Трудно быть богом Берлин


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «silent-gluk» > "Трудно быть богом", Берлин, 1988
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Трудно быть богом», Берлин, 1988

Статья написана 7 июня 2015 г. 04:48

И с нами очередное немецкое издание.

Это, как не трудно догадаться, обложка.

Титульный лист.

Оборот титульного листа.

Стр. 127.

Немного рекламы.

Итак, с нами:

Strugazki A. Ein Gott zu sein ist schwer / Strugazki A., Strugazki B.; Aus dem Russ. von A.Specht; Umschlag: A.Roessler. — Berlin: Verlag Volk und Welt, 1988. — 128 s. — (Roman-Zeitung. 464. 11/1988). — Нем. яз. — Загл. ориг.: Трудно быть богом.

А вот перевода Бухнера у меня, кажется, пока нет...

P.S. Это издание на сайте есть — http://www.fantlab.ru/edition122278 . Но мы на него все равно посмотрим.





231
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение7 июня 2015 г. 19:55
Скажите, издание ГДР-овское, или отпечатано в Западном Берлине?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 июня 2015 г. 20:26
Скорее всего, ГДР. Про Западный Берлин не сказано. Хотя если знать, где было Glinkastrasse 13-15, можно определить точно.
 


Ссылка на сообщение7 июня 2015 г. 21:25
Благодарю за информацию!
 


Ссылка на сообщение8 июня 2015 г. 00:17
Всегда ква!


⇑ Наверх