МДФ представляет вашему вниманию авторский сборник научно-фантастических произведений Гордона Руперта Диксона, памяти издательства «Мир» — в серии «Зарубежная фантастика — продолжатели».
Гордон Диксон «Иной путь», роман
Гордон Диксон «Полуночный мир», роман
Гордон Диксон Рассказы
Формат: 130х200мм.
Гордон Руперт Диксон — продолжатель традиций Редьярда Киплинга и Джона Кэмпбелла, создатель цикла о «Чайльде» и многих других произведений.
Лауреат премий «Хьюго», «Небьюла», «Юпитер», и многих других.
Писатель, чье имя включено в Зал славы научной фантастики и фэнтези.
Помимо цикла о «Чайльде» Гордон Диксон написал и огромное количество других произведений, многие из которых давно стали классикой научной фантастики.
Автор ударных концовок и интересных сюжетов!
Перед вами знаменитые произведения Гордона Диксона, среди которых роман «Иной путь», роман «Полуночный мир» и три десятка лучших рассказов, среди которых, конечно же, знаменитая «Лалангамена», тревожный «Перфокарты не обсуждают», «Мистер Супстоун», «Рождественский подарок» и многие другие.
Роман «Полуночный мир» в полном переводе без сокращений.
СОДЕРЖАНИЕ
Иной путь.................................................. ...............................................5
Роман, перевод М. Гилинского
Полуночный мир................................................... .....................................139
Роман, перевод Т. Петровой
Луна, любовь, тишина, тихое пение................................................. ...........267
Рассказы
Спасательная операция, пер. М. Гилинского...........................................2 69
Ветка, пер. А.Новоселова.......................................... ...........................289
Корень квадратный из бутылки шампанского, пер. Л. Щёкотовой..317
Дружелюбный человек, пер. В. Баканова............................................33 4
Незваный гость, пер. М. Гилинского............................................ .........345
Прислушайся, пер. В. Романова.............................................. .............356
Чёрный Чарли, пер. А. Новикова.............................................. ............363
Врожденная способность, пер. А. Новикова.......................................377
Перфокарты не обсуждают, пер. М. Беленького.................................396
Рождественский подарок, пер. Е. Воронько........................................408
Зовите его «господин», пер. К. Королева............................................41 7
Достойная смерть, пер. С. Гинзбурга............................................. ......435
Стальной брат, пер. Ю. Беловой............................................... ............453
Шакалий обед, пер. О. Колесникова........................................... ..........477
Самое мощное оружие, пер. В. Баканова............................................49 8
Люби меня, люби, пер. Е. Воронько.............................................. ......510
Угонщик, пер. А. Боброва............................................... ......................521
Салманасар, пер. Е. Воронько.............................................. ................539
Странные колонисты, пер. В. Баканова.............................................. 547
Человек, пер. А. Кравченко............................................. ......................562
Пожалуй, это несправедливо, пер. И. Буровой....................................568
О людях, пер. М. Гилинского............................................ .....................580
Путь дельфина, пер. М. Гилинского............................................ .........585
Опасность – человек, пер. С. Иванова............................................... .603
Воин, пер. Т. Завьяловой............................................ ...........................621
Мистер Супстоун, пер. В. Баканова.............................................. ......640
Человек по почте, пер. М. Левина................................................ ........663
Луна, любовь, тишина, тихое пение, пер. В. Романова.........................692
Лалангамена, пер. В. Баканова.............................................. ...............699
Об авторе................................................ .................................................714
Милости просим заинтересовавшимся.