Артур Конан Дойл в моей


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «тессилуч» > Артур Конан Дойл в моей библиотеке.
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Артур Конан Дойл в моей библиотеке.

Статья написана 1 мая 2016 г. 00:15

Я ещё не умел читать, а в домашней библиотеке, хотя она начала собираться только в 1950-м году, было уже две книги АКД: "Записки о Ш.Х."(БП-1956) и "Затерянный мир" (Гослитиздат 1956г). Это основные произведения Конан Дойла издававшиеся в 50-х годах в СССР. Позже в клубной библиотеке взял и прочитал н-ф повести"Маракотова бездна" и "Когда земля вскрикнула". Постепенно читая журналы "Вокруг Света", "Науку и жизнь" и "Искатель" познакомился с другими рассказами автора. В НиЖ напечатали также рассказы продолжателей из сборника "Подвиги Ш. Холмса"(1954г) его сына Адриана и Дж. Д. Карра: "Рубин "Абас", "Тайна запертой комнаты" (1964г) и "Восковые игроки"(1968г), а также рассказы самого Конан Дойла "Красные буки"(1966г) и "Побелевший воин"(1965г) и статью о нем "Человек, который был Шерлоком Холмсом". Кроме этого в 1982 году была опубликована "Неизвестная рукопись доктора Уотсона" Э Куина. В Искателе поместили рассказ о Ш.Х."Берилловая диадема" (1965г) и "Хирурга с Гастеровских болот" (1980г), а также три фантастических рассказа: "Тайна старой штольни"(1964г), "Дезинтегратор Немора"(1966г) и "Ужас высот"(1970г). Кроме этого была напечатана статья Дворсона "Записки о детективной литературе" (1962г). Вокруг Света опубликовал рассказ "Загадка Торского моста"(1967г) не вошедший в собрание сочинений и статью Дж. Д. Карра о расследовании самого Конан Дойла "Тайна Грейт Вирли" (№3 1965г).

В 1966году подписался на приложение к "Огоньку" и познакомился с другими гранями творчества АКД: (Историческими, Военными, Спортивными романами и Страшными рассказами). После окончания школы начал искать в периодике малоизвестные рассказы Конан Дойла. В частности в это время в альманахе "На суше и на море" (1972г) опубликовали фантастический рассказ "Кольцо Тота", а в "толстых" журналах произведения не вошедшие в С/С.

Потом был перерыв до самой перестройки-переиздавали всё изданное ранее. С 1986 года начали издавать забытое: "Долину смерти" (Смена 1986г) и "Владыку темной стороны"(2-я часть "Маракотовой бездны") (Уральский следопыт 1990г). Огонёк разместил рассказ "Дама под вуалью" (1986г), УС переиздал два забытых рассказа АКД о Ш.Х. "Влиятельный клиент"(1987г) и "Приключения в старом Шосткоме"(1986г), ПиФ "Восковых игроков", а журнальчик "Рассказы зарубежного фантастического клуба" напечатал рассказ "Двигатель Брауна-Перикорда" (1990г).

Кроме этого удалось достать книгу Дж Д Карра и Х Пирсона (1989г) о жизни АКД из серии "Писатели о писателях"

В 1991-94гг печатали сборники различных рассказов АКД и его продолжателей, дополнительные тома к С/С 1966года, а также в Искателе было множество его рассказов. На дополнительные тома подписался, но второй том в Челябинск даже не попал.

Таким образом к 1994году моя библиотека значительно пополнилась мистическими и историческими произведениями автора.

Затем собрания сочинений повалили одно за другим. Из С/С 1997-98гг (Терра-Наташа) купил несколько томов с недостающими повестями и рассказами.

Затем в 2000-х покупал отдельные книги "Туманная страна", "Записки Спарка Монро", "Одиссея капитана Кларка", "Онтологический детектив", "Падение лорда Бэрримора" и др. от "Гелеоса"

И наконец в 2010-х были преобретены четыре книги от "Клуба семейного чтения" (Харьков-Белгород): "Неизвесная Бейкер-стрит", "Шерлок Холмс и не только", "Преступления и призраки" и "Дело врача".

Куплена также книга из серии ЖЗЛ "Конан Дойл".

Практически весь АКД собран, как лоскутное одеяло. Некоторые романы и рассказы имеются в разных переводах. Осталось только поэзию и драматургию собрать в бумажном виде. Жду выхода томика стихов АКД в изд. Престиж Бук.

P.S. Книги и журналы АКД и его окружения на моей книжной полке "А и А Конан Дойлы и компания"





334
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 00:56
Сейчас на вскидку и не вспомню. Но, где -то там у вас был человек, активно работающий над книгами Конан Дойла. Он да же создал сообщество. Я как то написал ему, о ранее неопубликованных рассказах. Получил письмо, где было много претензий из-за не правильных переводах названий. К сожалению письмо не сохранилось.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 03:55
Это было ещё в Свердловске. Они там комиксы по Ш.Х. выпускали и памятник хотели поставить.


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 03:54
У меня Дойл начался задолго до школы. Но учитывая разницу в возрасте))), он пришел ко мне сразу в виде 8-томника от «Б-ки Огонька», который стоял на полке у отца. К 7 годам прочитал всего Шерлока Холмса, «Затерянный мир» и другую фантастику, «Белый отряд» (после него даже увлекся геральдикой и рисовал выдуманные гербы выдуманных рыцарей))) Остальное («Торговый дом Гердлстон» и «Родни Стоун») тогда не пошло, что неудивительно))) А дальше все то же самое — рассказы по периодике (многое собрал из «Науки и жизни», в частности), а потом издания различных редкостей в конце 1980-90-х... До сих пор полного Дойля так и не собрал!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 03:57
Собрать его трудно. Не думаю что у меня полный-надо каталог сделать.
Иногда одни и те же рассказы переводчики называют по разному.


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 09:37

цитата SAG

Но, где -то там у вас был человек,

Вы, наверное, имеете ввиду Александра Шабурова? И 2-х томник Уральского Холмсианского Общества, выпущенного к 100-летию... (опускаю событие) 4 мая 1891 года?
https://fantlab.ru/autor51784
«Приключений Великого Детектива Шерлока Холмса» (1991) пока нет на ФЛ.


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 09:55

цитата тессилуч

надо каталог сделать.
Может проще поступить: воспользоваться трудом нашего коллеги kmk54
http://acdoyle.ru/
Отметить то, что есть у Вас... Возможно обнаружится то чего нет у kmk54. Хотя это маловероятно.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 13:07
Конечно у меня не полная коллекция произведений. Хотя бы двойные найти.
 


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 16:59
Посмотрел список. Ужас сколько АКД приписано переводчиками.o_O
Не нашел статьи Б Дворсона «Заметки о детективной литературе» (Искатель №1 1962г)


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 10:30
Христос Воскресе! С праздником! И чуточку фантастики :)))
https://fantlab.ru/blogarticle25402
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 мая 2016 г. 12:05
Воистину Воскресе! Спасибо.


⇑ Наверх