М М Морозов Избранные статьи ...

М.М.Морозов «Избранные статьи и переводы»

Избранные статьи и переводы

Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1954 г.

Тираж: 20000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 596

Описание:

Редколлегия: С.Я.Маршак, Р.М.Самарин, Ю.В.Семенов, А.А.Смирнов

Художник М.Равенский (оформление).

Содержание:

  1. Р.М.Самарин. М.М.Морозов (1897-1952) (вступительная статья), с.3-18
  2. СТАТЬИ
    1. М.М.Морозов. Вильям Шекспир (статья), с.21-51
    2. М.М.Морозов. Шекспир на советской сцене (статья), с.52-92
    3. М.М.Морозов. Язык и стиль Шекспира (статья), с.93-148
    4. М.М.Морозов. О динамике созданных Шекспиром образов (статья), с.149-178
    5. М.М.Морозов. Метафоры Шекспира как выражение характеров действующих лиц (статья), с.179-222
    6. М.М.Морозов. Белинский о Шекспире (статья), с.223-242
    7. М.М.Морозов. А.Н.Островский - переводчик Шекспира (статья), с.243-268
    8. М.М.Морозов. Сонеты Шекспира в переводах С.Маршака (статья), с.269-284
    9. М.М.Морозов. Баллады о Робин Гуде (статья), с.285-298
    10. М.М.Морозов. Кристофер Марло (статья), с.299-310
    11. М.М.Морозов. Роберт Бернс (статья), с.311-328
  3. ПЕРЕВОДЫ
    1. М.М.Морозов. От переводчика, с.331
    2. Уильям Шекспир. Трагедия о Гамлете, принце Датском (пьеса, перевод М. Морозова), с.333-435
    3. М.М.Морозов. Комментарии, с.435-464
    4. Уильям Шекспир. Отелло, венецианский мавр (пьеса, перевод М. Морозова) (пьеса, перевод М.М.Морозова), с.465-559
    5. М.М.Морозов. Комментарии, с.559-579
    6. М.М.Морозов. Послесловие переводчика, с.580-584
  4. Примечания [автор не указан], с.585-589
  5. Избранная библиография. Книги, статьи, рецензии профессора М.М.Морозова, с.590-594



Информация об издании предоставлена: Pirx






⇑ Наверх