Осенью издательство Fanzon издает первая книга двухтомной манга-адаптации «Соляриса» Станислава Лема! Новое прочтение романа, который больше шестидесяти лет считается вершиной мировой научной фантастики — и дважды становился фильмом, у Андрея Тарковского и у Стивена Содерберга.
Она соединяет философскую фантастику, медленно затягивающуюся петлю детектива и один из главных вопросов XX века: возможен ли контакт с разумом, устроенным принципиально иначе, чем наш? Главные темы здесь — непознаваемость Другого, пределы науки и антропоцентризм: человек ищет в океане собеседника и каждый раз находит там собственные отражения. История не просто движется к разгадке — она разворачивается в три слоя: станция над океаном, вековая история соляристики и сам Мыслящий океан, который за все эти годы не сказал людям ни одного понятного слова.
Такэхито Мориидзуми воссоздал глубокий мир романа своим тонким и поэтичным стилем и открыл «Солярис» новой аудитории. Автор литературных манга-адаптаций Кафки, Мураками и Оруэлла, он известен уникальной аналоговой техникой и выразительной работой с пустым пространством — идеальный инструмент для книги про океан, который молчит. Проект вошёл в число финалистов культурной премии имени Осаму Тэдзуки, одной из главных наград японской индустрии комиксов.
«„Солярис“, который мы ещё не видели: лаконичная рисовка, кинематографичные ракурсы и удивительно точная передача психологической атмосферы романа. После Тарковского эта манга способна по-настоящему изменить ваше представление о „Солярисе“», — пишет Comic C'moa.
«Очень близкая к оригиналу адаптация. Сдержанный рисунок здесь работает на психологизм Лема, а философские вопросы романа получают совершенно новое, визуальное измерение», — отмечает Sony Reader Store.
О чём книга: Люди десятилетиями пытаются понять природу мыслящего океана, покрывающего Солярис, и установить с ним контакт. Все попытки безуспешны: океан отвечает, но его ответы невозможно расшифровать.
Психолог Крис Кельвин прилетает на исследовательскую станцию и обнаруживает, что научные сотрудники ведут себя странно, а рядом с ними появляются существа, которых здесь быть не должно, и о которых никто не желает говорить. Что происходит на станции? Какую цель преследует Солярис? И способен ли человек вообще вступить в контакт с радикально иным разумом — или он обречён мерить его собой?
А столетие назад всё выглядело как великое приключение: первые экспедиции, смелые гипотезы, надежда, что ещё немного — и человечество заговорит с океаном. Соляристика начиналась с восторга, а обернулась складом фактов и молчанием. Кельвин приезжает ровно в тот момент, когда цена этого молчания перестаёт быть теоретической.
цитировать
свернуть ветку
