Июльский номер 2000 года (121-й «Новой Фантастыки» и 214-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдзиньская/Teresa Pajdzińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). Увы, к прискорбию любивших и уважавших ее коллег, Тереза Пайдзиньская, корректор журнала “Fantastyka/Nowa Fantastyka” с самого первого номера, умерла 7 июня 2000 года, и эти несколько номеров – последние, в подготовке которых она участвовала. В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Дорота Малиновская/Dorota Malinowska, Доминика Матерская/Dominika Materska, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, Agregator, Aligator Anihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator; Reanimator и Terminator. Тираж номера значительно снижен – 50 тысяч экземпляров. В оформлении лицевой стороны передней обложки использована рекламная афиша фильма “The Astronaut’s Wife”. На тыльной стороне передней обложки и в “Галерее” (стр. 17-24) представлены работы польского художника ТОМАША СЕНТОВСКОГО/Tomasz Sętowski. На внешней стороне задней обложки напечатана реклама комикса “Locke Superczłowiek”, t. 4. Внутреннюю сторону задней обложки я, к сожалению, не вижу. Цена экземпляра -- 5 злотых 50 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Sean McMullen Barwy duszy 3
Zoran Živković Okno 12
Powieść
Marcin Wolski Kwadratura trójkąta (3) 25
Z polskiej fantastyki
Andrzej Sapkowski Zdarzenie w Mischiff Creek 39
Film i fantastyka
Maciej Parowski Zła nowina w skliepie z zabawkami 57
Anna Wóźniak Szpital na peryferiach logiki 60
Krytyka
Dominika Materska Software, hardware, neuroware 65
Maciej Parowski Nie gęsi… 68
Andrzej SapkowskiStwory światła, mroku, półmroku i
ciemności (2) 74
Nauka i SF
Andrzej Majchrzak Wojny a teoria chaosu 72
Maciej Parowski Świadek wieku 73
Felietony
Marek Hołyński Jak się wspiera menedżeria 76
Isabela Szolc Tunel do Wiegi 76
Lech Jęczmyk Elektroniczny smok i szewc Dratewka 77
Marek Oramus Szczury w świątyni 78
Na księgarskim rynku
Wojtek Sedeńko Dziwka kultura 79
(Продолжение следует)