Уэйс Хикмен Драконье


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «kkk72» > Уэйс, Хикмен. Драконье крыло
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Уэйс, Хикмен. Драконье крыло

Статья написана 12 августа 2009 г. 10:03

http://www.fantlab.ru/images/editions/big/3673" align=right style='margin-left:10px; max-width:600px'>

В свое время совершенно случайно мне достался шеститомник «Врата смерти» и занял свое укромное место на самой дальней полке. Сейчас, когда я провожу ревизию библиотеки и избавляюсь от ненужных мне книг, эти тома Уэйс и Хикмена были извлечены на свет и отложены в стопку «Разобраться поскорее и сплавить их». Однако, все оказалось не так просто. Я уже читал раньше несколько томов из серии «Драгонлэндс» и впечатления остались противоречивые. Да, эти книги не обладали особой глубиной, да, недостатки их совершенно очевидны, да во многом они вторичны. А вот берешь в руки книгу и буквально проглатываешь ее. Примерно то же впечатление у меня и от чтения этого романа.

Для начала — несколько слов о мире. Его устройство действительно необычно. Вот предыстория событий, описанных в романе. Некогда между собой враждовали два могущественных народа сартаны и патрины. Сартанам удалось одолеть противников и заточить их в наполненном опасностями Лабиринте, а мир, бывший причиной их раздоров, разделить на четыре, в каждом из которых доминирует одна стихия. Однако, нескольким патринам удается вырваться из Лабиринта и они начинают готовиться к борьбе за власть в этих мирах. Патрин Эпло проводит разведку и собирает информацию о том, что в них происходит. И первый мир, который он посетил — мир Неба. В этом мире центром тяжести является чудовищный водоворот Мальстрим. А вокруг него на разных орбитах вращаются коралитовые острова, наполненные газом. Ближе всего к Мальстрему — Нижнее царство, где геги (гномы) обслуживают огромную машину, созданную сартанами. Выше — Серединное царство, где люди враждуют с эльфами. Еще выше, за ледяной Твердью — Верхнее царство, где обитают могущественные волшебники мистериархи. Да, картина мира не самая реалистичная. Зато как здорово смотрятся эти острова, парящие в облаках, летающие имежду ними воздушные суда и могучие драконы, прирученные волшебниками.

Завязка романа тоже необычна. Убийца Хуго Длань обвинен в преступлении, которого не совершал и приговорен к смерти. Но королевский приказ дает ему помилование. В обмен на жизнь король дает Хуго странное задание — убить десятилетнего сына короля, изобразив все так, чтобы улики указывали на эльфов.

И вот в итоге Хуго, принц Бейн и увязавшийся за ними камердинер принца Альфред отправляются в путешествие. В ходе него они посетят все три царства, встретятся с Эпло и его странным псом, побывают у эльфов и гегов. Выяснится, что почти каждый из героев не тот, за кого себя выдает, и у каждого есть своя тайна.

В итоге впечатление от романа осталось странное. В нем нет особых философских глубин. Стиль и язык не блещут никаким изяществом. Герои, несмотря на всю свою загадочность, описаны довольно прямолинейно. Юмор, а в описаниях царства гекгов его много, несколько плосковат и прямолинеен. Но сюжет романа построен так, что постоянно движется от загадки к загадке, от приключения к приключению. И вроде бы все эти загадки довольно прозрачны, а оторваться от книги не можешь. В итоге роман был прочтен на одном дыхании. И что же? Авторы оставили достаточно вопросов, ответы на которые будут даны в следующих томах цикла. Похоже,  шеститомник придется вернуть на полку и уделить творчеству авторов больше внимания.

Вывод. Поклонников сложной, философской литературы этот роман не заинтересует. А если вам захочется прочесть симпатичную приключенческую фэнтези с интересным миром и насыщенным действием, то на эту книгу стоит обратить внимание.





254
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 13:29

цитата

В итоге роман был прочтен на одном дыхании.

У меня такие же ощущения были при прочтении «Хроник копья». Легкое, увлекательное и развлекательное чтение.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 15:09

цитата Okapi

Легкое, увлекательное и развлекательное чтение.
:beer:


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 14:43
Я, оказывается, этот роман читала несколько лет назад, но совершенно забыла :-))) Впечатление осталось какое-то мутное, продолжение читать не захотелось.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 15:09
Вы все-таки предпочитаете более серьезную литературу
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 15:26
Я очень уважаю качественное легкое и развлекательное чтение :-) Я просто не отношу к нему роман Уэйс-Хикмена.
А «Звезду Стражей» Вы читали?
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 15:28
Нет. Это их же?
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 15:31
http://www.fantlab.ru/...
Очень неплохая космоопера. Правда, я слышала, что перевод там неважный.
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 16:29
Спасибо. Если увижу — ознакомлюсь. Всю тетралогию надо читать целиком или романы мало связаны между собой?
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 16:49
3+1 Первые три романа — трилогия, которую нужно читать целиком, четвертый роман — дополнительный, его можно читать, а можно и не читать. Я его и не читала, все руки не доходят. К тому же, у трилогии сильный финал, мне не хочется портить впечатление продолжением.


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 18:40
Самым обидным для меня осталось то, что последний роман этой серии так и не был напечатан..... Плюс, когда выходили книги, чем дальше, тем больше был промежуток между ними, да и в переводе даже между томами огромная разница в именах, названиях... В общем, не особо хорошее, бестолковое издание. А вот сюжет интересный, меня захватил, повороты сюжетные очень неожиданные и любопытные.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 августа 2009 г. 19:13
Да, издать 6 томов из 7 — шедевр нашего книгоиздания>:-|


Ссылка на сообщение14 августа 2009 г. 01:36
Ужоснах. Что заставило сие читать?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение14 августа 2009 г. 08:59
Попытки навести порядок в своей библиотеке. А ты читал что-нибудь Уэйс/Хикмена?
 


Ссылка на сообщение14 августа 2009 г. 12:51
Нет, но то, что это «ужоснах» чувствуется подсознательно. :-)))
 


Ссылка на сообщение14 августа 2009 г. 14:18
Я всегда стараюсь прочесть у автора хоть что-то, а потом уже смело вычеркиваю из списков к прочтению. Или не вычеркиваю;-)


Ссылка на сообщение15 августа 2009 г. 21:46
Там чем дальше, тем миры всё необычней.


Ссылка на сообщение16 августа 2009 г. 19:44
Уэйс с Хикменом я очень уважаю, хотя и не отношу к действительно серьезным авторам. Уважаю в том числе именно за сериал Драконье Крыло. Очень интересный мир, оригинальная концепция, яркие персонажи, сногсшибательные приключения — что еще нужно попсовому фэнтези? Тем более жутко обидно за потрясающе отстойный перевод и недоизданный последний том. До сих пор жажду переиздание, видимо, вотще.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 августа 2009 г. 19:55
Перевод первого тома показался мне плохоньким, но не катастрофичным. А вот издание 6 томов из 7 — уже за гранью добра и зла.>:-|
 


Ссылка на сообщение16 августа 2009 г. 19:58
Первый — еще ничего. Вот шестой!!! По-моему, там переводчик или редактор специально дурили по полной. Никогда такого не видел, криптограмма натуральная. Советую ради интереса ознакомиться, клинический случай.
 


Ссылка на сообщение16 августа 2009 г. 20:24
Попробую;-)


⇑ Наверх