Понедельник начинается в


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «silent-gluk» > "Понедельник начинается в субботу", М., 2018
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Понедельник начинается в субботу», М., 2018

Статья написана 31 марта 2019 г. 02:33

Сегодня с нами любопытное издание.

Это обложка.

Титульный лист.

Страница 2.


Страница 3.


Страница 4. Как видите, примечания вынесены в нижнюю часть страницы, абзац, к которому относится примечание, помечается на полях, слово выделяется жирным шрифтом.


Страница 6. Иногда примечания сопровождаются рисунками.


Страница 16. Иногда все примечания не влезают на одну страницы и переносятся на соседнюю.


Страница 34. Поскольку примечания (объясняющие различные реалии советской жизни, упомянутые персоналии и приведенные цитаты, аллюзии и отсылки) и/или рисунки есть практически на каждой странице, следовало бы привести их все, но тогда меня точно не поймут.Поэтому страницы будут более или менее рандомные.


Страница 94. В тех редких случаях, когда на страницу не приходилось ни одного примечания, когда туда не переползали примечания с соседних страниц и т.д., «место для примечаний» использовалось под сквозной рассказ об истории создания произведения.


Страница 97.


Страница 166.


Страница 236.


Страница 240.


Страница 335.


Страница 341.


Страница 342.


Страница 343.


Страница 344.


Страница 345.


Страница 346.


Страница 347.


Страница 348.


Страница 349.


Страница 350.


Содержание.


Выходные данные.


Итак, с нами:

Стругацкий А. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных сотрудников младшего возраста / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Комментарии Н.Романецкого; В книге использованы иллюстрации Е.Мигунова; В книге использованы материалы, предоставленные фотобанком Shutterstok; Дизайн обложки Е.Гордеевой. — М.: Аванта [в выходных данных значится изд-во АСТ, на титульном листе и на обложке — Аванта, копирайт — изд-во АСТ], 2018. — 352 с.: ил. — (Лучшая классика с комментариями для школьников). — 2000 экз. — Подп. в печ. 2018.08.29. — Заказ 8610. — ISBN 978-5-17-106224-8.

Где использовались рисунки Е.Мигунова, кроме как на титульном листе и его обороте, стр.2, я так и не поняла. Почему так мало — тоже. И кто автор остальных иллюстраций — тоже.

Примечания любопытные, хотя заставляют чувствовать себя музейным экспонатом: у нас _есть_ телефон на полочке!.. И мелочь я в кармане спокойно ношу...

И, кстати, таки кто издатель — Аванта или АСТ?.. (И почему?)





156
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение31 марта 2019 г. 08:46
АСТ. Аванта давно его подразделение
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2019 г. 00:02
О, спасибо! Буду знать!..


Ссылка на сообщение31 марта 2019 г. 11:55
Боже, как я-то читала эту книгу в свои 11, без объяснений, что такое гауссиана и конъюнктура? Запоминала непонятные слова и потом радовалась, когда узнавала их значения, и так и надо делать imho. А все советские реалии по-любому не объяснишь. Дочь, когда читала, спросила меня, что такое «гэдээровская курточка».
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение31 марта 2019 г. 13:59
А не спрашивала, почему сначала надо отстоять очередь в кассу, а потом очередь к прилавку? :-)))
 


Ссылка на сообщение31 марта 2019 г. 16:03
Про магазины мы ей раньше рассказали. В ответ на вопрос «как это в СССР не было круглосуточных супермаркетов, а если ребенку ночью понадобится памперс?» :-)))

Кстати, они в школе, классе в шестом, ставили сценки из «Суеты вокруг дивана». Моя была Наиной Киевной. Ничего, разобрались как-то с реалиями.
 


Ссылка на сообщение31 марта 2019 г. 18:23
О, спектакль это хорошо, это полезно для коммуникативных навыков очень.
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2019 г. 00:04
Наверное...
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2019 г. 00:04
И как получились сценки?..
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2019 г. 08:30
По-моему, отлично. Из того, что до сих пор помню — Привалов толкает речь о научной значимости неразменного пятака, на заднем плане пантомима: продавщица тянет за рукав сержанта Ковалева, всячески страдает и жалуется на афериста. (Удивительно, что они все уже выше меня ростом, а кое-кто даже бородатый!) Да нет, мнение о дебилизме центениалов сильно преувеличено. Нормальные лицеисты. )))
 


Ссылка на сообщение2 апреля 2019 г. 00:04
Да все, в общем, нормальные — когда к ним присмотришься...
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2019 г. 00:04
А иногда — к прилавку 2 раза...
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2019 г. 00:03
Ну, не знаю... Примечания — вещь тоже хорошая. Полезная...


Ссылка на сообщение31 марта 2019 г. 12:18
Что же они имеют против мелочи :-)? И почему её нельзя носить в карманах :-)?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2019 г. 00:05
Не по фэн-шую...


⇑ Наверх