Майкл Муркок

«Дракон в мече», первое американское издание (илл. Роберта Гоулда)

Эрекозе (илл. Далмацио Фрау)

цитата

In 1977 Michael Moorcock completed the reorganization of his Elric stories into the classic six-book Elric series for DAW Books. Thereafter he entirely abandoned his earlier swords & sorcery style and his original heroes such as Elric, Corum, and Hawkmoon. He would not return to the heroes until 1989, with The Fortress of the Pearl and he would not return to his swords & sorcery stylings until his very recent Rackhir and Elric short stories

In the late 1970s and 1980s, Moorcock instead turned to the real world, with notable works such as his «Between the Wars» books and Mother London. He did do some fantasy work as well, but again these were now anchored in reality. The first was Gloriana while the second was the first of the Von Bek book

В 1977-м Муркок переделал свои ранние рассказы об Элрике в каноническое шестикнижие, которое вышло в изд-ве «DAW Books». После этого он полностью отказался от присущей ему когда-то «традиционно-героической» манеры, и от своих прежних ГГероев. До 89-го года, когда была написана «Крепость Жемчужины», вечные воители были забыты; ну, к повестям в духе «меча и магии» он вернулся совсем недавно...

В конце 70-х и начале 80-х ММ обратился к событиям из реального мира, создав такие замечательные произведения, как «Полковник Пять» (оно же «Между войнами») и «Лондон, любовь моя». Впрочем, он писал и фэнтези — но теперь уже глубоко укорененную в реальности («Глориана», «Фон Бек»)

цитата

In 1979, in the introduction to The Swords of Heaven, The Flowers of Hell, Moorcock wrote, «I have had a good many letters asking me for another book dealing with John Daker/Erekosë/Urlik Skarsol ... I believed there was little fresh material I could add to the saga, so I resisted the idea. It is all too easy for writers to be lured into self-parody ...»

Seven years later, and a full 16 years since the publications of Phoenix in Obsidian, Ace published the third story of Erekosë. It was definitely not self-parody, because it was written in Moorcock's new, more thoughtful style of fantasy. Following upon the first two Von Bek books, it was Moorcock's first real return to heroic fantasy since The Quest for Tanelorn (1975) and predated his two additional Elric books.

And, in my opinion, it wasn't very good. Rather it was slow and not very colorful, attributes that I'd also apply to the two similar books he wrote in the same time period, The City in the Autumn Stars (1986) and The Fortress of the Pearl (1989).

Sure, The Dragon in the Sword is a seomwhat interesting book because it applies the lessons Moorcock had learned from works like the Von Bek books and Gloriana to his heroic fantasy. Further it goes more depth into explaining the intricacies of the multiverse than almost anything else. It's just not that much fun

The End?

Moorcock has widely said that there are three endings to The Eternal Champion saga (The Quest for Tanelorn, The War Amongst the Angels, The White Wolf's Son). I think it's fair to call this a fourth.

When called by King Rigenos to be humanity's champion, I had been discontented with my life. I had seen it as shallow, without color. Yet I have come to realize how rich my life actually is, how complex is the world I inhabit. That complexity alone is worthy of celebration. I understand that life in a great city of my world's twentieth century can be just as intense, just as satisfactory as any other. Indeed, to be a hero, forever at war, is to be in some ways always a child

цитата

В 1979 г., во вступлении к комиксу «Мечи Небес, цветы Ада» Муркок писал: «Мне приходит много писем с просьбами продолжить историю Джона Дейкера\Эрекозе\Урлика Скарсола... И все же, я считаю, к этой саге больше добавить нечего. По крайней мере, нечего добавить, чтобы не скатиться в самопародию...»

Спустя семь лет (а если считать от публикации «Феникса» — то и все шестнадцать), в Ace Books вышел третий том «Саги об Эрекозе». Эту книгу уж никак не назовешь самопародией, потому что она написана в новой муркоковской манере, более философской. После первой дилогии о фон Беках, Муркок наконец-то вернулся в мир героической фэнтези (в который он не наведывался с 1975 г., со времен «Поисков Танелорна»), и это было предварение следующих двух романов об Элрике.

Как мне кажется, эта книга не столь уж хороша. Затянутый сюжет, бледноватые описания (и то же самое я скажу о других двух романах, написанных тогда же -- «Городе в осенних звездах» и «Крепости Жемчужины»).

Но все-таки «Дракон в мече» -- небезынтересная книга, потому что в ней Муркок использует свои наработки («Фон Бек», «Глориана») в традиционной ГФ. Кроме того, он в бОльшей степени отдается выстраиванию запутанных миров своей Мультивселенной, и это я бы отнес к недостаткам книги (ибо скучно).

Конец?..

ММ часто говорил, что у его вечновоительского цикла -- три финала: «Поиски Танелорна», «Война среди ангелов» и «Сын Белого волка». Думаю, правильно было бы назвать этот -- четвертым.

«Когда король Ригенос призывал меня спасать человечество, я был разочарован в жизни: неглубокой, скучной и бесцветной виделась она мне. Но теперь я знаю -- мир, в котором я живу, весьма непрост; и я радуюсь самОй его сложности. Мне ясно: жизнь в моем мире, в мегаполисе двадцатого века, может быть настолько же насыщенной и самодостаточной, как и та, другая. Ведь правда же, быть Героем и беспрестанно сражаться -- это значит навсегда впасть в детство...»

http://forum.rpg.net/archive/index.php/t-659997.html

Теперь понимаете, за что я его так люблю?..