США, Франция, 1997, 137 мин.
Реж. Эдриан Лэйн
В ролях Джереми Айронс, Доминик Суэйн, Мелани Гриффит, Фрэнк Ланджелла, Сюзанн Шеперд, Кит Реддин, Эрин Дж. Дин, Джоан Гловер, Пэт Пьер Перкинс, Эд Грейди
Драма
Оценка 6,9 (34 344) Моя оценка 7 (хорошо)
Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь
Экранизация романа Владимира Набокова.
Окровавленный профессор Гумберт едет в машине, за ним гонится полиция, и он вспоминает «Как все начиналось».
А началось все довольно давно. В 1921 году сыну владельца отеля было 14 и он был страстно влюблен в сверстницу Аннабель. Через три месяца девочка умерла от тифа.
В 1947 году профессор Гумберт приехал преподавать в США, еще он хочет написать книгу по французской литературе для американских ВУЗов.
Он снимает квартиру в доме вдовы Шарлотты Хейз, а затем влюбляется в ее дочку Долорес.
Это приводит к трагедии.
Плюсы: эмоционально насыщенная экранизация романа Набокова на скандальную тему. Получилась мощная драма о запретной и обреченной любви, которая прогнозировано вызвала скандал (в Штатах фильм вышел в ограниченный прокат).
Отличный актерский состав. Особенно мерзостным получился образ у Фрэнка Ланджелла. Джереми Айронс хорош, но вот его образ не ассоциируется у меня с Гумбертом Гумбертом из романа (даже не знаю, как сформулировать, что не так – но неуловимо не так). А вот Доминик Суэйн здесь хороша.
К педофилии фильм отношения не имеет.
Он эротичен, но не пошл и в порно не скатывается (хотя, конечно, здесь любовь более приземленная и плотская, чем в романе, где речь идет о почти платонической страсти).
Минусы: роман сложнее, и передать его всю начинку и пласты, я думаю, невозможно. Авторы и не пытались (с моей точки зрения, они были правы).
Итог: Эдриан Лэйн – мастер эротического кино и сделал здесь свою работу хорошо. Насколько это возможно, экранизируя столь сложную и нарочито скандальную книгу.