Июльский номер 1997 года (85-й «Новой Фантастыки» и 178-й, если считать ab ovo), редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Дорота Малиновская/Dorota Malinowska (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдиньская/Teresa Pajdińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Ганна Сосиньская-Бальцер/Hanna Sosińska-Balcer (технический отдел), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Адам Холлянек/Adam Hollanek, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Ева Попëлек/Ewa Popiolek, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Denuncjator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator; Predator, Reanimator, Sekator, Wentylator и Wibrator. Тираж снова чуточку снизился – 67 700 экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа испанского художника ЛУИСА РОЙО/Luis Rojo. На внутренней стороне передней обложки размещена реклама книг НФ, выпускаемых издательством “Prószyński i S-ka”. В «Галерее» (стр. 17-24) идет речь о культовом герое американских комиксов – Бэтмене, который стал также героем полнометражных игровых фильмов. На внутренней стороне задней обложки рекламируются научно-популярные книги издательства “Prószyński i S-ka”, на внешней стороне задней обложки рекламируются книги издательства “Rebis”. Цена журнального экземпляра – 4,00 злотых.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Allan Steele Dobry szczur 3
Philip K. Dick Stowarzyszenie 13
Powieść
Iain M. Banks Qpa strahu (3) 25
Z polskiej fantastyki
Roman Ociepa Proszek 41
Andrzej Pilipiuk Szambo 49
Film i fantastyka
Krzysztof Lipka Batman kontra Terminator 57
Joanna Salamończyk Gdyby Brooks był Chińczykiem 61
Maciej Parowski Coś dużego!? 62
Marek Oramus Żyd, pijak I Murzyn ocalają świat 73
Na księgarskim rynku
Wojtek Sedeńko Rok wydawniczy: bez hitów 65
Kawałek edukacyjny 79
Spotkanie z pisarzem
Borys Strugacki 66
Janusz Zajdel 76
Krytyka
Wojciech Kajtoch Jeszcze o “Kulawym losie” 68
Recenzje 69
Felietony
Rafał Ziemkiewicz Kwitko Worczyk, nornik z Dnoworek 77
Adam Hollanek Gatunek czy autor 77
Lista bestsellerów
(Продолжение следует)