Декабрьский номер 2008 года — 222-й «Новой Фантастыки» и 315-й ab ovo редактируют: Павел Матушек/Paweł Matuszek (главный редактор), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, заместитель главного редактора), Ежи Жимовский/Jerzy Rzymowski (отдел критики и публицистики), Павел Земкевич/Paweł Ziemkiewicz (отдел иностранной литературы), Ирина Позняк/Irina Pozniak и Алицья Рудник/Alicja Rudnik (графико-оформительский отдел), Катажина Казмерская/Katarzyna Kaźmierska (секретарь редакции).
Изменений в составе редакционного коллектива нет.
В списке постоянных сотрудников числятся все те же: Михал Цетнаровский/Michał Cetnarowski, Войцех Хмеляж/Wojciech Chmielarz, Павел Дептух/Paweł Deptuch, Люция Грудзиньская/Łucja Grudzińska, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Ярослав Гжендович/Jarosław Grzędowicz, Агнешка Хаска/Agnieszka Haska, Иоанна Кулаковская/Joanna Kułakowska, Вальдемар Мяськевич/Waldemar Miaśkiewicz, Лукаш Орбитовский/Łukasz Orbitowski, Бартломей Пашильк/Bartłomiej Paszylk, Ежи Стахович/Jerzy Stachowicz, Конрад Валевский/Konrad Walewski, Рафал Сливяк/Rafał Śliwiak и Якуб Винярский/Jakub Winarski.
Тема номера не обозначена.
«Галереи» в этом номере нет, вместо нее печатается реклама (поскольку это еще один «очищенный» файл – я ее не вижу, точнее не всю вижу).
В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа художника СИРИЛА ван дер ХАГЕНА/Cyril van der Hagen.
Тираж номера – 25 тыс. экземпляров (обратите внимание – на 2 тысячи меньше тиража предыдущего номера). Цена экземпляра – 8 злотых 99 грошей.
PUBLICYSTYKA
Przemysław Mazur DZIADEK ZE STALI -- 70 lat Supermana 4
Bartłomiej Paszylk UPIORNE BOŻE NARODZENIE 10
Łukasz Żurek MIASTECZKO Z DRUGIEJ STRONY 14
Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz TAJEMNICZY PISARZ Z LAMUSA
11.2. Рецензия Вальдемара Мяськевича/Waldemar Miaśkiewicz носит название
МУЖЧИНА – СЛАБЫЙ ПОЛ
(Mężczyzna – słaba płeć)
В нашей стране невозможно говорить о серии комиксов "Y: Последний из мужчин" вне контекста "Сексмиссии". Отправная точка одна: все мужчины погибают. В "Сексмиссии" это длительный процесс, инициированный экспериментами профессора Куппельвейзера, в комиксе мы имеем дело с мгновенным уничтожением представителей мужского пола всех существующих на Земле видов животных по всему миру. Нет центрического распространения очагов заболевания, медленного вымирания, переноса заразных микробов. Происходит одномоментная аннигиляция. Почему? Читатель получит объяснение этому в последующих альбомах комикса. Второе отличие состоит в том, что Макс и Альберт всю эту катастрофу комфортно проспали в анабиозных коконах, а Йорик Браун выходит в мир сразу после нулевого часа. Если кто-нибудь когда-либо питал фантазии типа «Я и тысячи женщин на необитаемом острове», немедленно забудьте об этом. Это настоящий кошмар, и к эротике он не имеет никакого отношения. Об этом знают студенты факультета польской филологии и сценарист Брайан К. Воган, который эффективно и очень серьезно раскручивает историю, только что завершенную в Штатах десятым альбомом.
Мир без мужчин далек от идеала, продвигаемого каждой из по-своему свихнувшихся женщин. Поскольку потомки библейской Евы — существа, стремящиеся к переменам, лучшая часть нашей популяции моментально приспосабливается к новой ситуации и реорганизует социальную иерархию. Чудесным образом спасшийся Йорик и его обезьянка (тоже мужского пола) вступают в реальность, в которой манекенщицам (представителям ненужной профессии) приходится работать в городских службах уборки мусора. Феминистки позиционируют себя как расу господ (вернее дам), демократки и республиканки борются за власть в США, а израильтянки, как самые милитаризованные женщины, мечтают завоевать планету. Бедный Йорик с ходу превращается в объект добычи. Благодаря детализированному, мастерскому рисунку восприятие читателя движется сквозь множащиеся сюжетные вопросы. ПИА ГУЭРРА и ХОСЕ МАРCАН-младший (художник и контуровщик) получили за эту работу премию Эйснера. Если добавить к этому статуэтку за лучшую продолжающуюся серию и ранее полученную премию за сценарий, цикл за прошедшие годы собрал полный комплект премий во всех наиболее важных категориях. Вполне заслуженно, надо признать. Нам остается только надеяться, что “Manzoku” вскоре опубликует остальные тома.
Brian K. Vaughan, Pia Guerra, Joze Marzan Jr. “Y: ostatni z mężczyzn. Zaraza”. Tłum. Krzysztof Uliszewski. “Manzoku”, 2008 (Брайан К. Воган, ПИА ГУЭРРА, ХОСЕ МАРСАН-мл. “Игрек: последний из мужчин. Мор”. Пер. КШИШТОФ УЛИШЕВСКИЙ. “Nanzoku”, 2008)
11. В рубрике «Рецензии комиксов» размещены два текста.
11.1. Рецензия Павла Дептуха/Paweł Deptuch носит название:
АРХЕОЛОГИ НЕВОЗМОЖНОГО
(Archeolodzy niemożliwego)
Как можно пересказать комикс о супергероях одним словом? Мордобитие. Нравится кому-то это или нет, но это слово — неразлучный спутник жанра. Девяносто девять процентов историй либо начинаются, либо заканчиваются зрелищной дракой, а сюжет — лишь повод их показать. Оставшийся один процент зарезервирован для создателей, которые рассказывают истории о супергероях немного по-другому. Среди них был Уоррен Эллис с его серией «Планетарность» (Planetary).
Планетарники — это группа исследователей из трех человек, финансируемая таинственным и чрезвычайно богатым «некто». Их задача — найти и собрать информацию о неизвестной и тайной истории нашей планеты. Короче говоря, они археологи запретного знания. В первой части истории мы имеем дело с независимыми главами, которые знакомят нас с персонажами, а также представляют собой титульное путешествие вокруг света. Во втором появляется контент, являющийся источником масштабной интриги, корни которого уходят во времена холодной войны. Есть необычные персонажи (отличные отсылки к Томасу Эдисону и прозе Эдгара Райса Берроуза), загадочные места (где автор подмигивает, например, фанатам японской Годзиллы), городские легенды, внеземные цивилизации, многочисленные вопросы без ответа и разорванные нити, робко переплетающиеся в неожиданных моментах. Главные герои обладают рядом многочисленных талантов, которые можно считать сверхспособностями, но они не используются для пресечения суперпреступлений. Планетарники не вмешиваются, только наблюдают. Графика ДЖОНА КЭССИДИ такова, что по ней плывешь со страницы на страницу, словно в каяке по стремительному потоку. Великолепные композиция, кадрирование, цвета и необыкновенная фантазия приносят невероятно интересный результат.
Супергерои Эллиса перестают ассоциироваться с повсеместным мордобитием, на первый план выходят интересная интрига и тайна, которую можно постичь не обязательно с помощью сверхчеловеческих способностей. А если вам нравится при оказии находить скрытые лакомые кусочки (многочисленные отсылки к вселенной «Марвел», но и не только), вы любили сериал «Секретные материалы» и c нетерпением дожидались выхода очередного номера журнала “Faktor X”, то можете смело браться за чтение этого комикса.
Warren Ellis, John Cassydy “Planetary: Dookoła Świata I inne opowiadania”. T. 1, 2. “Manzoku”, 2008 (Уоррен Эллис, ДЖОН КЭССИДИ “Планетарность: «Вокруг света» и другие рассказы”, тт. 1, 2. “Manzoku”, 2008)
Октябрьский номер 2008 года — 220-й «Новой Фантастыки» и 313-й ab ovo редактируют: Павел Матушек/Paweł Matuszek (главный редактор), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, заместитель главного редактора), Ежи Жимовский/Jerzy Rzymowski (отдел критики и публицистики), Павел Земкевич/Paweł Ziemkiewicz (отдел иностранной литературы), Ирина Позняк/Irina Pozniak и Алицья Рудник/Alicja Rudnik (графико-оформительский отдел), Катажина Казьмерская/Katarzyna Kaźmierska (секретарь редакции).
Изменений в составе редакционного коллектива нет.
В списке постоянных сотрудников числятся все те же: Михал Цетнаровский/Michał Cetnarowski, Войцех Хмеляж, Павел Дептух/Paweł Deptuch, Люция Грудзиньская/Łucja Grudzińska, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Ярослав Гжендович/Jarosław Grzędowicz, Агнешка Хаска/Agnieszka Haska, Иоанна Кулаковская/Joanna Kułakowska, Вальдемар Мяськевич/Waldemar Miaśkiewicz, Лукаш Орбитовский/Łukasz Orbitowski, Бартломей Пашильк/Bartłomiej Paszylk, Ежи Стахович/Jerzy Stachowicz, Конрад Валевский/Konrad Walewski, Рафал Сливяк/Rafał Śliwiak и Якуб Винярский/Jakub Winarski.
Тема номера не обозначена.
«Галереи» в этом номере нет, вместо нее печатаются реклама (поскольку это еще один «очищенный» файл – я ее не вижу, точнее не всю вижу) и комикс.
В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа художника СИРИЛА ван дер ХАГЕНА/Cyril van der Haegen.
Тираж номера – 27 тыс. экземпляров. Цена экземпляра – 8 злотых 99 грошей.
16.2. Рецензия Павла Дептуха/Paweł Deptuch носит название:
БЕЗ ЛИШНЕЙ ВОДЫ
(Bez zbędnego lania wody)
С космическими эпопеями часто бывает так, что чем больше частей данного сериала создается, тем меньшей популярностью они пользуются. Ибо трудно поддерживать ровный и привлекательный для читателя уровень на протяжении нескольких томов или фрагментов серии. Таковое случилось с «Honor Harrington»Вебера, «Космическим госпиталем» Уайта и даже со «Звездными войнами» Лукаса, но, к счастью, с «Биокосмосисом», третий альбом которого уже доступен на рынке, дело обстоит иначе. Чем дальше в лес, тем толще… э-э-э… интереснее.
Любые ассоциации и сходства с "Дюной" или "Звездными войнами", которые приходят на ум при знакомстве с первыми частями сериала, размываются и забываются. Вселенная, созданная троицей авторов, настолько продумана, сплочена и независима, что сейчас трудно искать в ней какие-либо заимствования. Весьма правдоподобная и разнообразная вселенная оказывает такое сильное воздействие на читателя, что невозможно оторваться от чтения. В “Quiciuq” мы знакомимся с третьим эмонахом. Он прилетает на Альтомерру, которая в будущем станет очагом межгалактической войны, чтобы определить причины приближающейся угрозы и растущей тревоги. Все события — как в предыдущих альбомах, так и этом -- сцепляются, переплетаются и ведут к одной цели. А те ответвления сюжета, которые казались лишними в предыдущих альбомах, обретают немалое значение и отзываются эхом на других планетах.
Многих авторов обвиняют в том, что они создают очередные части своих космических саг через силу, но «Бикосмос» — другое дело. Многое указывает на то, что сериал был тщательно спроектирован. Невооруженным глазом видно, что Волиньский продумал все от А до Я и лить воду в альбомах попросту негде. С другой стороны, ЦАБАЛА и КРЫСИНЬСКИЙ изо всех сил стараются воплотить этот необычный мир в действительность. Делают они это блестяще, используя оригинальное кадрирование, проектируя потрясающие средства передвижения и накладывая идеально подобранную цветовую гамму. Богатство второго и третьего планов попросту потрясает. С чистой совестью заявляю, что это лучший польский научно-фантастический сериал со времён "Экспедиции" и “Фанки Коваля”. Хотелось бы, чтобы он покорил и зарубежные рынки, потому что этого определенно заслуживает. Поднимаю оценку на еще один балл, потому что планка ставится все выше и выше.