Премии Хьюго


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «ceh» > Премии - Хьюго
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Премии — Хьюго

Статья написана 9 сентября 2010 г. 01:29
В дополнение к уже выложенным cat_ruadh материалам о вручении Хьюго-2010, вот полные списки финалистов с распределением по местам, занятых в результате голосования.
Если кому интересна такая мелочь, то жирным выделяю, для сравнения, те произведения, которые уже переведены или в ближайшее время будут переведены на чешский. Для сравнения с нами.

Романы.
     финалисты:
01. China Mieville: The City & The City
01. Paolo Bacigalupi: The Windup Girl

03. Cherie Priest: Boneshaker
04. Robert J. Sawyer: Wake
05. Robert Charles Wilson: Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America
06. Catherynne M. Valente: Palimpsest

не прошедшие в финал:
07. Scott Westerfeld: Leviathan
08. Walter Jon Williams: This Is Not a Game
08. Terry Pratchett: Unseen Academicals
10. Kim Stanley Robinson: Galileo's Dream
11. Jeff VanderMeer: Finch
12. Cory Doctorow: Makers
12. Karl Schroeder: The Sunless Countries
14. Jo Walton: Lifelode
15. Daniel Abraham: The Price of Spring

Повесть.
     финалисты:
01. Charles Stross: Palimpsest
02. John Scalzi: The God Engines
03. Kage Baker: The Women of Nell Gwynne's
04. Nancy Kress: Act One
05. Ian McDonald: „Vishnu at the Cat Circus»
06. James Morrow: Shambling Towards Hiroshima

не прошедшие в финал:
07. Paul Haines: Wives
08. Kristine Kathryn Rusch: The Spires of Denon
09. Margo Lanagan: Sea-Hearts
10. Kristine Kathryn Rusch: Broken Windchimes
10. Mike Resnick: Shaka II
12. Peter M Ball: Horn
13. Greg Egan: Hot Rock
14. Stephen Baxter: Earth II
14. Albert E. Cowdrey: Paradiso Lost
14. Jason Sanford: Sublimation Angels

Короткая повесть.
     финалисты:
01. Peter Watts: „The Island»
02. Charles Stross: „Overtime»
03. Rachel Swirsky: „Eros, Philia, Agape»
04. Nicola Griffith: „It Takes Two»
05. Paul Cornell: „One of Our Bastards is Missing»
06. Eugie Foster: „Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast»

не прошедшие в финал:
07. Mary Robinette Kowal: First Flight
07. Mike Resnick and Lezli Robyn: Soulmates
09. Robert Charles Wilson: Utriusque Cosmi
09. Eileen Gunn a Michael Swanwick: Zeppelin City
10. Rachel Swirsky: A Memory of Wind
11. Robert Charles Wilson: This Peaceable Land; or, the Unbearable Vision of Harriet Beecher Stowe
12. Harry Turtledove: But It Does Move
12. Carolyn Ives Gilman: Economancer
12. Mary Rosenblum: Lion Walk
15. Tom Purdom: Controlled Experiment
15. Damien Broderick: This Wind Blowing, and This Tide

Рассказ.
     финалисты:
01. Will McIntosh: Bridesicle
02. Mike Resnick: The Bride of Frankenstein
03. N. K. Jemisin: Non-Zero Probabilities
04. Kij Johnson: Spar
05. Lawrence M. Schoen: The Moment

не прошедшие в финал:
06. James Patrick Kelly: Going Deep
07. Jo Walton: Escape to Other Worlds with Science Fiction
08. Robert Reed: Before my Last Breath
08. Karen Joy Fowler: The Pelican Bar
08. Maureen F. McHugh: Useless Things
11. Alastair Reynolds: The Receivers
12. Geoff Ryman: Blocked,
12. Gene Wolfe: Donovan Sent Us
14. Mike Resnick a Lezli Robyn: Benchwarmer
15. Steven Gould: A Story, With Beans





154
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение9 сентября 2010 г. 08:35 цитировать

цитата ceh

China Mieville: The City & The City
Paolo Bacigalupi: The Windup Girl
Scott Westerfeld: Leviathan
Terry Pratchett: Unseen Academicals
Peter Watts: „The Island»

Завидую, нам бы хотя бы Бачигалупи бы перевели в Снах Разума.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2010 г. 11:49 цитировать
В перспективе далекой Д. Абрахам тоже может быть. Ну и «The Island» Уоттса дождемся в антологиях Дозуа когда-нибудь... 8:-0
Хотелось бы конечно верить, что и еще что-нибудь из этого будет
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2010 г. 11:56 цитировать
Мне вот не понятно, почему Дозуа включил в Лучшее за го у Бачигалупи «The Gambler « а не «Pump Six».

Ну мы антологию Лучшее 25 сколько ждали? И сколько нам ещё ждать «The Island»? Не меньше 2-3 лет -- много. Вот в Чехии уже есть или будет в этом году.

Конечно я больше всего жду «The Windup Girl», потому что «Специалист по калориям» мне очень понравился, если АСТ издаст его в Снах Разума в следующем году, то моей радости не будет границ.
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2010 г. 12:01 цитировать

цитата CHRONOMASTER

Мне вот не понятно, почему Дозуа включил в Лучшее

Неисповедимы пути редакторов-составителей :-) Иной раз действительно трудно сказать чем еще они руководствуются при отборе, кроме собственных вкусов... Но в любом случае «The Gambler» на русском еще не было — в отличии от одноименного со сборником рассказа. Это все же плюс.

цитата CHRONOMASTER

Ну мы антологию Лучшее 25 сколько ждали? И сколько нам ещё ждать

Ох, это да. Такие паузы ожидания изматывают реально :-(

цитата CHRONOMASTER

Конечно я больше всего жду «The Windup Girl»

Еще бы, и такой урожай премий роман собрал. Ждем и верим :-)
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2010 г. 12:07 цитировать

цитата Claviceps P.

«The Gambler» на русском еще не было — в отличии от одноименного со сборником рассказа. Это все же плюс.

Я бы хотел и то и то в сборнике получить, а вообще лучше всего, если бы АСТ издало сборник «Pump Six and Other Stories» в Снах разума, как они это сделали с Чаном.
Сборник имеет Locus Award, 2009, так что ему там самое место.

А вот искать ЕСЛИ с Помпой мне не охота, не тот формат, прочитал я в электронке, хочу домой в твердой обложке, так как повесть очень понравилась.

цитата Claviceps P.

Ох, это да. Такие паузы ожидания изматывают реально

Не то слово. Я очень нетерпеливый человек (потому что молодой может быть).

цитата Claviceps P.

Еще бы, и такой урожай премий роман собрал. Ждем и верим

:cool!: И кричим об этом на каждом углу, может кто услышит :-)
 


Ссылка на сообщение9 сентября 2010 г. 12:19 цитировать
Согласен, книгой-сборником — оно конечно было бы вернее, это завсегда лучше.

цитата CHRONOMASTER

И кричим об этом на каждом углу, может кто услышит

Да слышали они уже, будь спок




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх