Филип Дик Ник и Глиммунг


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Эксмо» > Филип Дик "Ник и Глиммунг. Иллюстрированное издание"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Филип Дик «Ник и Глиммунг. Иллюстрированное издание»

Статья написана 8 сентября 2020 г. 16:30

В октябре в серии «Филип К. Дик. Электрические сны» выйдет повесть «Ник и Глиммунг», сочиненная автором для своих детей и не публиковавшаяся при его жизни.

Книга выйдет с цветными иллюстрациями. Над переводом работал Сергей Карпов.

Аннотация:

Недалекое будущее. Земля перенаселена. Правительство ввело жесткие законы против домашних животных. Теперь собаки и кошки запрещены. Семья Ника Грэма не хочет потерять своего черного кота Горация. Они вынуждены эмигрировать во Внешние Миры — на отдаленную Планету Плаумена, которая населена уабами, верджами, спиддлами, нанками, тробами и принтерами. А еще там обитает Глиммунг — зло из глубин выгоревшей мертвой звезды. Глиммунг, который плетет паутину судьбы и из-за которого происходит старение мира.

Впервые на русском языке публикуется роман, который Филип Дик написал своим детям.

Пример иллюстрации Фила Паркса из книги:





2353
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение8 сентября 2020 г. 16:34
Ого! Интересное издание. А сборники рассказов и трилогия ВАЛИС будут?


Ссылка на сообщение8 сентября 2020 г. 16:39
Отличная новость!


Ссылка на сообщение8 сентября 2020 г. 16:49
Это просто замечательно! Давно ждал эту книгу на русском!


Ссылка на сообщение8 сентября 2020 г. 17:18
Бомба.:-[


Ссылка на сообщение8 сентября 2020 г. 18:27
Вот это новость! Вот не думал, что на русском в обозримом будущем эту вещь издадут когда-нибудь! ФКД forewer! Спасибо!!!


Ссылка на сообщение8 сентября 2020 г. 18:31
Чудесно. Удивительно. Наконец-то.


Ссылка на сообщение8 сентября 2020 г. 18:34
Фактически копия «Сабовского» издания, только без супера.


Ссылка на сообщение9 сентября 2020 г. 08:05
Судя по аннотации — интересная вещь...


Ссылка на сообщение9 сентября 2020 г. 09:30
Перевод «Ник и Глиммунг» был сделан давно и уже опубликован во 2 номере журнала «Неспящие». Не делайте вид, что это новый шаг в русском книгопечатании. Книга написана для детей. Детским стилем. Наивная и фактически нормально не завершенная. На 4 авторских листа. Журнал «Неспящие» отмечен на этом сайте.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2020 г. 21:09
Вы нам глаза прям открыли :) В комментах речь идет об уровне доступности. Да, перевод (другой) был в журнале «Неспящие». И не так уж давно — тот же текущий 2020 год. К тому же электронное издание. На сайте здесь есть — но, обратите внимание (!) до сих пор в красной рамке. А ведь так давно вышел-то! :). А вот чтоб свободно купить книгу и почитать на русском — вот об этом и речь. А этих «Неспящих» хз где взять можно — фантом, одним словом.
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2020 г. 21:38
Угу.

цитата

тексты доступны лишь vip — клиентам книжного клуба хакеров сновидений.
 


Ссылка на сообщение11 сентября 2020 г. 18:08
[Сообщение изъято модератором]
 


Ссылка на сообщение11 сентября 2020 г. 18:51
О, спасибо!
Этот ролик я видел, но зашел только на первый сайт — dreamhackers, а «ещё» под видео не открывал.


Ссылка на сообщение9 сентября 2020 г. 09:42
Заинтриговало, будем посмотреть
Страницы: 12

⇑ Наверх