Околоязычное


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Veronika» > Околоязычное
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Околоязычное

Статья написана 18 февраля 2010 г. 23:17

Недавно обнаружила постыдные пробелы в своём знании «великого и могучего».

А именно: я попыталась просклонять глагол «победить».  Не «побеждать», а «победить». Начала с 1-го лица ед. числа и...  В общем, вы меня поняли. «Факир был пьян, и фокус не удался».

Варианты «побежу» и «победю» были отклонены по причине неблагозвучия. После чего я вспомнила, зачем нужен Яндекс.  Яндекс не подвёл: http://www.stihi-rus.ru/pravila.htm

цитата

Особенности спряжения некоторых глаголов:

От глагола победить 1-е лицо ед. числа не образуется.

А это уже навело на другие мысли, о «философии» языка.  Победить могут «мы», но не «я» . Коллективизм на уровне филологии.

Причём «побеждать» «я» может: «я побеждаю». Но это процесс.  А конечный результат  — «индейская национальная изба», фигвам.  

Конечно, индивид может вывернуться и сказать «я одержу победу», но это всё-таки не то.





206
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение19 февраля 2010 г. 00:29
Но в прошедшем времени запросто — я победил. Наверно, это типа зарок — пока не победил, не хвастайся. А «мы победим» — это, скорее, призыв, а не хвастовство.
Еще вариант — я смогу победить. Больше для самоуспокоения и, в некоторой степени, с элементом сомнения. Побежу-победю — чистая бравада, поэтому язык отторг эти формы.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 февраля 2010 г. 00:32

цитата peterK

Наверно, это типа зарок — пока не победил, не хвастайся.
Хорошая мысль. Возможно, именно так и есть.


Ссылка на сообщение19 февраля 2010 г. 09:57

цитата Veronika

А это уже навело на другие мысли, о «философии» языка. Победить могут «мы», но не «я» . Коллективизм на уровне филологии.

Причём «побеждать» «я» может: «я побеждаю». Но это процесс. А конечный результат — «индейская национальная изба», фигвам.

ну тогда стоит пойти дальше по филологии
«я одержу победу» вот и все, просто и легко


Ссылка на сообщение19 февраля 2010 г. 16:00
Говорят: «одержать победу». «Одержать» — то есть «обрести». Это тоже показатель. Победа — не просто слово. И отношение языка к нему непростое.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 февраля 2010 г. 16:20

цитата etoneyava

Говорят: «одержать победу». «Одержать» — то есть «обрести».
ладно, а фраза «я завоюю победу» не «получу» а возьму сам?
 


Ссылка на сообщение20 февраля 2010 г. 09:25
Завоевать можно ещё женщину, к примеру.
«Обрести» — просто архаично-агрессивная форма глагола «найти», скажем так: «найти-и-взять». Почти «завоевать».


Ссылка на сообщение19 февраля 2010 г. 16:55
О да, помню, как с друзьями бились над этим вопросом )) Петросян на новый концерт материала набрал бы.


Ссылка на сообщение19 февраля 2010 г. 17:44
«Побежу» конечно не пойдетЬ (это ближе к беганию, что с победой плохо вяжется). Уж скорее «побеждю».
В таких случаях надо к классикам обращаться. Высоцкий давно забронзовел: стало-быть его «Чуду-юду я и так победю» можно считать прецедентом.
Предлагаю внести в словари:
Победю- одержу победу, сумею(смогу) победить. В просторечии- победюкну.
al0253@yandex.ru


⇑ Наверх