Размышления в начале 90 х


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «тессилуч» > Размышления в начале 90-х годов ХХ века
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Размышления в начале 90-х годов ХХ века

Статья написана 26 февраля 2016 г. 17:01

Когда разрешили печататься за свой счет продумал состав сборника зарубежной классической мистики и ужастиков в то время доступных только в собраниях сочинений и журналах. Это было мое предложение для КЛФ по изданию книг фантастики. Записано в тетради 1990года. Вот его состав:

А Конан-Дойл "Ужас высот", "Кольцо Тота", "Номер 249"

Г Уэллс "Колдун из племени Порро", "Долина пауков"

П Мериме "Локис", "Венера Ильская"

Ги де Мопассан "Орля", "Марсианин"

Д Лондон "Тысяча смертей", "Красное божество"

Р Киплинг "Рикша-призрак", "Беспроволочный телеграф"

Р Стивенсон "Олалла", "Сатанинская бутылка"

А Меррит "Живой металл"

Ж Рони-старший "Гибель Земли"

М Ренар "Пещера чудовищ"

С Лем "Хрустальный шар"

Вот такой мог получится мистическо-ужасный сборник и авторские можно было не платить





273
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:13

цитата тессилуч

и авторские можно было не платить

Что-то тут не так. И переводчикам, и Лему!!!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:15
А кому в 90-е платили?


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:25

цитата тессилуч

А кому

В «Амуре», где я работал, платили даже детям — 10-летним авторам рассказиков и книжек. Вот со Штильмарком незадача вышла. Правда, это было в соседней редакции, оказалось, что у «Наследника из...» несколько наследников — претендентов на гонорар. Писали первому откликнувшемуся, не помню, а врать не хочется, мол — возьмите весь гонорар, а там поделите... Нет, пишет, распределяйте на всех и каждого. А «этих всех» — больше пяти человек было. Чем дело кончилось — не помню. А Светлане Александровне (дочери Беляева) я даже из газетки железнодорожной гонорар вытребовал. За отцовский рассказ — само собой, причем, без требования юридических документов на право наследия. Такие вот дела. А Вы говорите: «Кто?» Я отвечаю: «Я». :beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:27
Я же сказал кому? Мне на заводе не платили
 


Ссылка на сообщение27 февраля 2016 г. 11:20
У Роберта Штильмарка было 4 детей и вдова. Всего 5 наследников. Вообще, история жизни писателя очень занимательная.
Произведения А. Беляева по советскому законодательству перешли в общественное достояние в 1957 году. С тех пор до конца СССР гонорары не выплачивались наследникам.


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:29
Вы сказали: «...авторские можно было не платить» :-[ Какие это «авторские» на заводе? Рацуха! :-D
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:30
Кроме Лема все авторы умерли. Посмотри как выпускались книги умерших в 90-е


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:38
И переводчики? Как переведет, так того... Тема интересная, но нас с Вами могут не понять тут на форуме. Молодые, хорошо ещё — не все, утверждают — всё зло от наследников: «жадные», «несговорчивые», «ничего не сделали, а деньги давай»... Отменить бы закон о 70 годах после смерти — вот бы мы, прямо завтра, начитались бы фантастики, насмотрелись иллюстраций красивых к НФ...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:39

цитата visto

И переводчики?

Многие выходили без указания переводчика. А с какого года 70 лет стало действовать? В СССР 50 было.


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 17:44

цитата тессилуч

без указания

Это специально: пусть сначала переводчик докажет в суде,что это его работа, а потом...
Тогда ещё и общий беспредел... Вообще — никому ничего не докажешь. Оттого и «крякнул» «Амур», что начальники заворовались: мол, всё по... боку. Я — президент фирмы и никто мне не указ...


Ссылка на сообщение26 февраля 2016 г. 19:05
visto
А слушайете, а ведь это отдельная тема с оплатой по «Наследнику...» История с его написанием уже навязла в ушах. И про Васильева и про прочее. Но ведь там был сын Роберт. Что еще нашлись? Хотя извиняюсь, что не к теме.


Ссылка на сообщение27 февраля 2016 г. 04:27

цитата SAG

История с его написанием уже навязла в ушах.

А я вот что-то найти не могу найти рассказа про «акрошифровку» в тексте «Наследников...», где чётко было сказано, кто настоящий автор книги. Когда «Амур» делал книгу, эта история «гуляла» по издательству.

цитата SAG

отдельная тема с оплатой

Что вспомнилось, о том и сказал. Только добавлю, гонорар нужно было делить на разные части. В письме были указаны проценты. Типа: тому 15, тому 10, а тому 35... Адресов, паспортных данных получателей указано не было. Бухгалтерия за голову схватилась: где искать? куда писать?.. Но как-то уладили. Может быть оформили наследникам депозит... Теперь никто не скажет. В сентябре прошлого года тогдашний бухгалтер ушла в Мир Иной... Светлая ей память. Принципиальная и честнейшая была женщина, классный специалист...
Пока так, коллега SAG


Ссылка на сообщение27 февраля 2016 г. 09:32
Про авторское право в СССР. Срок действия авторских прав до начала 60-х был 15 лет после смерти автора, с 1963 года — 25 лет до распада СССР. Наследникам платили 50% от ставки живых авторов. Действовала система понижающих процентов: чем больше переизданий, тем меньше процент. Иностранным ав орам начали платить только с 1973 года за произведения, вышедшие после этого года.


⇑ Наверх