В статье Вики о фильме «Вторжение похитителей тел» (фильм, 1956) встретилось любопытное примечание, в англоязычных статьях о фильме и книге отсутствующее:
«Ключевая идея фильма впервые была озвучена в малоизвестной новелле австралийского священника и писателя Роберта Поттера «Росток Садовода», [Germ growers означает Зародыши, не?..] написанной и опубликованной в 1892 году, более чем за 60 лет до написания Финнеем своей книги-источника. По сюжету, маскирующиеся под человеческий облик пришельцы пытаются разработать против людей губительную инфекцию, чтобы облегчить в будущем полномасштабное завоевание планеты. Однако какой-либо популярности эта книга не имела, а вскоре была затушевана огромным успехом «Войны миров» Герберта Уэллса.»
О Роберте Поттере выяснилось следующее (извините, перевод Гуглом):
"(1831-1908) ирландский писатель и священнослужитель, живший в Австралии с ранних лет; его научный роман «Растущие зародыши: австралийская история приключений и загадок» (1892; vt «Производители зародышей: странные приключения Роберта Истерли и Джона Уилбрахама», 1892) был опубликован в Австралии как Роберт Истерли и Джон Уилбрахам, имена главных героев. , но в Великобритании так же «отредактировано» Поттером. Раса развоплощенных существ, обитателей межпланетного «эфира», способного принимать человеческий облик, контролирующих разум и способных телепортироваться, вторгается на Землю и устанавливает плацдармы, где они выращивают чумные микробы, которые будут использоваться человечеством; один плацдарм обнаружен в австралийской глубинке, с иностранцем, который называет себя Дэйвли, ответственным, и приключения начинаются. В конце концов, другой житель космоса по имени Лиафар (то есть Рафаэль) спасает день. Несмотря на то, что ему предшествует книга Дж.Х.Росни «Les Xipéhuz» (в L'Immolation [«Жертвоприношение»), 1887; 1888; транс как «Формы» в «Сто лет научной фантастики», ант. 1968, изд. Дэймон Найт), инопланетное вторжение Поттера История предшествует книге Г. Г. Уэллса «Война миров» (апрель-декабрь 1897 г., Пирсона; 1898 г.) на пять лет, но элемент христианской аллегории (падшие ангелы, с которыми сталкивается добрый ангел) оставляет свой потенциал не полностью реализованным. Тем не менее, злые эксперименты по химической мутации бактерий и электрических летательных аппаратов являются ранним жанром SF по стилю».
Текст книги, на которую все авторские права истекли, доступен здесь.
Может, «Germ Growers» и остались в тени Уэллса, но по ходу их таки переиздавали.
Значит, не пустая была книга?..
