Выдержки из Дела открытого


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «slovar06» > Выдержки из "Дела", открытого КГБ на Олеся Бердника (оцифровка Степана Храброва)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Выдержки из «Дела», открытого КГБ на Олеся Бердника (оцифровка Степана Храброва)

Статья написана 17 декабря 2017 г. 11:39

http://radikal.ru/…/s019.…/i609/1203/dd/342654b16f78.jpg

3. Оценивая книгу «Зоряный корсар» сам БЕРДНИК в частной беседе выразил уверенность в том, что «империя» /т.е. СССР/ находится накануне краха и мировой катаклизм, о котором идет речь в книге, приведет к кардинальному изменению мира. В результате этой трансформации в 1975-1980 г.г. Украина наконец станет самостоятельным государством”є

В январе с.г. органами КГБ арестован за проведение антисоветской деятельности РОКЕЦКИЙ В.Ю., автор националистического документа “З мрією про українських корсарів”, который на допросе признал авторство этого документа и показал, что основанием для написания документа послужила книга БЕРДНИКА “Зоряний корсар”. /О книге “Зоряний корсар” и рецензии РОКЕЦКОГО докладывалось в ЦК КПУ и СМ УССР № 250/І от 22/Ш-73 г./.

13 марта с.г. БЕРДНИК посетил квартиру известной ФРАНКО З.Т, и в беседе с ней, давая оценку ее “Открытому письму”, опубликованному в газете “Радянська Україна», пытался обрабатывать ее в националистическом духе. /По этому факту КГБ при СМ УССР № 250-І от 22/Ш-72 г. Докладывал ЦК КПУ и СМ УССР/.

23 марта с.г. БЕРДНИК выступил с лекцией о проблемах космоплавания и футурологии в Киевском технологическом институте пищевой промышленности.

В ходе лекции он открыто проповедовал идеалистические взгляды на развитие общества, высказывал ряд суждений, чуждый марксистско-ленинской философии, пессимистически отозвался о перспективах построения коммунизма в нашей стране, с идеологически вредных позиций трактовал вопросы о борьбе социалистической и капиталистической систем.

С аналогичными лекциями он выступал в г. Николаеве в 1961 г., на Харьковском тракторном заводе в 1967 году, в Харьковском политехническом институте в 1969 году.

28 апреля с.г. антисоветская радиостанция “Свобода” передала информацию, в которой, ссылаясь на опубликование в газете “Літературна Україна” критической заметки “В ролі проповідника”, сообщается, что орган республиканского Союза писателей “Літературна Україна” выступила против украинского советского писателя Александра (...)

3. http://s019.radikal.ru/i631/1204/3e/8f9f7... В той же беседе БЕРДНИК пытался показать себя в роли “поборника истины”, чьи произведения из области научной фантастики не публикуются в СССР лишь потому, что власти относят их к категории “опасных и еретических”.

БЕРДНИК советовал ГОРБАЧУ Марку ознакомиться с его философией по книге “Зоряний Корсар”, в которой он отстаивает тезис об иллюзорности познания, о способности человека познать самого себя не через усвоение каких-то политических и социальных концепций, а лишь с позиций “чистой” природы, что только таким путем обеспечивается совершенствование сознания и появляется человек-творец нового.

Далее БЕРДНИК рассказал, что он работает над книгой, один из персонажей которой должен “раскрыть сущность материи”.

“Все то, что ранее называли материей, — говорил БЕРДНИК, — ее теневой фактор, истинная же материя есть только свет. Он первичен, а все остальное, все структуры и человек – это вторичное”. Отсюда, по утверждению БЕРДНИКА, возникло постоянное влечение человека к свету, ко всему новому, отсюда – необходимость постоянного боя со всем старым, темным”.

За последнее время БЕРДНИК с явным намерением привлечь к себе внимание активизировал свои действия по получению разрешения на выезд за границу, воспользовавшись поступившим из Канады приглашением прочитать курс лекций по фантастике в т.н. украинском университете им. Г. Сковороды.

В частной беседе БЕРДНИК заявил, что с 19 по 23 марта сего года он находился в Москве и обратился с заявлением в ЦК КПСС с просьбой разрешить ему выезд в Канаду в связи с тем, что его “притесняют и не печатают”, что он является объектом якобы незаконных обвинений и нападок со стороны советской прессы”

1.http://i023.radikal.ru/1204/e7/3881a8538a...

КОМІТЕТ ДЕРЖАВНОЇ БЕЗПЕКИ при РАДІ МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ РСР 15 июня 1973 № 398 г. Киев. Тов. Щербицкому В.В. доложено 19. VI 1973 Совершеноо секретно. экз № __ («1»? — примітка)

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ УКРАИНЫ

СПЕЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ

В мае 1973 года приемную КГБ при СМ УССР дважды посетил находящийся под наблюдением органов госбезопасности

БЕРДНИК Александр Павлович, 1927 года рождения, уроженец с. Вавилово Снегиревского района Херсонской области, украинец, беспартийный, бывший член СПУ, не работающий, житель гор. Киева

И высказал просьбу встретится с руководством Комитета госбезопасности республики. С учетом этого он был 7 июня с.г. приглашен для проведения профилактической беседы и объявления официального предостережения в качестве меры профилактического воздействия, предусмотренной Указом Президиума Верховного Совета СССР от 25 декабря 1972 года.

Решение о применении в отношении БЕРДНИКА профилактических мер принято на основании имеющихся материалов о том, что он хранил антисоветскую работы И.ДЗЮБЫ “Інтернаціоналізм чи русифікація?”, изготавливал документы идейно вредного содержания, которые были изъяты у него при обысках в апреле 1972 года и в апреле 1973 года, распространял в устной и письменной форме провокационные измышления о “притеснениях” и “преследованиях” его со стороны органов

2. http://s42.radikal.ru/i097/1204/82/45671c...

Советской власти, поддерживал связи с иностранцами, проводившими враждебную деятельность против СССР.

/Подробно о характере действий БЕРДНИКА А.П. Комитет докладывал в марте-июле 1972 года и в апреле 1973 г./.

В ходе профилактической беседы БЕРДНИК признал, что в ряде случаев он “оказывался не на высоте”, как в суждениях со своими знакомыми, так и в ведении записей.

Он не отрицал факта негативного влияния отдельных его высказываний по вопросам литературы, искусства, государственного строительства, национальных отношений на окружающих и рассказал, что некоторые изъятые у него черновые наброски содержат националистические взгляды, так как они предназначены для его трилогии, в которой он собирается показать прошлое и настоящее Украины.

По поводу распостранения измышлений о “притеснениях” и “преследованиях” его со стороны органов власти БЕРДНИК заявил, что в 1972 году он объявлял голодовку и писал в инстанции письма в знак протеста после проведенного у него на квартире обыска. В тех же целях, а также в расчете на поддержку писательской общественности он объявил голодовку и написал ряд писем после того, как газета “Радянстка Україна” в статье “Турист за дорученням” показали его в роли лица, принимающего подачки от иностранцев и, в частности, от гражданина ФРГ Марка ГОРБАЧА, выдворенного за враждебную деятельность из СССР в феврале 1973 года. БЕРДНИК согласился с тем, что ему, как литератору, следует быть более разборчивым в контактах с приезжающими в СССР иностранцами. Вместе с этим он заявил, что не видит ничего предосудительного в том, что некоторые его читатели присылают ему посылки из-за рубежа или передают подарки.

Ознакомившись с содержанием Указа и протоколом об объявлении ему предостережения, БЕРДНИК пытался утверждать о том, что его поступки якобы не расходятся с интересами безопасности Советского государства и что его “излишне откровенные” высказывания...

4. http://radikal.ru/…/s019.…/i615/1204/c1/2e56ddb6d695.jpg

своих записей не показывал, постоянно держал их при себе.

/Копии отдельных записей прилагаются/.

Признавая несовместимость некоторых его поступков с высоким званием писателя, БЕРДНИК заверил органы государственной безопасности о том, что сделает для себя необходимые выводы и постарается доказать это “в достойной для советского гражданина форме”.

Вместе с тем, БЕРДНИК по существу содержания протокола б объявлении ему предостережения ограничился лишь общими ответами и уклонился от дачи обстоятельных пояснений по ряду вопросов о характере его контактов с враждебно настроенными лицами.

В конце беседы БЕРДНИКУ было указано на то, что некоторые изъятые у него рукописи носят антисоветский националистический характер и содержат признаки преступления и что в случае повторных с его стороны действий, затрагивающих интересы государственной безопасности, он будет привлечен к уголовной ответственности.

В результате проведенной с БЕРДНИКОМ беседы и объявления ему профилактической меры – официального предупреждения – можно сделать вывод, что это окажет на него определенное сдерживающее воздействие.

Поступившие после проведения профилактики оперативные данные в отношении БЕРДНИКА указывают на то, что он менее активно посещает свои связи, проявляет озабоченность о трудоустройстве.

Докладываем в порядке информации.

ПРИЛОЖЕНИЕ: на “21” листах

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИТЕТА ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОМ УКРАИНСКОЙ ССР

В. ФЕДОРЧУК

Разослано т.т. Тулаку И.К., Грушецкому И.С., Ляшко А.П. и Маланчуку В.Е.

* * *

До речі, зі статті «Реліктовий месія»

«Працюючи вітражистом у Київському комбінаті монументально декоративного мистецтва, Бердник напровесні цього року умудрився два тижні прогуляти. В повітрі запахло (не юшкою!) — доганою. Прогуляв ще... Хто зна, в яких там астральних сферах микався чоловік, в яких потойбічних світах носило його, але робота, що мала б бути ним виконана, стояла. Цього разу в повітрі запахло (знову ж таки не масною юшкою!) – звільненням.

І тоді Бердник зчинив вереск про... порушення прав людини. За долами, за морями знайшлися вуха, що почули той вереск, знайшлися й язики, що співчутливо зацмакали:

— І справді права людини порушують! Тц-тц-тц, мой-мой-мой — яка особистість гине!

А коли придивитися ближче, розібратися об'єктивніше, то неважко переконатися, що немає і не було ніякої особистості. Був і є духовний спекулянт, який давно і добровільно розминувся з усіма людськими правами і обов'язками.

Микола БІЛКУН,

12 серпня 1977 р. Газета «Літературна Україна»



Продолжение в оригинале: https://www.facebook.com/permalink.php?st...¬if_id=1513501039221582¬if_t=feed_comment





267
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение17 декабря 2017 г. 20:38
Спасибо, оч. интересно.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 декабря 2017 г. 22:13
Пожалуйста, продолжение в оригинале: https://www.facebook.com/permalin...¬if_id=1513501039221582¬if_t=feed_comment


Ссылка на сообщение18 декабря 2017 г. 18:23
http://radikal.ru/…/s019.…/i610/1204/07/ec3afd8a0825.jpg/htm 2. стихотворения националистического характера «Легенда про Січ», «17 червня 1775 року», «Думка про кобзу» и другие.
За изготовление идейно вредных документов и связь с иностранцами, проводившими враждебную деятельность против нашей страны, БЕРДНИКУ было объявлено официальное предостережение по Указу Президиума Верховного Совета СССР от 25 декабря 1972 года / ЦК КП Украины доложено № 398 от 15.06.73 г./.
Несмотря на проведенные в отношении него профилактические мероприятия, БЕРДНИК соответствующих выводов не сделал, по-прежнему находится на враждебных позициях, продолжает изготавливать тенденциозные документы, отдельные из которых ему удалось нелегально переправить на Запад, где они используются в антисоветских пропагандистских целях.

Так, в 1973 году, после отказа республиканского издательства «Веселка» опубликовать идейно ущерьную сказку-феерию «Окоцвіт», БЕРДНИК передал ее за границу. Появление в зарубежной прессе названного произведения было преподнесено радиостанцией «Свобода» как «доказательство живого участия западного мира в популяризации творчества диссидентов, находящихся в СССР на положении жертв тоталитарного режима».

Вслед за «Окоцвітом» за рубежом были изданы произведения БЕРДНИКА «Золотые ворота», «Людям землі. Відкритий лист», «Альтернативна еволюція», в которых содержатся призывы к отказу от идеологической борьбы между социализмом и капитализмом «во имя экологического равновесия и совершенствования космической природы человеческого духа». В 1975 году вместе с текстами уже упомянутых стихотворений «Легенда про Січ» и других на страницах зарубежного националистического журнала «Визвольний шлях» №№ 11 и 12 опубликованы новые «сочинения» БЕРДНИКА: «Що для тебе Україна, брате?», «Основи Січі вогняної» и «Пам'ятка лицареві вогняної Січі».

По имеющимся оперативным данным, эти публикации за пределами СССР организованы канадской поэтессой МРИЦ Ниной, которая в переписке с БЕРДНИКОМ информировала его о приезде «надёжных» туристов и о выходе в свет некоторых его произведений.

http://radikal.ru/…/s019.…/i635/1204/9a/b551ec757212.jpg/htm

3.
Есть основания полагать, что в качестве посредников для перевоза за границу произведений БЕРДНИКА использовались сотрудник американской выставки в Одессе, эмиссар ОУН ЧЕРНОДОЛЬСКИЙ Андрей и гражданин ФРГ ДЗЮБАС Михаил, которые встречались с БЕРДНИКОМ в 1973-1975 годах в Киеве, а затем с МРИЦ в Торонто.

Последняя явилась одним из инициаторов организации кампании по вызову БЕДНИКА в Канаду якобы для прочтения цикла лекций в университетах и колледжах по вопросам научной фантастики и состояния современной украинской литературы. По этому поводу МРИЦ, а также известный органам КГБ функционер ОУН ДЖУРАВЕЦ Георгий, как частные лица и в качестве представителей так называемой «Ассоциации учителей провинции Онтарио», неоднократно обращались в советнские инстрации с просьбой не препятствовать БЕРДНИКУ в выезде за границу, создают вокруг его имени ореол «мученика и борца» за справедливость, всячески превозносят его «заслуги» перед украинской литературой.

В марте 1976 года БЕРДНИК, получив из канадского посольства и компании «Эр-Канада» уведомления о наличии для него въездной визы и оплаченного билета до Торонто, подал в органы милиции документы для оформления своей поездки за границу. Одновременно обратился в инстанции с провокационным письмом о том, что якобы из-за преследований он не видит в нашей стране «перспектив для своего творческого развития». Среди своего окружения распустил молву о том, что намерен выйти из советского гражданства.

В конце июня сего года изготовил и распространил адресованные Генеральному секретарю ЦК КПСС и VI съезду советских писателей «открытые письма», в которых возводится клевета на существующий в СССР государственный и общественный строй/ тексты этих документов прилагаются/.

Тогда же им было направлено ходатайство в посольство Канады о содействии в предоставлении ему канадского гражданства. В этом документе БЕРДНИК указал, что его решение «соответствует духу Заключительного акта, принятого в Хельсинки, и продиктовано сугубо личными, а не политическими мотивами».

https://imgprx.livejournal.net/…/W541eXztvrztvEW7kcZ7f7I892…

4.
В ожидании ответа из посольства БЕРДНИК в (июле???,-примітка) 1976 года трудоустроился в Киевском художественнмо творческом производственном комбинате, где выполняет работу витражиста.

Изложенные выше обстоятельства позволяют сделать вывод о том, что выезд БЕРДНИКА на Запад может быть использована зарубежными националистическими элементами и спецслужбами противника для вовлечения в активную подрывную деятельность и к сколачиванию (???,-примітка) при его участии очередного очага антисоветизма.

С учетом того, считаем целесообразным в выезде за границу БЕРДНИКУ отказать, мотивируя это решение необходимостью присмотра за престарелой матерью и малолетним ребенком, нуждающимся в материальной помощи.

В целях (сдерживания????-примітка) эмиграционных настроений БЕРДНИКА и удержания его от (экстремистских???? проявлений) нами планируется проведение с ним профилактической беседы.

ПРИЛОЖЕНИЕ: на 8 листках.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИТЕТА ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ УКРАИНСКОЙ ССР В. ФЕДОРЧУК

* * * *
«Хто зважиться — вогняним наречеться», практично те ж саме що «Окоцвіт» http://www.ukrlib.com.ua/books/printi...

Перше видання, картинки https://ukrevcult.livejournal.com/768...
«Окоцвет» по-русски: https://drive.google.com/…/0B1B9hS0rMnMiclUzTGxUdXFKd…/view… (1970)
P.S. Раджу, «Серце Матіоли» відфоткано і електронізовано в 2012-ому http://chtyvo.org.ua/authors/Berdnyk/...

Степан Храбров


⇑ Наверх