Чтобы поддержать читателей в эпоху тотальной самоизоляции, а заодно напомнить о хорошей литературе — каждый день в течение этой недели буду выкладывать переводы пьес лорда Дансени из сборника Plays for Earth and Air (1937). В книгу вошли как новые пьесы, так и инсценировки классических рассказов. Понятно, что в названии обыгрывается неоднородность представленных текстов — они предназначены для «земли» и «воздуха», для «сцены» и «эфира». Некоторые пользовались успехом на радио, другие не ставились никогда. Ранее вниманию читателей была представлена пьеса «Тыква». А сегодня очень актуальная пьеса «Кому нужен человек?» Это радиоверсия одноименного рассказа, не входившего в прижизненные сборники и перепечатанного в книге The Ghost in the Corner and Other Stories (2017)
Ежедневные обновления — здесь