Германия, 1943, 95 мин.
Реж. Хельмут Койтнер
В ролях Марианне Хоппе, Пауль Дальке, Фердинанд Мариан, Зигфрид Бройер, Элизабет Фликеншильдт, Карл Гюнтер, Эрик Хельгар, Карл Платен, Аня Элкофф, Вальтер Лик
Драма Мелодрама
Оценка 7.4 (356) Моя оценка 8 (отлично)
Другие названия "Загадочная улыбка" (Дания, Швеция), "Песня любви" (Польша), "Прекрасная двойная жизнь" (Финляндия), "Свет в ночи" (Франция), "Парижский романс" (Венгрия), "Жемчужное ожерелье" (Италия), "Улыбка смерти" (Португалия)
Производство Tobis Filmkunst
В двух словах. Любовный треугольник привел к трагедии. Пострадали трое хороших людей. В начале мы видим трагический финал. Затем нам расскажут историю грехопадения одной замужней дамы и как оно испортило жизнь всем героям истории.
Экранизация рассказа Ги де Мопассана "Драгоценности".
Бухгалтер вернулся домой после игры в карты. Он выиграл, а его жена в это время отравилась.
Ему казалось, что они с Мадлен любили друг друга.
Вопрос врача "А почему ваша жена решилась на подобное?" подтолкнуло бухгалтера к поискам ответа.
Бухгалтер снес вещи жены в ломбард, а старик-старьевщик говорит, что жемчужное ожерелье настоящее и стоит 25 тысяч (более красивого жемчужного ожерелья я не видел".
Ювелир сказал "Жемчуг приносит несчастье".
Его жена была любовницей известного композитора, сочинившего в честь нее, ее улыбки и с ее помощью "Романс в миноре"
Конфликт между страстью и чувством долга по отношению к мужу, а также вмешательство шантажиста- претендента на "доступную женщину" и привели к трагедии.
Актерский состав. Снял картину один из самых влиятельных режиссеров послевоенного немецкого кино Хельмут Койтнер (и в Третьем Рейхе он пользовался определенной автономностью, снимая картины отличные от рекомендованной нацистами стилистики. За что некоторые его фильмы запрещали).
В фильме снялись звезды и известные актеры королева немецкого театра Марианна Хоппе (Мадлен), немецкий голос Чарлза Лоутона и Винсента Прайса Пауль Дальке (муж Мадлен)("Любовь, смерть и Дьявол", "Жанна д Арк", "Чайковский", "Генерал Дьявола", "Обнаженная и Сатана", "Тайна китайской гвоздики"), австриец Фердинанд Мариан (композитор Михаэль)("Дядюшка Крюгер", "Мадам Бовари", "Хабанера"), крестный сын Зигфрида Вагнера австриец Зигфрид Бройер (шантажист Виктор, новый управляющий банком)("Третий человек").
Интересно. В рассказе все было довольно однозначно. Герой (у него было имя) рассказывает как узнал о неверности жены. Все довольно однозначно. В фильме Мадлен не осуждают, а безымянным является ее муж, которому стоило бы побольше внимания уделять своей жене, а не играм в карты с такими же болванами как сам.
Почему смотреть стоит (плюсы). Хороший, трогательный фильм, где многое построено на нюансах и игре полутонов.
Мне картина напомнила не немецкое кино, а лучшие образцы французского кино 30-х-40-х. В эстетику кино Третьего рейха она однозначно не вписывается.
Тут авторы всерьез изучают вопрос "Имеет ли человек право на счастье?"
Фильм включен в список 100 наиболее значимых лент немецкого кино.
Итог. Незаслуженно забытый шедевр немецкого кино, в котором свои лучшие роли сыграли Марианна Хоппе (после войны она сосредоточилась на работе в театре и снималась мало) и Фердинанд Мариан (при начистах он в основном играл в антисемитских фильмах (играл зловещих евреев), в том числе в "Еврее Зюссе").
Хороший образец немецкого поэтического реализма. Шедевр лирического кино, снятый в Германии в разгар войны. Фильм выигрывает у оригинала на мой взгляд.
О создателях. Сценарий написали Хельмут Койтнер и Вилли Клевер, известный актер, нередко игравший в 30-е годы во Франции. Фильм вызвал недовольство нацистской цензуры. Клевера даже отправили служить в подразделение ВМФ с высокой смертностью. Только благодаря вмешательству людей со связями его оттуда вернули живым.
Оператор австриец Георг Брукбауэр, снявший около 120 фильмов.
О рассказе и его авторе. Ги де Мопассан (Guy de Maupassant) (1850—1893) — крупнейший французский новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой («Ожерелье», 1884). За девять лет опубликовал не менее 20 сборников короткой прозы, во многом близкой натурализму.
Всеевропейская популярность Мопассана обозначила наметившийся в 1880-е гг. закат века романа и возвращение моды на рассказы. Несмотря на это, из-под пера Мопассана вышло также шесть романов.
Наиболее популярны его романы "Милый друг" и повесть "Пышка", среди меня — жанровые рассказы "Орля" и "Страх".
Les Bijoux (Драгоценности) Рассказ опубликован в журнале «Gil Blas» 27 марта 1883 года под псевдонимом Мофриньёз. В 1884 включен в сборник "Лунный свет".
Неоднократно переиздавался и переводился на многие языки.
Я читал в томе собрания сочинений Мопассана в семи томах, выходившего в 70-е.