Роберт Вальзер Сочинения ...

Издательства

загрузка списка...

Роберт Вальзер «Сочинения Фрица Кохера и другие этюды»

Сочинения Фрица Кохера и другие этюды

авторский сборник, первое издание

М.: Текст, 2013 г.

Серия: Квадрат

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-7516-1123-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Страниц: 320

Описание:

Выпуск 47. Два авторских сборника ранней «малой прозы».

Содержание:

  1. Сочинения Фрица Кохера
    1. Роберт Вальзер. Вступление (статья), стр. 7-8
    2. Роберт Вальзер. Человек (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 8-10
    3. Роберт Вальзер. Осень (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 10-13
    4. Роберт Вальзер. Пожар (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 13-15
    5. Роберт Вальзер. Дружба (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 15-17
    6. Роберт Вальзер. Бедность (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 17-20
    7. Роберт Вальзер. Школа (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 20-22
    8. Роберт Вальзер. Вежливость (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 22-24
    9. Роберт Вальзер. Природа (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 24-26
    10. Роберт Вальзер. Свободная тема (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 27-29
    11. Роберт Вальзер. Фантазия (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 29-31
    12. Роберт Вальзер. Профессия (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 31-34
    13. Роберт Вальзер. Отечество (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 34-36
    14. Роберт Вальзер. Моя гора (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 36-38
    15. Роберт Вальзер. Наш город (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 38-41
    16. Роберт Вальзер. Рождество (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 41-43
    17. Роберт Вальзер. Вместо сочинения (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 43-45
    18. Роберт Вальзер. Ярмарка (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 45-48
    19. Роберт Вальзер. Музыка (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 48-50
    20. Роберт Вальзер. Школьное сочинение (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 50-52
    21. Роберт Вальзер. Школьный класс (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 52-54
    22. Роберт Вальзер. Конторщик. Опыт описания (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 55-56
    23. Роберт Вальзер. Карнавал (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 56-57
    24. Роберт Вальзер. Внешность обманчива (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 58-59
    25. Роберт Вальзер. Пирушка (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 60-61
    26. Роберт Вальзер. Новый член общества (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 62-63
    27. Роберт Вальзер. Тихие минуты (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 64-65
    28. Роберт Вальзер. Всё хорошо (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 66-67
    29. Роберт Вальзер. Живая картина (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 67-69
    30. Роберт Вальзер. Сон (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 69-71
    31. Роберт Вальзер. Объяснительная записка (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 71-73
    32. Роберт Вальзер. Художник (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 74-102
    33. Роберт Вальзер. Лес (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 103-122
  2. Сочинения
    1. Роберт Вальзер. Письмо Симона Таннера (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 125-129
    2. Роберт Вальзер. К родине (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 129-130
    3. Роберт Вальзер. Мужской разговор (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 130-132
    4. Роберт Вальзер. Театральное представление (II) (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 132-138
    5. Роберт Вальзер. В провинции (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 138-145
    6. Роберт Вальзер. Дама и актер (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 145-150
    7. Роберт Вальзер. Черновик пролога (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 150-151
    8. Роберт Вальзер. Две сказочки (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 151-153
    9. Роберт Вальзер. Четыре шутки (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 153-157
    10. Роберт Вальзер. Телль в прозе (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 157-159
    11. Роберт Вальзер. Знаменитая сцена (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 159-160
    12. Роберт Вальзер. Перси (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 161-163
    13. Роберт Вальзер. Горные чертоги (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 163-165
    14. Роберт Вальзер. На колени! (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 166-167
    15. Роберт Вальзер. «Добрый вечер, барышня!» (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 168-169
    16. Роберт Вальзер. Эскиз к портрету (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 169-171
    17. Роберт Вальзер. Гений (I) (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 172-173
    18. Роберт Вальзер. Дон Жуан (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 173-176
    19. Роберт Вальзер. Кино (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 176-178
    20. Роберт Вальзер. Ванда (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 178-179
    21. Роберт Вальзер. Фанни (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 179-181
    22. Роберт Вальзер. Живая картина (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 181-185
    23. Роберт Вальзер. Овация (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 185-186
    24. Роберт Вальзер. Добрый день, великанша! (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 187-191
    25. Роберт Вальзер. Ашингер (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 191-194
    26. Роберт Вальзер. Рынок (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 195-198
    27. Роберт Вальзер. Званый ужин (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 198-201
    28. Роберт Вальзер. Фридрихштрассе (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 202-205
    29. Роберт Вальзер. Берлин-Вест (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 205-208
    30. Роберт Вальзер. Полет на воздушном шаре (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 208-211
    31. Роберт Вальзер. Тиргартен (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 212-215
    32. Роберт Вальзер. Маленькая берлинка (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 216-227
    33. Роберт Вальзер. Брентано (I) (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 227-232
    34. Роберт Вальзер. Из Стендаля (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 232-234
    35. Роберт Вальзер. Коцебу (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 234-236
    36. Роберт Вальзер. Бегство Бюхнера (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 236-238
    37. Роберт Вальзер. Бирх-Пфайффер (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 238-239
    38. Роберт Вальзер. Ленц (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 240-246
    39. Роберт Вальзер. Гермер (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 246-253
    40. Роберт Вальзер. Шибздик (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 253-260
    41. Роберт Вальзер. Паганини (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 260-263
    42. Роберт Вальзер. Писатель (I) (эссе, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 264-269
    43. Роберт Вальзер. Всякая всячина (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 269-276
    44. Роберт Вальзер. Лес (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 276-278
    45. Две странные истории о смерти
      1. Роберт Вальзер. Девушка (I) (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 278-279
      2. Роберт Вальзер. Человек с тыквенной головой (микрорассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 279-280
    46. Роберт Вальзер. Незнакомец (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 280-282
    47. Роберт Вальзер. Уединение (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 282-284
    48. Роберт Вальзер. Хоровод (рассказ, перевод А.О. Филиппова-Чехова; под редакцией Э. Венгеровой), стр. 284-285
  3. Й. Гревен. Послесловие к сборнику «Сочинения Фрица Кохера» (статья), стр. 286-299
  4. Й. Гревен. Послесловие к сборнику «Сочинения» (статья), стр. 300-305
  5. Примечания, стр. 306-313
сравнить >>

Примечание:

Художественное оформление Т.О.Семеновой.

Подписано в печать 07.09.2012. Заказ № 1549.



Информация об издании предоставлена: osservato



Продают, меняют		 osservato, Москва (400 плюс почта)
osservato, Москва 

Желают приобрести		 Raskumandrin, Санкт-Петербург 

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх