Сомадева Повесть о царе ...

Сомадева «Повесть о царе Удаяне»

Повесть о царе Удаяне

авторский сборник

М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1967 г.

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x80/16 (145x200 мм)

Страниц: 288

Описание:

Пять первых книг из «Океана сказаний».

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Скородумова.

Содержание:

  1. П. А. Гринцер. Предисловие (статья), стр. 5-19
  2. Сомадева. Книга первая. Вступление к рассказу, стр. 20-65
    1. Волна первая
      1. Сомадева. Рассказ о гневе Парвати (перевод И. Серебрякова), стр. 21-24
    2. Волна вторая
      1. Сомадева. Почему Шива любит кладбища и черепа? (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 25
      2. Сомадева. Рассказ Катьяяны (перевод И. Серебрякова), стр. 26-29
        1. Сомадева. Рассказ Вьяди (перевод И. Серебрякова), стр. 27-28
          1. Сомадева. История Варши и Упаварши (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 27-28
    3. Волна третья
      1. Сомадева. Рассказ о городе Паталипутре (перевод И. Серебрякова), стр. 29-34
        1. Сомадева. О царе Брахмадатте (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 31
        2. Сомадева. О глупых сыновьях асуры Мая и об оставленном им наследстве (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 32
    4. Волна четвертая
      1. Сомадева. О любви Вараручи и Упакоши (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 34-38
      2. Сомадева. О воцарении лже-Нанды и о верном министре Шакатале (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 38-40
    5. Волна пятая
      1. Сомадева. Об избавлении Шакаталы из заточения (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 41
      2. Сомадева. Почему расхохоталась мертвая рыба? (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 41-42
      3. Сомадева. Рассказ о Шивавармане (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 44
      4. Сомадева. О том, как сын лже-Нанды предал друга (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 45-46
      5. Сомадева. О том, как брахман Чанакья извел лже-Нанду (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 46-47
    6. Волна шестая
      1. Сомадева. О том, как был рожден Гунадхья (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 48-49
      2. Сомадева. Рассказ купца Мушаки (перевод И. Серебрякова), стр. 49-50
      3. Сомадева. О том, как брахман учился мирской хитрости (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 50-51
      4. Сомадева. Рассказ о Сатавахане (перевод И. Серебрякова), стр. 52-53
      5. Сомадева. О том, как важно знать грамматику и сколько надо времени, чтобы ей обучиться (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 53-56
    7. Волна седьмая
      1. Сомадева. О жизни Гунадхьи в лесу (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 57-58
      2. Сомадева. Рассказ о Пушпаданте (перевод И. Серебрякова), стр. 58-62
        1. Сомадева. Рассказ о царе Шиби (перевод И. Серебрякова), стр. 61
    8. Волна восьмая
      1. Сомадева. О том, как Гунадхья записал «Великий сказ», содержащий историю жизни и похождений Нараваханадатты (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр.
  3. Сомадева. Книга вторая. Начало рассказа, стр. 66-115
    1. Волна первая
      1. Сомадева. Рассказ о замужестве Мригавати (перевод П. Гринцера), стр. 68-72
    2. Волна вторая
      1. Сомадева. Рассказ о Шридатте и Мриганкавати (перевод П. Гринцера), стр. 72-84
    3. Волна третья
      1. Сомадева. Рассказ о царе Чандамахасене (перевод П. Гринцера), стр. 86-88
    4. Волна четвёртая
      1. Сомадева. Рассказ о Лохаджангхе (перевод П. Гринцера), стр. 92-99
    5. Волна пятая
      1. Сомадева. Рассказ о Гухасене и Девасмите (перевод П. Гринцера), стр. 102-109
        1. Сомадева. Рассказ о Сиддхикари (перевод П. Гринцера), стр. 104-105
        2. Сомадева. Рассказ о Самудрадатте и Шактимати (перевод П. Гринцера), стр. 108
    6. Волна шестая
      1. Сомадева. Рассказ о Балавинаштаке (перевод П. Гринцера), стр. 112-113
      2. Сомадева. Рассказ о Руру и Прамадваре (перевод П. Гринцера), стр. 114
  4. Сомадева. Книга третья. Лаванака, стр. 116-183
    1. Волна первая
      1. Сомадева. Рассказ о царе Махасене и искусном лекаре (перевод П. Гринцера), стр. 117-118
      2. Сомадева. Рассказ о лживом монахе (перевод П. Гринцера), стр. 118-120
      3. Сомадева. Рассказ о царе Девасене и Унмадини (перевод П. Гринцера), стр. 120-121
      4. Сомадева. Рассказ о купце Яиллаке (перевод П. Гринцера), стр. 121-122
      5. Сомадева. Рассказ о царе Пуньясене (перевод П. Гринцера), стр. 122
      6. Сомадева. Рассказ о Сунде и Упасунде (перевод П. Гринцера), стр. 124-125
    2. Волна вторая
      1. Сомадева. Рассказ о Кунти (перевод П. Гринцера), стр. 127-128
    3. Волна третья
      1. Сомадева. Рассказ об Урваши и Пуруравасе (перевод П. Гринцера), стр. 132-134
      2. Сомадева. Рассказ о Вихитасене и Теджовати (перевод П. Гринцера), стр. 134-135
      3. Сомадева. Рассказ о Сомапрабхе и Гухачандре (перевод П. Гринцера), стр. 136-140
      4. Сомадева. Рассказ об Ахалье (перевод П. Гринцера), стр. 140-142
    4. Волна четвёртая
      1. Сомадева. Рассказ о Видушаке (перевод П. Гринцера), стр. 146-163
    5. Волна пятая
      1. Сомадева. Рассказ о вайшье Девадасе (перевод П. Гринцера), стр. 165-167
    6. Волна шестая
      1. Сомадева. Рассказ о Пхалабхути (перевод П. Гринцера), стр. 171-183
        1. Сомадева. Рассказ Кувалаявали (перевод П. Гринцера), 174-181
          1. Сомадева. Рассказ о Ганапати (перевод П. Гринцера), стр. 174-177
          2. Сомадева. Рассказ о Каларатри (перевод П. Гринцера), стр. 177-181
  5. Сомадева. Книга четвёртая. Рождение Нараваханадатты, стр. 184-213
    1. Волна первая
      1. Сомадева. Рассказ о Панду (перевод П. Гринцера), стр. 186-187
      2. Сомадева. Рассказ о Девадатте (перевод П. Гринцера), стр. 188-190
      3. Сомадева. Рассказ Пингалики (перевод П. Гринцера), стр. 191-192
    2. Волна вторая
      1. Сомадева. Рассказ о Джимутавахане (перевод П. Гринцера), стр. 194-203
        1. Сомадева. Рассказ Джимутаваханы о его прежнем рождении (перевод П. Гринцера), стр. 196-203
      2. Сомадева. Рассказ о Кадру и Винате (перевод П. Гринцера), стр. 203-205
    3. Волна третья
      1. Сомадева. Рассказ о Синхапаракраме (перевод П. Гринцера), стр. 210-211
  6. Сомадева. Книга пятая. Четыре девушки, стр. 214-254
    1. Волна первая
      1. Сомадева. Рассказ Шактивеги (перевод И. Серебрякова), стр. 215-253
        1. Сомадева. Рассказ о Шиве и Мадхаве (перевод И. Серебрякова), стр. 218-224
        2. Сомадева. Рассказ о Харасвамине (перевод И. Серебрякова), стр. 224-225
    2. Волна вторая
      1. Сомадева. Как брахманский сын Шактидева искал таинственный город Канакапури (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 226-240
        1. Сомадева. Рассказ об Ашокадатте и повелителе ракшас Капаласпхоте (перевод И. Серебрякова), стр. 229-240
    3. Волна третья
      1. Сомадева. О том, как Шактидева наконец добрался до таинственного города Канакапури и о последовавших за этим его приключениях и странствиях (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 240-252
        1. Сомадева. Рассказ о Девадатте (брахмане) (перевод И. Серебрякова), стр. 249-252
      2. Сомадева. Как Шактидева женился на Канакарекхе и ее сестрах (рассказ, перевод И. Серебрякова), стр. 252-254
  7. П. А. Гринцер. Примечания (статья), стр. 255-285

Примечание:

В данном издании, в отличии от изданий 1982 и 2008 года, нет общей нумерации волн. В каждой из пяти книг волны нумеруются отдельно.

Также, в отличии от изданий 1982 и 2008 года, не выделены подзаголовками следующие рассказы:

Рассказ о гневе Парвати;

Почему Шива любит кладбища и черепа?;

История Варши и Упаварши;

О глупых сыновьях асуры Мая и об оставленном им наследстве;

О любви Вараручи и Упакоши;

О воцарении лже-Нанды и о верном министре Шакатале

Об избавлении Шакаталы из заточения;

Почему расхохоталась мертвая рыба?;

О том, как сын лже-Нанды предал друга;

О том, как брахман Чанакья извел лже-Нанду;

О том, как был рожден Гунадхья;

О том, как брахман учился мирской хитрости;

О том, как важно знать грамматику и сколько надо времени, чтобы ей обучиться;

О жизни Гунадхьи в лесу;

О том, как Гунадхья записал «Великий сказ», содержащий историю жизни и похождений Нараваханадатты;

Как брахманский сын Шактидева искал таинственный город Канакапури;

О том, как Шактидева наконец добрался до таинственного города Канакапури и о последовавших за этим его приключениях и странствиях;

Как Шактидева женился на Канакарекхе и ее сестрах



Информация об издании предоставлена: pitiriman






Книжные полки

⇑ Наверх