923, 1945) (см. коммент.) В 1923 году в тюрьме (куда он попал за участие в освободительном движении) написал роман о «затерянном мире» «В забытой стране» (пер.1959, укр.пер.1963).

САННИКОВ Григорий

   Советский поэт Григорий Александрович САННИКОВ [30.08(11.09).1899, Яранск – 16.01.1969, Москва] родился в семье ремесленника. Был участником революций и Гражданской войны. Учился в Народном университете им. Шанявского, в лит. студии Московского Пролеткульта (1918-1919). Печатался с 1917 года, с 1921-го опубликовал почти два десятка сборников стихов. «Лирик», был одним из зачинателей сов. поэзии, руководителем ЛО «Кузница». В 1935-1937 годах был ответ. секретарём в «Новом мире». Тюрьмы или расстрела избежал чудом… Участвовал позже в ВОВ. К фант. образности прибегал лишь изредка – «О безграничности» (1959, 1979, 1989), «К новым познаниям» (1962, 1979). Есть у поэта и такой стих – «Ленин и Уэллс» (1960, 1979).

САНТОС Доминго

   Испанский журналист, писатель, редактор Domingo SANTOS (наст. имя – Pedro Domingo MUTINO) родился 15 декабря 1941 года в Барселоне. Сразу после школы стал заниматься журналистикой. С 1959 года опубликовал двадцать романов и пять сборников, став одним из самых известных фантастов Испании. Был среди основателей журнала «Nueva Dimension» (1968-1983). Его именем названа нац. НФ-премия. Рассказы С. переведены на основные языки мира, но не на русский…

САНТУЧЧИ Луиджи

   Итальянский писатель Luigi SANTUCCI (11.11.1918, Милан – 23.05.1999, там же) учился сначала в иезуитском «институте Леона ХIII». В 1941 году окончил Католический университет Милана, защитил диссертацию по дет. литературе. Преподавал, но недолго, был в оппозиции к режиму, так что в 1944 году пришлось уехать в Швейцарию. С конца 40-х годов получил известность как писатель-«католик», автор многих книг, лауреат премий. Опубликовал в 1979 году фант. (мистический) роман «Il Mandragolo». На русском в 1994 году опубликована книга С. «Не хотите ли и вы отойти? Размышления о земной жизни Иисуса Христа».

САНТ-ЭЛИА Антонио

   Итальянский архитектор Antonio SANT’ELIA (30.04.1888, Комо – 10.10.1916, ок.Монфальконе) в 1912 году окончил Школу изящных искусств и открыл в Милане проектное бюро. В 1915-м добровольцем вступил в армию, погиб в бою. Известен грандиозным футуристическим проектом «Нового города» будущего (1914). Эскизы (см. Сеть) даже сегодня выглядят достаточно интересными.

САНЧЕС-СИЛЬВА Хосе Мария [также Хозе-Мария]

    Испанский писатель и журналист Jose Maria SANCHEZ-SILVA [y GARCIA-MORALES] (11.11.1911, Мадрид – 13.01.2002, там же) родился в творческой семье. Отец был журналистом (сотрудничал с анархистами), мать писала стихи. В десять лет С. остался сиротой, рос в приюте. Там научился машинописи и стенографии, стал секретарём в ратуше. В 30-е годы был на стороне «республиканцев». С 1939 года работал в журналах и газетах. С 1934-го опубликовал несколько книг для детей. Известность получил после успешной экранизации в 1955 году своей повести «Марселино-Панивино» (1953, пер.1997). Стал позже лауреатом Премии им. Андерсена (1968). Часто использовал в творчестве элементы «магического реализма». Как в повести «Марселино, хлеб и вино» (др. перевод), так и в рассказе «Дурак» (1953, пер.1968, 1989, 1990), включенном даже в антологию «Гости Страны фантазии» (1968).

САНЧОВ Валерий

    Советский юрист, журналист и литератор Валерий Леонтьевич САНЧОВ [1895, Лодзь? – после 1939?] жил сначала в Одессе. Был редактором газеты «Красная оборона» (1920-1921). Затем в Москве был инспектором Ревтрибунала, в середине 30-х заведовал ин. отделом журнала «Соц. земледелие». Автор «Учебника консульского права» (1926), нескольких публицистических книг, писал пьесы и прозу. После 1939 года не публиковался. В очерке «Завод производит газ» (1931) использовал элементы «социальной фантастики». (см. также коммент. А.В.М.)





359
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение16 мая 2015 г. 17:08

цитата vokula

САНКРИТЬЯЯН Рахул

Роман ыходил и га грузинсом (судя по всему перевод также с русского). И вообще, еще вопрос знают ли индийцы о существовании такой книги? И предисловия кпервому изданию романа известно, что он написал еще 1 ф. роман, концом которого вообщене найдено. Витковский предположил что рукопись романа хранится в институте востоковедения.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 мая 2015 г. 19:05
В Индии ни на каком языке роман не издавался (почти стопроцентно). Похоже, С. передал рукописи во время жизни в Ленинграде каким нибудь «индологам»...
 


Ссылка на сообщение16 мая 2015 г. 20:37
2-й фант. роман С. — «Baisvin Sadi» (1923, 1945). Это утопия (см. коммент. А.В.М.) Герой засыпает и просыпается в 2124 году в совершенно изменившемся мире... Нашёл даже обложку, да не умею её сюда «присобачить»...


Ссылка на сообщение16 мая 2015 г. 19:49
У Санкритьяяна еще утопия «XXII век» (1924).

Санчов был юристом, в начале 20-х работал инспектором Ревтрибунала. Крупный филателист. В середине 30-х зав. иностранным отделом журнала «Социалистическое земледелие». Также драматург, пьеса «Многоженец по неволе» закончена в 1939. В газете опубликован роман «Чудеса в Гальртоуне».
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 мая 2015 г. 20:31
Спасибо, А.В.! Вот сейчас про утопию Санкритьяяна почитал (но напишу в ответе milgunv). По Санчову — «Чудеса...» не фант. случайно?
 


Ссылка на сообщение16 мая 2015 г. 21:02
Найти бы еще:-(((


Ссылка на сообщение17 мая 2015 г. 01:49
Борис Семенович Сандлер (р. 1950) еврейский (идиш) писатель. В сборнике «Ступени к чуду» (пер. 1988) семь рассказов с элементом фантастики.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 мая 2015 г. 12:04
Не знал про такого. Спасибо, теперь уже знаю!


⇑ Наверх