Диалог японских и советских писателей (заметка) // Литературная газета 1965 № 118, 5 октября, с. 4
-----------------------------
В доме литераторов закончился длившийся три дня симпозиум советских и японских писателей, посвященный современному литературному герою.
В дискуссии приняли участие Сиро Хасэгава, Мицухару Иноуа, Синитиро Накамура, Тосио Симао, Кэн Миямото, Эйскэ Накадзоно, Кацуми Сугавара, Итиро Харю, Дайхати Идзуми, Макото Ода.
— Человек в современном мире — такова тема нашего симпозиума, — сказал, открывая встречу, главный редактор журнала «Вопросы литературы» В. Озеров. Как литераторы обеих стран раскрывают образ современника, каким они видят человека и чего ждут от него?
Разумеется, по-разному обстоит дело в разных литературах, и нельзя не считаться с их историческим социальным и национальным своеобразием. Нам есть что обсуждать. Но и дискутируя, можно найти то, что сближает: это гуманистическая вера в человека, стремление активизировать его в борьбе за мир и социальный прогресс.
С докладами выступили главный редактор журнала «Новая японская литература» Итиро Харю и советский критик А. Бочаров.
— Мы, японцы, поистине испытываем большое влияние и извлекли много уроков из русской литературы, как классической XIX века, так и современной, — заявил Итиро Харю. Мы испытываем к вашей литературе глубокое уважение и чувство близости. И советская литература, рожденная во время революции, гражданской войны и в годы социалистического строительства — эта литература дала нам бесчисленные примеры, бесчисленных людей, которые активно участвуют в переустройстве жизни. Эта литература дает нам богатые возможности для обсуждения общих моментов в литературе обеих стран.
В работе симпозиума участвовали также В. Аксёнов, С. Алешин, А. Гладилин. Е. Евтушенко, Р. Ким, А. Мамонов, Б. Рюриков, А. Стругацкий, Ю. Трифонов, К. Чугунов, И. Эренбург.
------------------------------------------------------ --------------------------------------
Автором данной заметки вероятно является Константин Чугунов. В журнале "Вопросы литературы" № 2 1966 напечатана его статья, начало которой совпадает с заметкой в "Литературной газете".
К. Чугунов. Диалог состоялся (статья) // "Вопросы литературы" № 2 1966, с. 245-248 / читать с сокращениями.
------------------------------------------------------ --------------------------------------
Поиск информации об этом семинаре продолжается ...